تایپوگرافی قاموس

العَزْلَاء

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای العَزْلَاء

الْعَزْلاَءُ

اسْمٌ‌ للاسْتِ‌ ¦¦
مَصَبُّ‌ الماء من الرَّاوِيَة حيثُ‌ يُسْتَفْرَغُ‌ ما فيها ¦¦
بذلك سُمِّيَتْ‌ عَزَالي السَّحَاب تَشْبيهاً بها
(
المحیط في اللغة
, ص387) sourceLink

مصَبُّ‌ الماءِ من القِرْبَةِ‌ و نحوها. (ج) عَزالَى، و عَزالىِ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص599) sourceLink

مصب الماء من الرواية حيث يستفرغ ما فيها
(
العین
, ص354) sourceLink

مؤنّث الأَعزَل ¦¦
الاست ¦¦
مصبّ الماء من القِربة و نحوها سُمِّيت بذلك لأَنّها في احد خُصمَي القِربة لا في وسطها و لا هي كفمها الذي منه يُستَقى فيها ¦¦
يقال«انزلت السماءُ عَزَالِيَها»اشارةً الى شدَّة وقع المطر* يقال«هو عن الحق بمَعزِلٍ »اي هو مجانبٌ لهُ بعيدٌ عنهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص504) sourceLink

مؤنث(اَلْأَعزَل) است ¦¦
دهانۀ مشك آب ¦¦
نشيمنگاه.
(
فرهنگ ابجدی
, ص608) sourceLink

ج عُزْل و عَزْلاوات:مؤنَّث أَعْزَل
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص975) sourceLink

مؤَنث الاَعْزَل ¦¦
الاست ¦¦
مصبُّ الماءِ من الراوية و نحوها لانها في احد خُصْمَي المزادة لا في وسطها (ج) عِزَالِي و عَزَالَى.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص540) sourceLink

مؤنَّث الأعْزل،و مَصَبُّ الماء من القِربة و نحوها.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص308) sourceLink

سَرِ خيك كه بطرف شيب است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص905) sourceLink

أَعْزَل ' ،مؤنث:عَزْلاء ' ،ج.عُزْل ' : غيرنظامى،بى‌دفاع،بى‌سلاح.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص436) sourceLink

الاِسْتُ‌ ، نَقَلَه الصَّاغانيُّ‌ ¦¦
مَصَبُّ الماءِ من الراويَةِ و نحوها كالقِرْبةِ في أَسْفَلِها حيثُ يُسْتَفْرَغُ ما فِيها من الماءِ‌ ¦¦
في المُحْكَم: سُمِّيَت عَزْلاء لأَنَّها في أَحَدِ خُصْمَي المزادَةِ في وَسَطها و لا هي كفَمِها الذي يُسْتَقى فيها، ج عَزَالِي ، بكسرِ اللامِ‌، و إن شِئْتَ فَتَحْت اللاّمَ فقُلْت عَزَالَى مِثْل الصَّحارِي و الصَّحارَى و العَذارِي و العَذارَى، قالَ‌ الكُمَيْت: مَرَتْه الجَنوبُ فلمَّا اكْفَهَرَّ حَلَّتْ عَزالِيَه الشَّمْأَلُ كما في الصِّحاح ¦¦
في الصِّحاح: العَزْلاءُ فَمُ المَزَادَةِ الأسْفَل. و قالَ الخَلِيلُ‌: لكلِّ مَزادَةٍ عَزْلاوَان من أَسْفلِها
(
تاج العروس
, ج15 , ص483) sourceLink

وِزَانُ حَمْراءَ فَمُ الْمَزَادَةِ الْأَسْفَلُ‌. وَ الْجَمْعُ الْعَزَالِيَ‌ بِفَتْحِ اللاَّمِ و كَسْرِهَا
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص408) sourceLink

فم المزادة الأسفل.و-مصَبّ‌ الماء من الراوية و نحوها.و-فم الراوية الأعلى الذى يصبّ‌ الماء فيه أوّلا.الجمع: عَزالِي و عَزالٍ‌ .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1007) sourceLink

فَمُ المزادةِ الأسفل، و الجمع العَزَالِى بكسر اللام، و إن شئت فتحت مثل الصَحَارَى و الصَحَارِى، و العَذَارَى و العَذَارِى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1763) sourceLink

و عَزْلاء المَزادة:مَخرج الماء من أحد جانبيها،و الجمع عَزالٍ ،كما ترى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص816) sourceLink

عزل العَزْلاء : عَزْلاَءُ القربة:فمها الذي يصب منه ماؤها،قال العَكَوَّك الكندي: أو نضحُ عزلاء الشَّعِيْب إذا راح العسيفُ بِمَلْئِها يَعْدُو الشعيب:المزادة...
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4514) sourceLink

مَصَبُّ الماء مِنَ الرَّاوية و القِرْبة،و الجمع: عَزَالٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص521) sourceLink

