المُعَافَى

[ ع ف و ]

مشتق ثلاثی مزید باب مفاعله

معنای المُعَافَى

المُعَافَى

تندرست و سالم.

(

فرهنگ ابجدی

, ص837)

الَّذي استرجَع عافيتَه:«ها هو مُعافىً‌»،«أَبَلَّ‌ من مَرَضهِ‌ و أَصبح مُعافًى»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

مسلم داشته شده

عافيت داده شده

مُعافَى

اسمُ رجُل عن ثعلب.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج2 , ص374)

مُعَافىً من

آزاد،معاف،معذور(از...)؛ تندرست،سالم.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص447)

مداخل مترادف المُعَافَى

السَّلِيم,الصَّحِيح,السَّالم (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص347)

مداخل متضاد المُعَافَى

المُضْنَى (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص614)

العَمِيد (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص486)

المِسْقَام (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص609)

العَلِيل,المَرِيض,السَّقِيم (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص615)

القَال (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص524)

المَحْمُوم (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص591)

المِمْرَاض (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص627)

المُدْنَف (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص601)

المُعْتَلّ (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص616)

المُتَوَعِّك (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص582)

ضرب المثل المُعَافَى

إن المعافى غير مخدوع

و زعموا أن المستوغر بن ربيعة بن كعب بن سعد بن زيد مناة بن تميم عاش زمانا طويلا، و كان من فرسان العرب في الجاهلية، فزعموا أن رجلا شابا من قومه كان له صديق يقال له عامر، و كان ذلك الفتى يقول لعامر إن امرأة المستوغر صديقة لي و إني آتيها، و إنه يطيل الجلوس في المجلس حتى لا يبقى أحد إلا قام، فأحبّ‌ أن تجلس معه حتى إذا أراد أن يقوم تمطيت و تثاءبت و رفعت صوتك تسمعني، فأنصرف من عند امرأته من قبل أن يفجأنا و نحن على حالنا تلك، و إنما كان ذلك صديقا لأمّ عامر، فكان الفتى يشغله بحفظ المستوغر لعامر و ما يصنع، فاشتمل على السيف، حتى إذا لم يبق أحد غيره و غير عامر قال: أ لا ترى و الذي أحلف به لئن رفعت صوتك لأضربنّ عنقك، قال: فسكت عامر، فقال له المستوغر: قم، فقاما إلى بيت المستوغر فإذا امرأته قاعدة بين بنيها، قال: هل ترى من بأس‌؟ قال: لا أرى من بأس، قال له المستوغر: انطلق بنا إلى أهلك، فانطلقا، فإذا هو بذلك الفتى متبطنا أمّ عامر في ثوبها، فقال له المستوغر: انظر إلى ما ترى، ثم قال لعلني مضلّل كعامر فأرسلها مثلا، و مما زاده في هذا الحديث المثل ما قاله المستوغر: إن المعافى غير مخدوع .

(

أمثال العرب

, ص26)

مداخل هم ریشه المُعَافَى

العين و الفاء و الحرف المعتلّ‌ أصلان يدلُّ‌ أحدهما على تركِ‌ الشىء،و الآخر على طَلَبِه.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص56)

اسماء

افعال