تَوَرَّطَ هَلَكَ:«تَورَّط السَّابح» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1519) 
مطاوع ورّطه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1025)
أَوْرَطَه و وَرَّطه توريطاً أَي أَوقعه في الورطة فتَورَّط هو فيها، و أَوْرَطه:أَوقعه فيما لا خَلاص له منه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
به دردسر افتادن،در ورطه در افتادن، براى خود مشكل آفريدن. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص742)
عن ابن الأَعرابيّ: تَوَدَّرَ في الأَمْر و تَهَوَّلَ و تَوَرَّطَ بمعنَى: مالَ؛ و قال أَبو زيد: و قد يكون التَّوَدُّرُ في الصِّدْق و الكَذب. و قيل: إِنّمَا هو إِيرادُك صاحبَك مَهْلَكَةً و نص أَبي زيد: الْهَلَكَةَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص587)
و الوَرْط من قولهم: تورَّطَ فلانٌ في كذا و كذا،إذا نَشِبَ فيه و لم يتخلّص منه،و هي الوَرْطَة ،و الجمع الوِراط . ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و تورَّطَ فى البليَّة. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص100)
- و تَوَرَّطَ فيه: وقَعَ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص591)
فتَوَرَّطَ وَرَّطَهُ تَوْرِيطاً و أَوْرَطَهُ ، إذا أوقعه فى الوَرْطَةِ ، فتَوَرَّطَ هو فيها. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1166)
تَوَرَّطَ الرَّجُلُ، و اسْتَوْرَطَ هَلَك، أَوْ نَشِبَ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص441)
تَوَرَّطَ فُلاَنٌ فِى الْأَمْرِ تورَّط فلان في الأَمر و اسْتَوْرَطَ فيه إِذا ارْتَبَك فيه فلم يسْهُل له المخرج منه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الْوَرْطَة اسْتُعْمِلَتْ فِى كُلِّ شِدَّةٍ و أمْرٍ شَاقٍّ أي فِيهِ إِذَا ارْتبَكَ فَلَمْ يَسهُلْ لَهُ المَخْرَجُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص655)
وَرَّطَهُ فَتَوَرَّطَ هو فيها قال الجَوْهَرِيُّ : أَوْرَطَهُ : وَرَّطَهُ فَتَوَرَّطَ هو فيها، أَي وَقَعَ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص441)
تَوَرَّطت الماشيةُ تَورُّطا وقعت في موحلٍ و مكان لا تتخلَّص منهُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص752)
تَوَرَّطَتِ الماشيةُ ستوران در ميان گِل و لاى افتادند بطوريكه نتوانستند از آنجا رهايى يابند توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
وقعت في مَوحِلٍ او في مكان لا تتخلَّص منه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص896)
وقعت فى مَوْحِلٍ أَو مكان لا يُتخلَّص منه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1025)
وقعت في مَوحِل و مكان لا يُتخلّص منه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تَوَرَّطَتِ الغَنَمُ إِذا وقعت في ورْطة ثم صار مثلاً لكل شدَّة وقع فيها الإِنسان توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
يُقَالُ : تَوَرَّطَتِ الغَنَمُ إِذا وَقَعَتْ في وَرْطَةٍ ، ثُمَّ صارَ مَثَلاً لِكُلِّ شِدَّةٍ وَقَعَ فِيها الإِنْسَان. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص441)
إِذَا وَقَعَتْ فِى الْوَرْطَةِ ثُمَّ اسْتُعْمِلَتْ فِى كُلِّ شِدَّةٍ و أمْرٍ شَاقٍّ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص655)
قال: و قال غيره: الورْطةُ الوَحَلُ و الرَّدَعَةُ تقَعُ فيها الغنم فلا تقدر على التَّخلُّص منها يقال: تَورَّطَتِ الغنم إذا وقعتْ في ورْطة ، ثم صارت مَثلا لِكل شدَّة وقع فيها الإنسان. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تَوَرَّطَ فِي الأَمْر وَقَعَ فيه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص208)
وقَع. ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1025)
قال شَمِر: اسْتَوْرَطَ فِي الأَمْرِ ، إِذا ارْتَبَكَ فِيهِ فَلَمْ يَسْهُل المَخْرَجُ مِنْه. و قال غَيْرُهُ: تَوَرَّطَ فِيهِ كَذٰلِكَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص441)
تَوَرَّطَ فى الحَرْب درگير جنگ شد،در مخمصۀ جنگ افتاد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص742)
تَوَرَّطَ الرَّجُلُ آن مرد در ورطه يا كار سختى افتاد ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
وقع في الورطة او في امر مشكل ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص896)
هلَكَ أَو نَشِبَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
وقع في الورطة او في امرٍ مشكلٍ ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص753)
تورَّطَ الرجلُ و اسْتَوْرَطَ : هلَك أَو نَشِبَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
هَلَكَ ،أَو نَشِبَ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص233)
تَوَرَّطَ زيدٌ وقع في ورطة و هو مطاوع وَرَّطَهُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص819)
تَوَرَّطَ فى درگير شدن، گرفتار شدن(در...). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص742)
