الطَّلِق

مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای الطَّلِق

الطَّلِقُ

بدون قيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص583)
sourceLink

ذو الطلاقة
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص563)
sourceLink

المِعَى ¦¦
الظبي ¦¦
وجع الولادة ¦¦
غير المقيَّد.يقال«حُبِس طَلقاً و طُلقاً» اي بلا وثاق ¦¦
فرسٌ طَلقُ اليدِ:لا تحجيل فيها ¦¦
ذرورٌ معدنيّ يسميه الافرنج«تَلك»باسمه العربي لطيف المجسّ
(
المنجد فی اللغة
, ص470)
sourceLink

وجع الولادة. طُلِقت المرأة تُطلَق طَلقا .و الطَلق للناس خاصّة.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص3)
sourceLink

الطَّلِقُ من الوجوه و الأَلسنة

الطَّلْق.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص563)
sourceLink

طَلِق

مُطْلَقُ‌ العِنان:«جوادٌ طَلِقٌ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص916)
sourceLink

لِسانٌ طَلِقٌ ذَلِقٌ

اَي: ذو حدَّة.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص387)
sourceLink

فيه أَربعُ لُغات ذَكَرهُنّ الجوهريُّ‌، بالفَتْح، و طَلِيقٌ‌ ذَلِيقٌ‌ كأَمِير، و طُلُقٌ‌ ذُلُقٌ‌، بضَمَّتَيْن، و طُلَق ذُلَق كصُرَد و أَنكره ابنُ الأَعرابي. و قالَ الكِسائيُّ‌: يُقالُ‌ ذٰلكَ‌. و قالَ أَبو حاتِمٍ‌: و سُئل الأَصمعيُّ في طُلُقَ‌ أَو طُلَقٍ‌ ، فقال: لا أَدْرِي لِسانٌ طُلُقٌ‌ أَو طُلَقٌ‌ ¦¦
زاد الصاغانيُّ‌: لِسان طَلِقٌ‌ ذَلِقٌ‌، مثل كَتِف أَي: ذُو انْطِلاق
(
تاج العروس
, ج13 , ص301)
sourceLink

رجل طَلِقْ اللِّسانِ

قال الصاغانِيّ‌ و رجل طَلِقْ‌ اللِّسانِ‌، بالفَتْح، و الكَسْر، و طَلِيقُه كأَمِير أَي: فَصِيحُه و هو مَجازٌ، و كذٰلك طُلَق ، كصُرَدٍ
(
تاج العروس
, ج13 , ص301)
sourceLink

رَجُلٌ طَلِقُ الوجه

مرد خنده‌رو
(
فرهنگ ابجدی
, ص583)
sourceLink

اَي: ضاحكهُ مشرقهُ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص387)
sourceLink

طَلِقُ اللِّسان

فصيحُه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص916)
sourceLink

طَلِقُ الوَجْه

ضاحكه
(
المنجد فی اللغة
, ص470)
sourceLink

ضاحكُه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص916)
sourceLink

أَي: ضاحِكُه مُشْرِقُه و هو مَجاز. قال رُؤْبة: وارِي الزِّنادِ مُسفِرُ البَشِيشِ‌ طَلْقٌ‌ إِذا استَكْرَشَ ذو التَّكْريشِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص301)
sourceLink

لسانُهُ طَلِق

او فصيح و بليغ است
(
فرهنگ ابجدی
, ص583)
sourceLink

طلق وَ طلق

مرد گشاده‌روى و گشاده‌زبان
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص891)
sourceLink

شاهد معنایی الطَّلِق

إذا كان يوم القيامة جاءت الرَّحم فتكلمت بلسان طَلِق ذَلِق تقول اللهم صِلْ مَن وَصَلني و اقطع من قطعني

المراد الانطلاق و الحِدّة
(
الفائق
, ص227)
sourceLink

إنّي لأنكحك و إنّي لأعلم أنّك غلق طلق

رجل طلق:أي كثير طلاق النساء(المجلسی).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص498)
sourceLink

أقرح،أرثم،محجّل الثلاثة، طلق اليمين

طلق اليمين:أي مطلقها ليس فيها تحجيل(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص498)
sourceLink

تتكَلَّمُ بلِسان طَلِقٍ ذَلِقٍ

زاد الصاغانيُّ‌: لِسان طَلِقٌ‌ ذَلِقٌ‌، مثل كَتِف أَي: ذُو انْطِلاق و حِدَّة منه حديثُ الرَّحم: «تتكَلَّمُ بلِسان طَلِقٍ‌ ذَلِقٍ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص301)
sourceLink

فأنطق اللّه المسمار بلسان طلق

يقال:رجل طلق اللّسان و طلقه و طلقه و طليقه:أي ماضي القول سريع النّطق(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص498)
sourceLink

أَن تَلْقاه بوَجْه طَلِق

يقال: طَلُقَ‌ الرجل بالضم يَطْلُقُ‌ طَلاَقَة ، فهو طَلِق ، و طَلِيق : منبسط‍‌ الوجه متهلّله
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص134)
sourceLink

أَي مستبشر منبسط الوجه
(
لسان العرب
, ج10 , ص229)
sourceLink

طَلِقُ‌ الوَجْه، كَكَتِفٍ‌، و أَمِيرٍ أَي: ضاحِكُه مُشْرِقُه و هو مَجاز. قال رُؤْبة: وارِي الزِّنادِ مُسفِرُ البَشِيشِ‌ طَلْقٌ‌ إِذا استَكْرَشَ ذو التَّكْريشِ‌ و في الحديث:أَن تَلْقاه بوَجْه طَ
(
تاج العروس
, ج13 , ص301)
sourceLink

مداخل هم ریشه الطَّلِق

الطاء و اللام و القاف أصلٌ‌ صحيحٌ‌ مطّرد واحد،و هو يدلُّ‌ على التَّخلية و الإرسال.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص420)sourceLink

اسماء

المُطْلَقيّالمُطَلَّقَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالمُنْطَلَقمصدر میمی ثلاثی مزید باب انفعال/مصدر ثلاثی مزید باب انفعالالطَّلَاقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمِطْلِيقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُطْلِقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتّطليقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالطُّلَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطُّلُقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطَّلِيقمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالاسْتِطْلَاقمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالطَّلْقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالطَّالِقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُطَيْلِيقمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالمُطْلَقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُطَلَّقمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالمُطْلَقَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالطَلْقالطَّلْقيّالمُطْلِقةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالطَّلْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطَّلِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطَّلاقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُنْطَلِقمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالطِّلِّيقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطَّلّاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُطَيْلِقمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالطَّلَقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالطَّلَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاِنْطِلاقمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالطُّلَقَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطَّلِيقةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالطَّوْلَقطَلَقالمُطَلِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالطُّلَقةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِطْلَاقمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالطُّلْقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالانْطِلاقةمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالمُطْلَقِيَّةالتَّطَلُّقمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالطِّلْقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَطْلَاقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطَّوَالِقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطَّالِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتُّطَيْلِيقجامد غیر مصدری ثلاثی مزید باب استفعالالمِطْلاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.