غَمِرَ یغمَر

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای غَمِرَ یغمَر

غَمِرَ صَدْرُه كفَرِحَ يَغْمَرُ غَمَرَاً و غِمْراً

الغَمَرَ : الحِقْدُ و الغِلُّ‌ و يُكْسَر ج غُمُورٌ و قد غَمِرَ صَدْرُه كفَرِحَ‌ يَغْمَرُ غَمَرَاً و غِمْراً : غَلَّ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص319)
sourceLink

قد غَمِرَت يَدُهُ من اللَّحْم غَمَراً فهي غَمِرَةٌ

كفَرِحَ‌ أَي زَهِمَةٌ‌ كما تَقُول من السَّهَك: سَهِكَةٌ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص319)
sourceLink

غَمِرَ صَدْرُهُ عَلَيْنَا غَمَراً

مِنْ بَابِ تَعِبَ [حقد]
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص453)
sourceLink

غَمِرَ صدرُه على فلان

امتلأَ حِقْدًا و غِلاًّ
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص661)
sourceLink

غَمِرَ صدرُهُ عليَّ

بر من كينه‌توز شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص645)
sourceLink

امتلأَ حقداً
(
المنجد فی اللغة
, ص559)
sourceLink

الغِمْرُ و الغَمَرُ : الحقد و الغلّ
(
لسان العرب
, ج5 , ص32)
sourceLink

و قد غمِرَ صدرُه علىَّ بالكسر يَغْمَرُ غَمَرًا و غَمْرًا ، عن يعقوب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص773)
sourceLink

غَمِر يقال: غَمِر صدرُهُ عليَّ :أي حقد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5009)
sourceLink

غَمِرَتْ يَدُهُ

چربى گوشت دستش را چرب كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص645)
sourceLink

علِقَ بها دسم اللحم
(
المنجد فی اللغة
, ص559)
sourceLink

دستش چرب شد
(
دستور اللغة
, ص580)
sourceLink

قال ابن السكيت: الغمَرُ :السهَك، و قد غمِرَت يده غمَراً ، و يقال:فلان شُجاع مغامر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص128)
sourceLink

غَمِرَت يدُه تغمَر غَمَراً ،فهي غَمِرَة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص781)
sourceLink

و قد غَمِرت يده غَمَراً ،فهى غَمِرة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص522)
sourceLink

صبيّ غَمِرٌ

لم يُجرِّب الأُمور بيّنُ الغمارة من قوم أَغْمارٍ و قد غَمُر
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص280)
sourceLink

لم يُجرِّب الأُمور بيّنُ الغمارة من قوم أَغْمارٍ
(
لسان العرب
, ج5 , ص31)
sourceLink

غَمِرَ عِرضُه

دَنِسَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص661)
sourceLink

غَمِرَ الرجلُ

لم يُجَرِّب الأُمور. فهو غَمِرٌ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص661)
sourceLink

غَمِرَ غِمراً

حَقَدَ
(
دستور اللغة
, ص580)
sourceLink

غَمِرَتِ

غَمَرًا:تَعلَّقَ‌ بها ريح اللَّحم أَو دسمُه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص661)
sourceLink

و قد غَمِرَتْ يدى من اللحم فهى غَمِرَةٌ ، أى زَهِمَةٌ ، كما تقول من السمك: سَهِكَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص773)
sourceLink

و بالتحريكِ : زَنَخُ اللحْمِ و ما يَعْلَقُ باليَدِ من دَسَمِهِ ، غَمِرَتْ ، كفَرِحَ ، فهي غَمِرَةٌ ، و الحِقْدُ، و يُكْسَرُ
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص185)
sourceLink

غَمِرَ

رَجُلٌ غُمْرٌ لَمْ يُجَرِّبِ‌ الْأُمُورَ و قَوْمٌ أَغْمَارٌ مِثْلُ قُفْلٍ و أَقْفَالٍ‌ وَ الْمَرْأَةُ غُمْرَةٌ‌ بِالْهَاءِ يُقَالُ غَمُرَ بالضَمِّ‌ غَمَارَةً‌ بِالْفَتْحِ و بَنُو عُقَيْلٍ تَقُولُ غَمِرَ مِنْ بَابِ تَعِبَ وَ أَصْلُهُ الصَّبِيُّ الَّذِي لاَ عَقْلَ لَهُ‌ قَالَ أَبُو زَيْدٍ و يُقْتَاسُ مِنْهُ لِكُلِّ مَنْ لاَ خَيْرَ فِيهِ‌ و لا غَنَاءَ عِنْدَهُ فِي عَقْلٍ وَ لاَ رَأْىٍ وَ لاَ عَمَلٍ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص453)
sourceLink

مداخل هم ریشه غَمِرَ یغمَر

الغين و الميم و الراء أصلٌ‌ صحيح،يدلُّ‌ على تغطيةٍ‌ و سَتْرٍ فى بعض الشِّدّة.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص392)sourceLink

اسماء

الاِغْتِمَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالغمرةالغَمْرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغِمَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالغُمْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّغْمِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالغَمَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُغْتَمِرمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالغَمِيرةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَامِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَمِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالانْغِمارمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالمُغْتَمَرمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعالالغَمِرةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَمِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَغْمُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغُمَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغِمْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُغَمَّرةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالغَمَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلغُمَيْرغَمْرُالمُغَمَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالغَامِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُغَمِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُغَامَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالأَغْمارمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُغَامِرمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالغُمْرةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَمَرةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُتَغَمِّرَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالأَغْمَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَمَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالغُمَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتَّغَمُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالغَمْرَةغَامِرُالغُمَارَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.