أَعَقَّ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَعَقَّ

أَعَقَّ

أَشْطَأ:«أَعَقَّ‌ الكرمُ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1002)
sourceLink

قال ابن السكيت في قول الأَعشى: فإِني، و ما كَلَّفْتُموني بِجَهْلِكم، و يَعْلم رَبي من أَعَقَّ‌ و أَحْوَبا قال: أَعَقَّ‌ جاء بالعُقُوقِ‌ ، و أَحْوَبَ جاء بالحُوبِ‌.
(
لسان العرب
, ج10 , ص257)
sourceLink

و يقال: عُقُّوا بَهْمَكم فقد أعَقَّ ، أى جُزُّوه فقد آن له أن يُجَزّ. و على هذا القياس يسمَّى نبْت الأرض الأوّلُ عقيقة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص5)
sourceLink

أَعَقَّت

ابن الأَعرابي: لَقِحت الناقة و حملت الشاة و أَقَصّت الفرس و الأَتان في أَول حملها، و أَعَقَّت في آخره إِذا استبان حملها
(
لسان العرب
, ج7 , ص75)
sourceLink

إِذا نَبتَت العَقِيقةُ في بَطْنِها على الوَلَد الذي حَمَلَتْه. و هي عَقوقٌ‌ على غَيْرِ القِياس، و لا يُقال: مُعِقٌّ‌ ، و هٰذا نَادِر، أَو يُقالُ‌ ذٰلِك في لُغَيَّةِ رَدِيئَةِ‌ و منه قَولُ رُؤبةَ‌: قد عَتَق الأَجْدَعُ بعد رِقِّ‌ بقارحٍ أَو زَوْلَة مُعِقِّ‌ و كان أَبو عَمْرو يقولُ‌: عَقَّت ، فهي عَقُوق ، و أَعَقَّتْ‌ فهِيَ‌ مُعِقّ‌ . و اللُّغَة الفَصِيحةُ أَعقَّت فهي عَقُوق
(
تاج العروس
, ج13 , ص343)
sourceLink

أعقَّت ،إذا عَظُمَ ولدُها في بطنها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1261)
sourceLink

نقولُ لِلْأَتانِ هِىَ عَقُوقٌ حِينَ تَلْقَحُ ،و قد أَعَقَّتْ ،فإِذا أَضْرَعَتْ قِيلَ نَتُوجٌ ،قد أَنْتَجَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج2 , ص232)
sourceLink

و قيل:هى من الحافر خاصَّة،و الجمع: عُقُقٌ و عِقاق ، و قد أعَقَّتْ ،و هى مُعِقّ و عَقُوق ، فمُعِقّ على القياس،و عَقُوق على غير القياس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص56)
sourceLink

و يقال أعقَّتِ النعجةُ ، إذا كثر صُوفها، و الاسم العقيقة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص5)
sourceLink

و هي الحامل التي نبتت العَقِيقة و هي الشّعر على ولدها،و قد أعقّتْ فهي مُعِقٌّ و عَقُوق .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص430)
sourceLink

أَعَقَّتِ النَّخْلَةُ أَو الكَرْمَةُ

اخرجت العِقَّان
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص605)
sourceLink

أخرجت العِقَّانَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص616)
sourceLink

قد أَعَقَّتِ النخلة و الكَرْمة

أَخرجت عِقَّانها.
(
لسان العرب
, ج10 , ص261)
sourceLink

أَعَقَّتِ الفرسُ و هي عَقُوقٌ

إِذا لم تحمل
(
لسان العرب
, ج2 , ص374)
sourceLink

أَعَقَّتِ النخلة و الكَرْمة

أَخرجت عِقَّانها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص205)
sourceLink

و قد أَعَقَّتِ النخلةُ و الكرمةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1528)
sourceLink

إذا أخرجت عِقَّانَها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص51)
sourceLink

أَعقَّت الفَرَسُ و الأَتانُ

إِذا حَمَلَت و انْفَتقَ بَطنُها. و الإِعْقاقُ‌ في الخَيْلِ و الحُمُرِ بعدَ الإِقْصاصِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص342)
sourceLink

