الأرجاء

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الأرجاء

أَرجاؤه

و ماء، قد ورَدْت أُمَيمَ‌، طامٍ‌ على أَرْجائه زَجَلُ الغَطاط قال: الهِياطُ و المِياطُ الخصومةُ و الصياحُ‌، و الطامي المرتفع، و أَرجاؤه نواحيه.و الغَطاطُ ضربٌ‌ من القطا.
(
لسان العرب
, ج6 , ص300)
sourceLink

اَرْجَاء

ناحيتها،واحدُهَا رَجاً
(
دستور اللغة
, ص126)
sourceLink

و الجمع أَرْجَاءٌ قال تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2353)
sourceLink

قال الليث: الرَّجا مَقصور: ناحيَةُ كلِّ شيء، و الجميع: الأرْجاء . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الأرْجاءُ يُهْمزُ و لا يُهمز.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص125)
sourceLink

و رَجا البئر أو القبر:ناحيته،مقصور،و الجمع أرجاء . و يثنّى الرَّجا في البئر و القبر رَجَوان .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1039)
sourceLink

و تثنيته: رَجَوان ،و الجميع: أرجاء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2422)
sourceLink

و الجمع: أرْجاء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص546)
sourceLink

و الجمع أرْجَاء ، قال الله تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص142)
sourceLink

- ج: أرجاءٌ ، - وة بِسَرَخْسَ ، - و ع بِوَجْرَةَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص365)
sourceLink

وفلان وردْنا منه أرجاءَ وادٍ رَحْبٍ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و تقولفِناؤه فسيح الأرجاء مقصد لأهل الرجاء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص224)
sourceLink

أَي لا يَسْتطِيع أَن يَسْتَمْسِك، و الجمع أَرْجاءٌ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص310)
sourceLink

و الأَرْجاءُ تُهْمَز و لا تهمز.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص311)
sourceLink

الْمَلَكُ عَلىٰ أَرْجٰائِهٰا

نواحيها
(
‏لسان اللسان
, ص474)
sourceLink

في أَرْجاء البلاد

في كلِّها،من أقصاها إلى أقصاها أو من أدناها إلى أقصاها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص539)
sourceLink

ارجا وَ انحٰاء

طرفها و گوشه‌ها
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص25)
sourceLink

فى أَرْجائِه

في داخلهِ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص539)
sourceLink

همه جاى آن،در همۀ نقاط آن.مثلاً: فى أَرجاءِ الغُرْفَة :همه‌جاى اتاق.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص229)
sourceLink

الأرجاء في القرآن

وَ اَلْمَلَكُ عَلىٰ أَرْجٰائِهٰا (آیه 17/سوره الحاقة) sourceLink

قال الليث: الرَّجا مَقصور: ناحيَةُ‌ كلِّ‌ شيء، و الجميع: الأرْجاء . و الاثنان: الرَّجَوَان، و منه قول اللّه تعالى: وَ اَلْمَلَكُ‌ عَلىٰ‌ أَرْجٰائِهٰا. الأرْجاءُ يُهْمزُ و لا يُهمز. قال ابن السكيت: يقال أَرْجَأْتُ‌ الأمر و أَرْجيته، إذا أخَّرتَهُ. ¦¦
قول اللّه تعالى: وَ اَلْمَلَكُ‌ عَلىٰ‌ أَرْجٰائِهٰا [الحاقة: 17] أي نواحِيها.
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص125)
sourceLink

رَجَا البئرِ و السماءِ و غيرِهِمَا: جانبها، و الجمع أَرْجَاءٌ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص346)
sourceLink

رَجَا البئرِ و السّماءِ و غيرها: لبۀ چاه و كرانه آسمان و غير از اينها. جمع آن - أَرْجَاء - است يعنى كرانه‌ها و نواحى.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص54)
sourceLink

رجا: جانب. طرف (مفردات، مجمع) جمع آن أَرْجَاء است.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص66)
sourceLink

أي جوانبها و نواحيها، واحدها "رجا" مقصور كسبب و أسباب، يعني أن السماء تتشقق و هي مسكن الملائكة فيفيضون إلى أطرافها و حافاتها.
(
مجمع البحرين
, ص176)
sourceLink

أَي نواحيها. ¦¦
الرَّجا، مقصور: ناحيةُ‌ كلِّ‌ شيءٍ، و خص بعضهم به ناحية البئر من أَعلاها إِلى أَسفلِها و حافَتَيْها. و كلُّ‌ شيء و كلُّ‌ ناحيةٍ‌ رَجاً، و تثنيته رَجَوَان كعَصاً و عَصَوانِ. . . و الجمع أَرْجاءٌ.
(
لسان العرب
, ج14 , ص310)
sourceLink

[الرَّجَا]: ناحية البئر. و كُلُّ‌ ناحيةٍ‌: رجا، و تثنيته: رَجَوان، و الجميع: أرجاء.
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2421)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الأرجاء

ما رأيتُ أحدا كان أخْلَقَ لِلْمُلْكِ من معاوية كان الناس يَرِودُنَ منه أرْجاء وادٍ رَحْبٍ ليس مثلَ الحَصِر العَقِص و رُوي العُصْعُص

جمع الرَّجا أرْجاء
(
الفائق
, ج2 , ص25)
sourceLink

ثُمَّ أَنْشَأَ سُبْحَانَهُ فَتْقَ اَلْأَجْوَاءِ وَ شَقَّ اَلْأَرْجَاءِ وَ سَكَائِكَ اَلْهَوَاءِ

جمع رجا به معناى اطراف
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الأرجاء جمع رجا مقصورا و هو الناحية
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

جمع رجاء مقصور و هى الناحية
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

جمع رجا طرف و جانب
(
واژه های نهج البلاغه
, ص9)
sourceLink

الأرجاء: جمع رجا: الناصية و قيل ناصية البئر )اقرب( جانب و كنار گفته شده كنار چاه
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

كان الناسُ يَرِدُونَ منه أَرْجَاءَ وادٍ رَحْبٍ

أى نواحيه، وصفه بسعة العطن و الاحتمال و الأناة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص207)
sourceLink

أَي نَواحِيَه، وصَفَه بسَعَة العَطَنِ و الاحتمال و الأَناةِ‌.
(
لسان العرب
, ج14 , ص311)
sourceLink

تصدّق بأرضه...و مائها و أرجائها

الرّجا:ناحية كلّ شيء،و خصّ البعض به ناحية البئر من أعلاها إلى أسفلها و حافتيها،و تثنيته رجوان،و الجمع:أرجاء،تهمز و لا تهمز،و الأرجاء:النواحي و الجوانب(اللسان،المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص27)
sourceLink

جلس على أرجاء البئر

جمع الرّجا،و هو ناحية البئر(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص309)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الأرجاء

الراء و الجيم و الحرف المعتلّ‌ أصلان متباينان،يدلُّ‌ أحدُهما على الأمَل،و الآخَر على ناحية الشىء فالأول.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص494)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.