أَعْبَلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَعْبَلَ

أَعْبَلَ

ضَخُم و غلظ ¦¦
ابيضّ
(
المنجد فی اللغة
, ص485)
sourceLink

نَبَتَ‌ عَبَلُه
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص55)
sourceLink

درشت و ستبر شد ¦¦
سفيد شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص92)
sourceLink

سقَط‍‌ وَرَقُه،تعرَّى منه: «أَعْبَلَتْ‌ شَجَرةٌ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص944)
sourceLink

ابيضَّ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص467)
sourceLink

عَبِلَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص581)
sourceLink

قد عَبُلَ‌ كَكَرُمَ‌ عَبَالَةً‌ ، و كذا عَبَلَ‌ مِثْلُ‌ نَصَرَ : أَي ضَخُمَ‌ فهو أَعْبَلٌ‌ و عَبِلَ‌ كفَرِحَ‌ ، عَبْلاً فهو عَبِلٌ‌ ، ككَتِفٍ و أَعْبَلَ‌ أَي غَلُظَ و ابْيَضَّ‌ و أَصْلُه في الذِّراعَيْن.
(
تاج العروس
, ج15 , ص458)
sourceLink

و قد عَبُلَ عَبالَةً فهو أعْبَلُ :غَلُظ و ابيضَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص167)
sourceLink

غَلُظَ، و ابيَضَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص566)
sourceLink

و قد عَبُلَ ، بالضم، عَبَالةً ، فهو أَعْبَلُ : غَلُظ و ابْيَضَّ ، و أَصله في الذراعين، و جارية عَبْلَة ، و الجمع عَبْلاتٌ لأَنها نَعْتٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص420)
sourceLink

أَعْبَلَت

قالَ النَّضْرُ أَعْبَلَت الَأرطاةُ إذا نَبَتَ ورَقُها، و أَعْبَلَت إذا سَقَطَ ورَقُها، فهي مُعْبِلٌ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص458)
sourceLink

أَعْبَلَت الشَّجَرَةُ

الأصمعىّ‌: أَعْبَلَتِ‌ الشجرةُ‌: سقَط ورقها
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1757)
sourceLink

في الصِّحاحِ‌: قالَ الأَصْمَعِيُّ أَعْبَلَت الشَّجَرَةُ سَقَطَ ورَقُها
(
تاج العروس
, ج15 , ص458)
sourceLink

قلت:جعل ابن شميل أعبلت الشجرة من الأضداد، و لو لم يحفظه عن العرب ما قاله لأنه ثقة مأمون.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص248)
sourceLink

قَدْ أَعْبَلَ الأَرْطى

قالَ الكِلابىّ‌: العَبَلُ‌ :وَرَقُ الأَرْطَى، و قَدْ أَعْبَلَ‌ الأَرْطَى
(
الجیم
, ج2 , ص243)
sourceLink

اَعْبَلَت الارطاةُ

نبت ورقها (اللسان) و هو قريب من المعنى المذكور في الكتاب.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص698)
sourceLink

قالَ النَّضْرُ أَعْبَلَت الَأرطاةُ إذا نَبَتَ ورَقُها، و أَعْبَلَت إذا سَقَطَ ورَقُها، فهي مُعْبِلٌ
(
تاج العروس
, ج15 , ص458)
sourceLink

قال النَضْر: أعبلت الأرطاةُ إذا نبت ورقها:و أعبلَتْ إذا سقط ورقها، فهي مُعْبل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص248)
sourceLink

و قال النضر: أَعبَلَت الأَرْطاةُ إِذا نبَت ورَقُها، و أَعْبَلَت إِذا سقط ورقُها، فهي مُعْبِلٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص421)
sourceLink

أَعْبَلَ الشَّجرُ

كان ذا عَبَلٍ
(
المنجد فی اللغة
, ص485)
sourceLink

درخت برگدار شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص92)
sourceLink

