الصَّابِح

[ ص ب ح ]

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

معنای الصَّابِح

الصَّابِحُ

الذي يَصْبَح إبلَه الماءَ أَي يسقيها صباحا

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص5)

يقال:حقٌّ صابحٌ:وَاضحٌ.

(

المعجم الوسيط

, ص505)

الذي يصبح ابلهُ الماءَ.

(

أقرب الموارد

, ج3 , ص170)

الذي يَصْبَح إِبلَه الماءَ أَي يسقيها صباحاً; و منه قول أَبي زُبَيْدٍ: حِينَ لاحتَ للصَّابِحِ‌ الجَوْزاء و تلك السَّقْية تسميها العرب الصُّبْحَةَ‌ ، و ليست بناجعة عند العرب، و وقتُ الوِرْدِ المحمودِ مع الضَّحاء الأَكبر.

(

لسان العرب

, ج2 , ص505)

الذي يَصْبَح إبِلَه الماء أي يسقيها صباحاً ، و منه قول أبي زُبَيْد:

(

تهذیب اللغة

, ج4 , ص156)

و حقُّ صَابِحٌ : بيِّنٌ واضحٌ . ¦¦

سم الجبل الّذي في أَصله مسجدُ الخيفِ .

(

الطراز الأول

, ج4 , ص392)

الحَقُّ الصَّابحُ

البيّن.

البَيِّنُ .

البَيِّنُ‌، صَبَحَ‌ الحَقُّ‌ يَصْبَحُ‌

(

المحیط في اللغة

, ج2 , ص469)

هو البَيِّنُ‌ الظَّاهِرُ الّذِي لا غُبَارَ عليه

(

تاج العروس

, ج4 , ص114)

الصَّابِحُ من الطعام و نحوه

الطازَج. (محدثة) .

(

المعجم الوسيط

, ص505)

أنا صابحٌ لكَ

أي مُصْحِرٌ

(

المحیط في اللغة

, ج2 , ص469)

شاهد معنایی الصَّابِح

النبي صلى اللّٰه عليه و آله و سلم سأل جَرِيرَ بن عبد اللّٰه البَجَلي عن منزله بِبِيشَةَ فقال سَهْلٌ و دَكْدَاك و سَلَم و أراك و حِمْضٌ و عَلاَك بين نخلة و نخلة ماؤنا يَنْبوع و جنابُنا مَرِيع و شتاؤنا رَبِيع فقال له يا جرير إيّاك و سجعَ الكهان و يروى أنه قال شتاؤنا رَبيع و ماؤنا يَمِيع أو يَرِيع لا يقام ماتِحها و لا يَحْسِر صابِحُها و لا يَعْزُب سارِحُها فقال له رسول اللّٰه صلى اللّٰه عليه و آله و سلم إِنَّ خيرَ الماءِ الشَّبِم و خير المال الغَنَم و خير المرْعَى الأراكُ و السَّلَم إذا أَخْلَفَ كان لَجِينا و إذا سَقَط كان دَرِينا و إذا أكِل كان لَبِينا

الصَّابح: الذي يَصْبَح الإِبلَ‌؛ أي يسقيها صَباحاً؛ يعني أنه يُوردها الشَّرِيعة فلا يَعْيا في سَقْيها

(

الفائق

, ص374)

أَدَمْتَ لَعَمْرِي شُرْبَكَ اَلْمَحْضَ صَابِحاً

الصابح: اسم فاعل داخل شونده بصبح و آنچه هنگام صبح خورده شود

(

قاموس نهج البلاغه

)

و لا يَحْسِرُ صابِحُها

صَابِحُهَا ، و هو الذي يسقيها صَبَاحا، لأنه يوردها ماء ظاهرا على وجه الأرض

(

النهایة في غریب الحدیث

, ج3 , ص6)

أَي لا يَكِلُّ و لا يَعْيا، و هو الذي يسقيها صباحاً لأَنه يوردها ماء ظاهراً على وجه الأَرض.

(

لسان العرب

, ج2 , ص505)

أَي لا يَكِلّ‌ و لا يَعْيَا،و هو الّذي يَسْقِيها صَبَاحاً لأَنه يُورِدها ماءً‌ ظاهراً على وجْه الأَرض.

(

تاج العروس

, ج4 , ص115)

لا يَحسُر صَابِحُها

لا يكلُّ‌ و لا يعيا ساقيها صَباحاً.

(

الطراز الأول

, ج4 , ص394)

اعلام

الصَّابِحُ

بعد الألف باء موحّدة، و حاء مهملة، و الصّبوح: شرب الغداة إذا شرب اللبن، و الغبوق: شرب العشيّ‌، و الصابح الساقي: و هو اسم الجبل الذي في أصله مسجد الخيف، عن الأصمعي، و اسم الذي يقابله عن يسارك القابل.

(

معجم البلدان

, ج3 , ص387)

بعد الألف باء موحدة، و حاء مهملة: اسم الجبل الذي فى أصله مسجد الخيف. و اسم الجبل الذي يقابله القابل.

(

مراصد الإطلاع

, ج2 , ص828)

مداخل هم ریشه الصَّابِح

الصاد و الباء و الحاء أصلٌ‌ واحدٌ مطّرد.و هو لونٌ‌ من الألوان قالوا أصله الحُمْرة.قالوا:و سمِّىَ‌ الصُّبْحُ‌ صُبْحاً لحُمْرَته،كما سمِّىَ‌ المِصْباح مِصباحاً لحُمْرَته.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص328)

اسماء

افعال