دَبِلَ یدبَل

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای دَبِلَ یدبَل

دَبِلَ البَعيرُ و غيرُه دَبَلاً

إذا امْتَلأَ شَحْماً و لَحْماً، قالَ‌ الرَّاعِي: تَدَارَكَ الغَضُّ مِنْهَا و العَتِيقُ فَقَدْ لاَقَى المَرافقَ مِنْهَا واردٌ دَبِلُ‌ الغَضُّ‌: الشَّحْمُ الحدِيثُ‌، شَحْمُ عامِها كما في العُبَابِ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص227)
sourceLink

دَبِلَ البعيرُ و غيرهُ دَبَلا

امتلاَ شحماً و لحماً (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص263)
sourceLink

دَبِل : حكَى بعضُهم:يقال: دَبِلَ البعير و غيره دَبَلاً إِذا امتلأ لحماً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2023)
sourceLink

دَبِل البعيرُ دَبَلا

إِذا امتلأَ لحماً و شحماً
(
‏لسان اللسان
, ص387)
sourceLink

و دَبِلَ البعيرُ دَبَلاً ، فهو دَبِلٌ ، إِذا امتلأَ لحماً و شحماً;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص235)
sourceLink

دَبِلَ البَعِيْرُ

إذا امْتَلأَ من اللَّحْمِ‌ و الشَّحْمِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص317)
sourceLink

و يقال دَبِلَ البعيرُ و غيرُه يَدْبَلُ ، إذا امتلأَ لحماً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص327)
sourceLink

تُدْبَلُ

تُصْلَحُ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص317)
sourceLink

الدَّبْلُ‌ : الجَدْوَلُ‌ من جَدَاولِ الأَنهارِ، ج دُبولٌ‌ بالضمِ‌؛ و منه الحدِيثُ‌: إِنَّه غدا إلى النَّطاةِ‌. و هي من حصونِ خَيْبَرَ، و قَدْ دلَّه اللّٰه على مَشَارِب كانُوا يسقون منها دُبول كانوا ينْزلُون إليها باللَّيلِ فيَتَرَوَّوْن من الماءِ فقَطَعَها فلم يَلْبَثوا إلاَّ قليلاً حتى أَعْطَوا بأَيْدِيهم، و إنَّما سُمِّيَت الجَدَاولُ‌ دُبولاً لأَنَّها تُدْبَلُ‌ ، أي تُصْلَح و تُجَهَّز و تُنَقَّى
(
تاج العروس
, ج14 , ص226)
sourceLink

و منه سمِّيت الجداول الدُّبُولُ ، لأنها تُدْبَلُ ، أى تُنَقَّى و تُصْلَحُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1694)
sourceLink

قال شمر و غيره يقول: دبل دابل بالدال و يقال: الجداول الدُّبُول واحدها دَبْلٌ لأنها تُدْبل أي تُصْلَح و تُنَقَّى و تُجْهَر، و
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص90)
sourceLink

و سمِّيت بذلك لأنها تُدْبَل ، أى تُنَقَّى و تُصلَح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص327)
sourceLink

و منه سميت الجَداول الدُّبُول لأَنها تُدْبَل أَي تُنَقَّى و تُصْلَح. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أَراد بالوارد لحماً اسْتَرْخَى على مَرافقها أَي امتلأَت به المَرَافق، و الدَّبْل : الجَدْوَل، و هو من ذلك لأَنه يُصْلَح و يُجَهَّز، و الجمع دُبُول لأَنها تُدْبَل أَي تُصْلَح و تُنَقَّى و تُجَهَّز.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص235)
sourceLink

دَبِلَ

چاق و فربه شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص385)
sourceLink

سَمِنَ
(
المنجد فی اللغة
, ص206)
sourceLink

دَبَلاً:سَمِن و امتلأَ. فهو دَبِلٌ‌
(
المعجم الوسيط
, ص270)
sourceLink

و دَبِل دَبَلا : إذا امتلأ بدنه لحما و سمنا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص68)
sourceLink

مداخل هم ریشه دَبِلَ یدبَل

الدال و الباء و اللام أصلٌ‌ يدلُّ‌ على جَمْعٍ‌ و تجمُّعٍ‌ و إصلاح لَمَرَمَّةٍ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص327)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.