كان ذا عَبَلٍ يقال «اَعْبَلَ الارطى» اذا غلظ هدبهُ في القيظ و احمرَّ و صلح ان يُدبَغ بهِ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص467)
sourceLink

كان ذا عَبَلٍ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص581)
sourceLink

حَكَى ابنُ سِيْدَه عن أبي حَنِيفَةَ أَعْبَلَ الشجرُ إذا خَرَجَ ثمرُه، قالَ و قالَ لم أَجِدْ ذلِكَ مَعْروفاً
(
تاج العروس
, ج15 , ص458)
sourceLink

سقط ورقُه، أو أخرج ثمرَتَه.
(
المعجم المفصل في المتضادات
, ص23)
sourceLink

و ربما قيل: أعبلَ الشجرُ يُعبِل إعبالاً ،إذا أورق،فهو مُعْبِل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص366)
sourceLink

أو يكون مأخوذاً من أعبلَ الشجرُ،إذا تساقط ورقُه،و لا يقال أعبلَ إلا للهَدَب من الشجر نحو الطَّرْفاء و الأَثْل و ما أشبهه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1178)
sourceLink

عبل الإعبال : حكى بعضهم: أعبل الشجرُ:إذا سقط ورقُه.و أرضٌ مُعْبِلة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال بعضهم: أعبلَ الشجرُ:إذا طلع ورقُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4347)
sourceLink

و قال أبو حنيفة: أعْبَلَ الشجرُ:إذا خَرَجَ ثمرُه،قال:و لمْ أجِدْ ذلك معروفاً. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قد أعْبَلَ الشَّجَرُ،فيهما،قال ذُو الرُّمَّةِ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص168)
sourceLink

... كوَرَقِ الطَّرْفاءِ ، و ثَمَرُ الأَرْطَى، أو هُدْبُه إذا غَلُظَ و صَلُحَ أن يُدْبَغَ به، أو الوَرَقُ الدَّقيقُ ، أو الساقِطُ منه، و الطالِعُ ، ضِدٌّ، و قد أعْبَلَ الشَّجَرُ فيهما.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص566)
sourceLink

و حكى ابن سيده عن أَبي حنيفة: أَعْبَلَ الشجرُ إِذا خرج ثمره، قال: و قال لم أَجد ذلك معروفاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص421)
sourceLink

[أبو عبيد:] و أعْبل الشجَرُ إذا طلع ورقه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ثعلب عن سَلَمة عن الفرّاء قال: أعبل الشجر إذا رَمَى بورقه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص248)
sourceLink

أَعْبَلَ الأَرْطى

إِذا غَلُظَ هَدَبُه في القيظ،
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص129)
sourceLink

قال ابن السكيت: يقال أَعْبَلَ الأرطَى، إذا غلُظ هَدَبُهُ فى القَيظ و احمرّ، و صُلح أن يُدْبَغَ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1757)
sourceLink

قال ابن السكيت: أَعْبَلَ الأَرْطى إِذا غَلُظ هَدَبُه في القيظ، و قيل: العَبَل الوَرق الدقيق، و قيل: العَبَل مثل الوَرَق و ليس بوَرق، و العَبَل : الوَرق الساقط و الطالعُ ، ضِدٌّ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص421)
sourceLink

اَعْبَلَ الشيءُ

غلظ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص467)
sourceLink

مداخل هم ریشه أَعْبَلَ

العين و الباء و اللام أصلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على ضِخَم و امتداد و شِدّة.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص214)sourceLink

اسماء

العَبَلاتالإعْبالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالعَبْلةمشتق ثلاثی مجرد العَبُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمِعْبَلةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَعْبَليّالعُبولةمصدر ثلاثی مجرد العَبَالَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَبْلمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَبَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُعَبِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالعَبِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَعْبولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَبِيلَةمشتق ثلاثی مجرد عَبْلَةالأَعْبِلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَبِيلمشتق ثلاثی مجرد العَبَالَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُعْبِلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالعَوْبَلُالعَابِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَبْلَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَعْبَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَعَابِلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِعْبَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.