المُصَفَّی

مصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای المُصَفَّی

مُصَفَّى ً

مُنَقًّى بمِصْفاة:«سَائل مُصفًّى» ¦¦
مُخَلَّص من المَوادّ الغريبة:مُكرَّر: «نَفْط‍‌ مُصفًّى» ¦¦
مُجوهَر:«كتاب مُصفًّى»،«نِظامٌ‌ مُصفًّى»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص843)
sourceLink

پالوده،صاف،خالص،پاك، شفاف.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص368)
sourceLink

- و محمدُ ابنُ المُصَفَّى : ثِقَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص393)
sourceLink

المُصَفَّی در قرآن

وَ أَنْهَارٌ مِنْ عَسَلٍ مُصَفًّى (آیه 15/سوره محمد) sourceLink

صفو: راغب گويد: اصل صفو خلوص شىء است از آميختگى. و از آنست كه بسنگ صاف و خالص، صفا گويند. طبرسى از مبرد نقل كرده: صفا هر سنگى است كه چيزى از گل و خاك بآن آلوده نيست. [مُصَفّی: تصفیه شده. «عسل مُصَفّی»: عسل خالص، عسل ناب، عسل تصفیه شده]
(
قاموس قرآن
, ج4 , ص136)
sourceLink

أصل اَلصَّفَاءِ: خلوصُ‌ الشيءِ من الشّوب، و منه: اَلصَّفَا، للحجارة اَلصَّافِيَةِ. [وَ أَنْهارٌ مِنْ عَسَلٍ مُصَفًّى:‏لم يخالطه الشمع و فضلات النحل و غيرها، و في ذلك تمثيل لما يقوم مقام الأشربة في الجنة بأنواع ما يستلذ منها في الدنيا بالتجريد عما ينقصها و ينغصها]
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص487)
sourceLink

شاهد معنایی المُصَفَّی

وَ لَوْ شِئْتُ لاَهْتَدَيْتُ اَلطَّرِيقَ إِلَى مُصَفَّى هَذَا اَلْعَسَلِ وَ لُبَابِ هَذَا اَلْقَمْحِ وَ نَسَائِجِ هَذَا اَلْقَزِّ وَ لَكِنْ هَيْهَاتَ أَنْ يَغْلِبَنِي هَوَايَ وَ يَقُودَنِي جَشَعِي إِلَى تَخَيُّرِ اَلْأَطْعِمَةِ وَ لَعَلَّ بِالْحِجَازِ أَوْ اَلْيَمَامَةِ مَنْ لاَ طَمَعَ لَهُ فِي اَلْقُرْصِ وَ لاَ عَهْدَ لَهُ بِالشِّبَعِ

المُصفَّى: اسم مفعول من صفَّى الماء تصفية: جعله صافيا (اقرب) آب را صاف و خالص قرار داد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

مداخل هم ریشه المُصَفَّی

الصاد و الفاء و الحرف المعتلّ‌ أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على خلوصٍ‌ من كلِّ‌ شَوب.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص292)sourceLink

اسماء

الأَصْفَیمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّفْوجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصَفَّیمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالمُصَفِّيمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُصْطَفِيةاسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالمُصْفِياسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالصَّفِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّفَايامشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصطفَىمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالاصْطِفائيَّةمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمَصْفَى مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّفْوَانَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأصفياءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّوَافِيمشتق ثلاثی مجرد الصَّفْوانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاستصفاءمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالتَّصَافيمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالصُّفْومصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلصَفِيَّةالصَّافِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّفَاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّفْوَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّافِيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّفْوَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّفاالصُّفَيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّفَاوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالصُّفَيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِصْفَىاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّصْفِيَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالإصفاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأصفاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِصْطِفَاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالصَّفَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّفْومصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصَافَاةمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالصِّفْوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّفْوَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّفِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.