تایپوگرافی قاموس

التَّشاور

مصدر ثلاثی مزید باب تفاعل
bookmark

معنای التَّشاور

التَّشاوُرُ

مصدرٌ ¦¦
اسمٌ بمعنى المشورة.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص116) sourceLink

التَّشاوُرُ و الاشْتِوَارُ : المَشُورَةُ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص65) sourceLink

شور التشاور : تشاوروا :أي شاور بعضهم بعضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3590) sourceLink

... قالَ : أَقولُ : تَشَايَرْنَا، وَ أَنْشَدَ بَيْتَ كُثَيِّرٍ المَذْكُورَ، قالَ يَزِيدُ: فَأَيْنَ أنتَ يَا قُتَيْبَةُ مِنَ التَّشَاوُرِ ؟ قالَ : هَيْهَاتَ لَيسَ هذا من عِلْمِكَ ; هذا من الإِشَارَةِ و ذاكَ من الشُّورَى ، فَضَحِكَ لجَفَائِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص209) sourceLink

لأَنَّها اسمُ مَصْدَرٍ بِمَعْنَى التَّشَاوُرِ ، لكنَّهُ جَعَلَ الأَمرَ نَفْسَهُ شُورَى تَنْبيهاً على أَنَّهُ مَمْدُوحٌ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص212) sourceLink

تشاور

باهم مشورت كردن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص347) sourceLink

تَشاوُر

تَداوُل،تَذاكُر،تَناقُش،تَبادُل الآراء:«تَشاوُرُ جمعيَّة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص803) sourceLink

تَشاوُر مع

مشورت،مشاوره، تبادل نظر(با...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص347) sourceLink

التَّشاور در قرآن

فَإِنْ أَرَادَا فِصَالًا عَنْ تَرَاضٍ مِنْهُمَا وَ تَشَاوُرٍ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا (آیه 233/سوره البقرة) sourceLink

شور: بيرون آوردن. در اقرب الموارد گويد: «شَارَ اَلْعَسَلُ‌ شَوْراً: استخرجه من الوقبة و اجتناه» يعنى عسل را از شكاف سنگ بيرون كرد. مشورة و مشاوره و تشاور استخراج رأى است با مراجعۀ بعضى ببعضى (راغب) در مجمع فرموده: مشورت استخراج رأى است از مستشار زيرا كه از او اخذ ميشود.
(
قاموس قرآن
, ج4 , ص88) sourceLink

تشاوروا : أي شاور بعضهم بعضاً.
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3590) sourceLink

اَلتَّشَاوُرُ و اَلْمُشَاوَرَةُ‌ و اَلْمَشُورَةُ‌: استخراج الرّأي بمراجعة البعض إلى البعض، من قولهم: شِرْتُ‌ العسل: إذا اتّخذته من موضعه، و استخرجته منه.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص470) sourceLink

تَشَاوُر و مُشَاوَرَة و مَشُورَة: نظر خواهى با مراجعۀ بعضى به بعض ديگر است و اين معنى از عبارت - شِرْتُ‌ العسل - است، وقتى كه عسل را از جايش بيرون مى‌آورى، راى و نظر را هم از شخص طرف مشورت بيرون مى‌آورى.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص362) sourceLink

مداخل هم ریشه التَّشاور

الشين و الواو و الراء أصلان مطَّردان،الأوّل منهما إِبداء.شىءٍ و إِظهارُه و عَرْضه،و الآخَر أخْذ شىء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص226)sourceLink

اسماء

الاشتيارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالإشارْجيّالمُشِيرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالشَوْرَانالشَّوْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِشْوَارةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِشَارَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالشَّوَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاسْتِشاريّالمُسْتَشاريةمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالتَّشاوُريّالمُشايَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَشَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّشْوِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالشَّوْرَانُجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَشْوَرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَشُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَشْوَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاسْتِشارةمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَشَارَةمشتق ثلاثی مجرد الإشاراتمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالشُّوْرِيّالمُشَاوَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالشُّورَانُ، الشُّوَران، الشَّوْرانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِشْوَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّوْرالشَّارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُشَوَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَشَاوِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشُّوْرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِشْوَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُشارمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالشَّارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّورانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَشائِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشِّوَارمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله/مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشِّيَارمصدر ثلاثی مجرد الشَّوَارمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشُّوَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُشوِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالإِشاريّالمُسْتَشَارمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالمُشِيرَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُتَشاوِراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالشَّوَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُشِيريَّةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمُشَاوِراسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالشَّيِّرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلشَارَ يشُورالشَّيِّرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُشْتَارمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالتَّشاورمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالشَّوْرَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشّورانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْتَشِيرمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالشُّورَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

افعال

اِشْتَارَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالأَشْوَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالشَوَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلاِسْتَشَارَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالشَاوَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهتَشَاوَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلتَشَايَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلأَشَارَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالتَشَوَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.