الاسْتُ ، و مَصَبُّ الماءِ من الراويَةِ و نحوِها
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص571) sourceLink

مَصَبُّ الماء من الراوية و القِرْبةِ في أَسفلها حيث يُسْتَفْرَغ ما فيها من الماء; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
سُميت عَزْلاء لأَنها في أَحد خُصْمَي المَزادة لا في وَسَطها و لا هي كفَمِها الذي منه يُسْتَقى فيها، و الجمع العَزالِي ، بكسر اللام. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
العَزَائِل : أَصله العَزالي مثل الشّائك و الشّاكي، و العَزالِي جمع العَزْلاء ، و هو فَمُ المَزادة الأَسفل، فشَبَّه اتِّساعَ المطر و اندفاقَه بالذي يخرج من فم المزادة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص443) sourceLink

عِزْلاءُ‌

دهانۀ مَشك
(
دستور اللغة
, ص543) sourceLink

أَرسلت السَّماءُ عَزالِيَهَا

انهمرتْ‌ بالمَطَر. و أَرخت الدُّنيا عَزالِيَهَا. كثُر نعيمُها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص599) sourceLink

عَزْلاء المزادة

مَصَبّ الماءِ منها في أسفلها حيث يُستفرغ ما فيها من الماء، و جمعها العَزَالِي ؛ سمّيت عزلاء لأنها في أحد خُصْمَيِ المزادة لا في وسطها، و لا هي كفمها الذي منه يُسْقَى فيها، و يقال للسحابة إذا انهمرت بالمطر الْجَوْد:قد حَلَّتْ عَزَالِيهَا ، و أرسلت عَزَالِيهَا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص81) sourceLink

شاهد معنایی العَزْلَاء

رَكِب فرسا يَشُوره فقام إليه فَت ى من الأنصار فقال احمِلْنِي عليه يا خليفةَ رسول اللّٰه فقال أبو بكر لأَنْ أحْمِل عليه غلاما ركِبَ الخيل على غُرْلَتِهِ أحبُّ إليّ من أنْ أحملك عليه فقال أنا و اللّٰه أفْرَسُ منك و مِنْ أبيك قال المُغِيرة فما تمالكتُ حين سمعتُه أن أخَذْتُ بأذنيه ثم ركَبْت أنْفَه برُكْبَتي فكأن أنْفَه عَزْلاءُ مزادةٍ انْثَعَبَتْ فتواثبت الرجالُ من الأنصار و مضى أبو بكر رضي اللّٰه تعالى عنه فلما رأى ما يصنعون بي قال إن المُغِيرةَ رجل وَازِع فلما سمعوا ذلك أرْسلوني

العَزْلاء : فَمُ‌ المَزادة، و الجمع العَزالِي
(
الفائق
, ج2 , ص221) sourceLink

كنّا ننبذ لرسول اللّه صلى اللّه عليه و سلّم في سقاء له عَزْلاَء

دفاق العَزَائِل جمّ‌ البعاق العَزَائِل أصله: العَزَالِي مثل: الشّائك و الشّاكي. و العَزَالِي : جمع العَزْلاَء ، و هو فم المزادة الأسفل، فشبّه اتّساع المطر و اندفاقه بالذي يخرج من فم المزادة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص231) sourceLink

اعلام

الْعَزْلاَءُ

فَرَسٌ‌ كانَتْ‌ لبَنِي جَعْفر بن كِلابٍ‌ ، كما في العُبَابِ
(
تاج العروس
, ج15 , ص483) sourceLink

مداخل هم ریشه العَزْلَاء

العين و الزاء و اللام أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على تنحيةٍ‌ و إمالة تقول: عزَل الإنسانُ‌ الشَّىء يعزِلُه ،إذا نحَّاه فى جانبٍ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص307)sourceLink

اسماء

العَازِلمشتق ثلاثی مجرد عُزَيْلةالعَزْلَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالانْعِزالمشتق ثلاثی مجرد المُعْتَزِلمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالأعْزَلانِالمَعْزُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَعْزَلَةالعَزْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعْتَزِلَةالمُنْعَزِلاسم فاعل ثلاثی مزید باب انفعالالعُزْلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَزائلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُزُلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَعْزَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَزالِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُزَّالمشتق ثلاثی مجرد الانْعِزاليّمصدر ثلاثی مزید باب انفعالعَزَازِيلُالمَعازيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَزَالانِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعْتَزَلمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالانْعِزاليَّةمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالعازِلةاسم فاعل ثلاثی مجرد المَعْزِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِعْتِزالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالعَزَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَزَلةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِزَالمصدر ثلاثی مجرد المِعْزَالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَعْزَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُزْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

افعال

تَعَزَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلاِنْعَزَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعالعَزّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلعَزَلَ یعزِلفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلأَعْزَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالاِعْتَزَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.