أَعَقَّت الفرس و الأَتان

فهي مُعِقّ‌ و عَقُوق : و ذلك إِذا نبتت العَقيقةُ‌ في بطنها على الولد الذي حملته; و أَنشد لرؤبة: قد عَتَق الأَجْدعُ بعد رِقِّ‌، بقارحٍ أَو زَوْلَةٍ مُعِقِّ‌ و أَنشد أَيضاً في لغة من يقول أَعَقَّتْ‌ فهي عَقُوق و جمعها عُقُق : سِرًّا و قد أَوَّنَّ تَأْوِينَ العُقُقْ‌ أَوَّنَّ‌: شربن حتى انتفخت بطونهن فصار كل حمار منهن كالأَتان العَقُوق ، و هي التي تكامل حملها و قرب ولادها، و يروى أَوَّنَّ على وزن فَعَّلْنَ يريد بذلك الجماعة من الحمير، و يروى أَوَّنَ على وزن فَعَّل، يريد الواحد منها.
(
لسان العرب
, ج10 , ص257)
sourceLink

أَعَقَّتِ الأَرضُ الماء

أَمَرَّتْه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص205)
sourceLink

أَمَرَّتْه; و قول الجعدي: بَحْرُكَ بَحْرُ الجودِ، ما أَعَقَّهُ‌ ربُّكَ‌، و المَحْرومُ مَنْ لم يُسْقَهُ‌ معناه ما أَمَرَّه، و أَما ابن الأَعرابي فقال: أَراد ما أَقَعَّهُ من الماء القُعِّ و هو المُرُّ أَو الملح فقلب، و أَراه لم يعرف ماءً عُقًّا لأَنه لو عرفه لحَمَلَ الفعلَ عليه و لم يحتج إِلى القلب.
(
لسان العرب
, ج10 , ص260)
sourceLink

أَمرَّتْه. و قال الجَعدِيُّ‌: بَحرُك بَحرُ الجُودِ ما أَعقَّهُ‌ ربُّكَ و المَحْرومُ مَنْ لم يُسْقَهْ‌ أَي: ما أَمرَّه
(
تاج العروس
, ج13 , ص342)
sourceLink

و ماءٌ عُقّ و عُقاق :شديد المَرارة،الواحد و الجميع فيه سواء،و أعَقَّتِ الأرض الماءَ : أمَرَّتهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص56)
sourceLink

اَعَقَّت اللّهُ الماءَ

امرَّهُ اَي: جعلهُ مُرّاً مثل افعَّهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص605)
sourceLink

ماءٌ أَعقَّه اللّٰه

أَي: أَمَرَّه و كذٰلك: أَقعَّه اللّٰه
(
تاج العروس
, ج13 , ص342)
sourceLink

أَعقَّتَا إِعقاقاً

أَخرَجَتا عِقَّانَهما
(
تاج العروس
, ج13 , ص342)
sourceLink

أَعَقَّتْ الحامل

أَعَقَّت الحامل إذا نبتت العَقِيقة على ولدها في بطنها فهي مُعِقّ‌ و عَقُوق . و جمع العَقُوق : عُقُق
(
العین
, ص62)
sourceLink

نبتت عَقِيقَةُ ولدها في بطنها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص205)
sourceLink

نبتت العَقيقةُ‌ على ولدها[فيبطنها]،و تُسمّى العَقيقةُ‌ عِقَّةً‌ أيضاً
(
المحیط في اللغة
, ص69)
sourceLink

نبتت عقيقة ولدها في بطنها.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص605)
sourceLink

نبتت عَقيقَةُ‌ ولدها في بطنها.
(
لسان العرب
, ج10 , ص257)
sourceLink

عقق الإعقاق : أعقَّت الحاملُ :إذا نبتت العقيقةُ في بطنها على ولدها،قال رؤبة:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4312)
sourceLink

نبتتْ عَقيقةُ ولدها فى بطنها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص55)
sourceLink

أَعَقَّتِ الفرسُ

اسب آبستن شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص97)
sourceLink

حملت
(
المنجد فی اللغة
, ص517)
sourceLink

حملت فهي (عَقُوق) و القياسُ مُعِقّ و لا يقال مُعِقٌّ الاَّ في لُغيَّة رديئة و
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص605)
sourceLink

