دَبَّلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای دَبَّلَ

دَبَّلَ

دَبَّلَ الطّعامَ :جعله دُبَلاً :أي لُقَماً. قال مزرّدُ بنُ ضِرار أخُو الشّماخ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2026)
sourceLink

دَبَّلَ اللُّقَمَ إذا جمعها بأصابعه و عظَّمها;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص183)
sourceLink

دَبَّله

التَّدْبِيل :الإِيقار؛يقال: دَبَّله ؛ إِذا أَوْقره.
(
الجیم
, ص260)
sourceLink

دَبَّلَها

الدَّبِيل : من دَبَلَ اللُّقْمَةَ و دَبَّلَها إِذا جمعها و عَظَّمها، يريد أَنه جعل الذهبة في عجين و أَلْقَمه الناقة.
(
لسان العرب
, ج11 , ص235)
sourceLink

دَبَلَ‌ اللُّقمة يَدْبُلُها و يَدْبِلُها دَبْلاً و دَبَّلَها : جَمَعها بأَصابعه و كَبَّرها; قال: دَبِّلْ‌ أَبا الجوزاء أَو تَطِيحا
(
لسان العرب
, ج11 , ص234)
sourceLink

دَبَلَ اللُّقْمَةَ يَدْبُلُها دَبْلاً ،و دَبَّلَها

جَمَعَها بأَصابِعِه و كَبَّرَها للَّقْمِ‌،قالَ‌: * دَبِّلْ‌ أَبَا الجَوْزاءِ أَوْ تَطِيحَا
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص336)
sourceLink

قد دَبَّلْت الحَيْس تَدْبِيلاً

أَي جعلته دُبَلاً .
(
لسان العرب
, ج11 , ص236)
sourceLink

دَبَّلَ الحَيْس تَدْبيلاً

جعلهُ دُبَلاً
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص263)
sourceLink

جَعَلَه دُبَلاً
(
تاج العروس
, ج14 , ص227)
sourceLink

دَبَّلْت الشيءَ دَبْلاً

أي كَتَّلْته
(
تاج العروس
, ج14 , ص227)
sourceLink

دَبَّلْتُ الشئَ

تقول منه: دَبَّلْتُ‌ الشئَ‌. قال مُزَرِّدٌ: و دَبَّلْتُ‌ أمثالَ الأَثَافِى كأنَّها رَءوسُ نِقَادٍ قُطِّعَتْ يوم تُجْمَعُ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1694)
sourceLink

دَبَّلَ اللقمةَ

لقمه را بزرگ گرفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص385)
sourceLink

كبَّرها
(
المنجد فی اللغة
, ص206)
sourceLink

جمعها باصابعهِ و كبَّرها (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص263)
sourceLink

دَبَّلَ الشى ءَ

آن چيز را بسان لقمه گرفتن با دست گرفت و فشرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص385)
sourceLink

كتبلهُ و جمعه كما يجمع اللقمة باصابعه
(
المنجد فی اللغة
, ص206)
sourceLink

دَبَلُه
(
المعجم الوسيط
, ص270)
sourceLink

قد دُبَّل عليها

قال النُّميرىّ :قد دُبَّل عليها شَحمٌ كَثير.
(
الجیم
, ص247)
sourceLink

دَبِّل لبعيرك

إِذا صنعت له لُقماً،و هى الدُّبَّل .
(
الجیم
, ص257)
sourceLink

مداخل هم ریشه دَبَّلَ

الدال و الباء و اللام أصلٌ‌ يدلُّ‌ على جَمْعٍ‌ و تجمُّعٍ‌ و إصلاح لَمَرَمَّةٍ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص327)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.