الأَدْوَى

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

شاهد معنایی الأَدْوَى

وَ أَيُّ دَاءٍ أَدْوَى مِنَ اَلْبُخْلِ

أي أشد، أي أي عيب أقبح منه
(
مجمع البحرين
, ص151)
sourceLink

أَيُّ دَاءٍ أَدْوَى مِنَ البُخْلِ

أي أيُّ عيبٍ أقبحُ منه، و صوابُهُ الهمزُ، و لكن هكذا يُروى.
(
الطراز الأول
, ص79)
sourceLink

أَيْ‌ «أَيُّ‌ عَيْبٍ‌ أَقْبَحُ‌ منه» قال ابنُ‌ الأَثير: الصوابُ‌ أَدْوَأُ ، بالهمز ج أَدْوَاءٌ‌ قال ابنُ‌ خَالَوَيْه، ليس في كلامهم مُفرَدٌ ممدودٌ و جمعُه ممدودٌ إِلاَّ دَاءٌ‌ و أَدَوَاءً‌ ، نقله شيخنا
(
تاج العروس
, ص155)
sourceLink

أي:أيّ عيب أقبح منه.و الصواب«أدوأ» بالهمز،و موضعه أوّل الباب،و لكن هكذا يروى،إلاّ أن يجعل من باب دوي يدوى دوى فهو دو؛إذا هلك بمرض باطن(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص284)
sourceLink

و أيّ دَاءٍ أَدْوَى من البخل

أى أىّ‌ عيب أقبح منه: و الصواب أدوأ بالهمز، و موضعه أوّل الباب، و لكن هكذا يروى، إلا أن يجعل من باب دَوِيَ‌ يَدْوَى دَوًى فهو دَوٍ ، إذا هلك بمرض باطن
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص142)
sourceLink

الدّاء:المرض،و الجمع:أدواء،و داء أدوى أي أشدّ،أي أيّ عيب أقبح منه (المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص526)
sourceLink

مداخل هم ریشه الأَدْوَى

الدال و الواو و الحرف المعتل.هذا بابٌ‌ يتقارب أصولُه،و لا يكاد شىء[منه]ينقاس،فلذلك كتبْنا كلماتِه على وُجوهها.فالدَّوِىُّ‌ دَوِىُّ‌ النَّحل،و هو ما يُسمع منه إذا تجمَّع.و الدَّواء معروف،تقول داوَيتُه أُداوِيه مُداواة و دِواءً .و الدَّواة :التى يُكتَب منها.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص309)sourceLink

اسماء

الإدواءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالدَّوِّيَّةالدِّوَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الدّاوِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدَّوَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُدَوِّيَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالدِّوَايَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُدَاوَاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالدُّوِّيّمشتق ثلاثی مجرد الأَدْوَىمشتق ثلاثی مجرد التَّدويَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالدَّوَوِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدُّوِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدَّوِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالدَّوَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالدَّاوِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدُّوَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدَّوِيمشتق ثلاثی مجرد الدَّوِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدَّوَاةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالدُّوَايَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالدَّوِّىّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الدُّووِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدَّوائيّالدُّوِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَدْوِيةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّداوِيمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالأَدَوِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدَّاوِيَّةمشتق ثلاثی مجرد المُدَوِّيمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالدَّاوِيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالدَّايَة
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.