و قال أبو عُبيدة: أعقَّت الفرس:نبتَ شَعَرُ الولد في بطنها، و الشَّعَر يسمّى العقيقة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1261)
sourceLink

أَعَقَّهُ اللّٰه

أى أَمَرَّهُ ، مثل أَقَعَّهُ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1528)
sourceLink

اَعَقّ الفَرَسُ‌

قَرُبَ نِتاجُها
(
دستور اللغة
, ص559)
sourceLink

أَعَقَّ الكَرْمُ

درخت انگور از خود نهال نو بر آورد
(
فرهنگ ابجدی
, ص97)
sourceLink

اخرج العِقَّان
(
المنجد فی اللغة
, ص517)
sourceLink

اَعَقَّت فلانٌ

جاءَ بالعُقُوق و العصيان
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص605)
sourceLink

أَعَقَّ المرأَةُ

نبتتْ‌ عقيقةُ‌ ولدها فى بطْنها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص616)
sourceLink

اَعَقْتِ الفرسُ

أى حملتْ فهى عَقُوقٌ‌ ، و لا يقال مُعِقٌّ‌ إلاّ فى لغة رديئة و هو من النوادر؛ و الجمع عُقَقٌ‌ ، مثل رسولٍ و رُسُلٍ‌.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1528)
sourceLink

أَعَقَّ الماءَ

جعلَهُ‌ مُرًّا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص616)
sourceLink

و أمّا قول ابنِ الأعرابىّ : أعَقّ الماء يُعِقّه إعقاقاً ، فليس من الباب; لأن هذا مقلوبٌ من أقَّعه، أى أمَرَّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص9)
sourceLink

أَعَقّ الرجلُ

أي جاء بالعُقوق . و قال الأعشى: فإنّي و ما كلّفتموني و ربّكم ليعلَمُ من أمسى أعقَّ‌ و أحربا أي جاء بالحَرَب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص48)
sourceLink

أَعَقَّ فلانٌ

فلانى نافرمانى كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص97)
sourceLink

جاءَ بالعُقُوق و العصيان
(
المنجد فی اللغة
, ص517)
sourceLink

جاءَ بالعُقوق و العصيان.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص616)
sourceLink

إِذا جاءَ بالعُقوق.
(
لسان العرب
, ج10 , ص256)
sourceLink

إِذا جاءَ بالعُقُوقِ‌. كما يُقال: أَجْوَب: إِذا جاءَ بالحُوبِ‌. و منه قولُ الأَعْشَى - أَنشَده ابنُ السِّكِّيت -: فإِنّي و ما كَلَّفتُمُونِي بِجَهْلِكمْ‌ و يَعْلَمُ رَبِّي مَنْ أَعقَّ‌ و أَحْوَبا
(
تاج العروس
, ج13 , ص343)
sourceLink

تقول منه: أَعَقَّ فلانٌ ، إذا جاء بِالْعُقُوقِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1528)
sourceLink

أَعَقَّ أَباه

خالفه
(
المنجد فی اللغة
, ص517)
sourceLink

مداخل هم ریشه أَعَقَّ

العين و القاف أصل واحد يدلُّ‌[على الشَّقّ‌]،و إليه يرجع فروع الباب بلطف نظر.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص3)sourceLink

اسماء

المُعَقَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالانْعِقاقمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالعَوَاقّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُقُقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُقَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُقّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَقّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِعْقاقمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأَعَقّانالعُقَاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَعْقُوقةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَعِقَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَاقّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُقَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعاقَّةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلعَقَّ یَعُقُّالعَقِيقانالعُقُوقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَقَّاقةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِقَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَقَقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَقائقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَقَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلعَقَّ یعُقّالعَقَاقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعِقّاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمَعَقَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِقّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَقِيقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعقوقانالعَقْعَقةمصدر رباعی العَقْعَقجامد غیر مصدری رباعی العَقِيقالعَقُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.