تایپوگرافی قاموس

أَذَمَّ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَذَمَّ

أَذَمَّ

أَتى مما يُذَمُّ‌ عليه
(
المعجم الوسيط
, ص315) sourceLink

ذمم الإِذمام : أذمَّ له ذمة :أي أعطاه أماناً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2237) sourceLink

و يقال أذَمَّ فلانٌ بفلانٍ ، إذا تهاوَنَ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص346) sourceLink

و أذَمَّ فلان و ألام:أتى بما يُذمّ عليه و يلام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص207) sourceLink

أَذْمَمْتُه

إِذا وجدته مَذْموماً
(
لسان العرب
, ج12 , ص222) sourceLink

اَذَمَّهُ‌

أجاره و اخذه تحت حمايته ¦¦
وجدهُ مذموماً
(
المنجد فی اللغة
, ص237) sourceLink

او را نكوهيده يافت ¦¦
او را مورد پشتيبانى خود قرار داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص37) sourceLink

وجده ذَمِيما مَذْمُوما
(
‏لسان اللسان
, ص449) sourceLink

وجدهُ مذموماً
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص307) sourceLink

صادَفَهُ مَذْمُوماً
(
دستور اللغة
, ص345) sourceLink

و أَذَمَّهُ ، أى أجارَه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أَذَمَّهُ ، أى وجده مَذْمُوماً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1926) sourceLink

وَجَدَه ذَمِيمًا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص57) sourceLink

وجَدَه ذَميماً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص65) sourceLink

وجده ذَمِيماً مَذْمُوماً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص220) sourceLink

و أَذَمَّهُ أَي أَجاره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص222) sourceLink

أَذَمّت الدَّوَابُّ بالرَّكْبِ

حبستهم لضَعْفِها و انقطاعِ‌ سيرِها. و فى حديث حليمة السَّعدية:«فخرجتُ‌ على أَتانى تلك، فلقد أَذمّت بالرَّكْبِ‌»
(
المعجم الوسيط
, ص315) sourceLink

أَتيت موضع كذا فأَذْمَمْتُهُ

وجدته مذموماً
(
‏لسان اللسان
, ص450) sourceLink

يقال: أتيتُ موضعَ كذا فَأَذْمَمْتُهُ ، أى وجدتُه مَذْمُوماً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1926) sourceLink

و يقال: أَتيت موضع كذا فأَذْمَمْتُهُ أَي وجدته مذموماً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص220) sourceLink

اَذمَّت الاَتانُ بالرَكْب

اَي: حبسَتهم لضعفها و انقطاع سيرها (اللسان عن حديث حليمة السعدية).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص324) sourceLink

أذَمَّتْ رِكابُ القَوْمِ

تأَخَّرَتْ‌ عن جَمَاعَةِ‌ الإِبل كَلاَلاً
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص67) sourceLink

أَعيت و تخلفت و تأَخرت عن جماعة الإِبل و لم تلحق بها،فهي مُذمَّةٌ
(
‏لسان اللسان
, ص450) sourceLink

و أَذَمَّتْ ركابُ القوم، أى أعيت و تأخَّرت عن جماعةِ الإبل و لم تلحقْ بها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1926) sourceLink

يقال: أَذَمَّتْ رِكابُ القوم إذْمَاما إذا تَأَخَّرَتْ عن الإبل و لم تَلحقْ بها فهي مُذِمَّةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص300) sourceLink

أَعْيَتْ ،و تَخَلَّفَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص58) sourceLink

و من المجاز: أذمَّتْ ركابُ القوم:تأخّرت كلالاً;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص208) sourceLink

و أَذَمَّتْ ركاب القوم إِذْماماً : أَعيت و تخلفت و تأَخرت عن جماعة الإِبل و لم تلحق بها، فهي مُذِمَّةٌ ، و أَذَمَّ به بَعيرهُ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص220) sourceLink

اَذَمَّ لَهُ مِن الدَّهر

جَعَلَ لُهُ ذِمَّةً‌.
(
دستور اللغة
, ص345) sourceLink

وَفىٰ فلانٌ بما أذَمَّ

أي ما أعْطىٰ‌ منالذِّمَام
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص66) sourceLink

و وفَى فلان بما أذمَّ أي بما أعطى من الذمّة ; و أذمَّ لي على فلان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص208) sourceLink

أَذَمَّ المكانُ و نحوُه

أَجْدَبَ‌ و قلّ‌ خَيْرُه
(
المعجم الوسيط
, ص315) sourceLink

أَذَمَّ لفلان على فلان

أَخَذَ له منه ذِمّة
(
المعجم الوسيط
, ص315) sourceLink

قد أَذَمَّ به بَعيرُهُ

مِن المجازِ: أَذَمَّتْ‌ رِكابُهُم : إذا أَعْيَت و تَخَلَّفَتْ‌ كَلالاً و تأَخَّرَتْ عن جماعَةِ الإِبِلِ و لم تلْحَقْ بها كأَنَّها قَلَّتْ قُوَّتُها في السَّيْرِ مأْخوذٌ مِن الذمَّةِ‌ و هي الرَّكِيَّةُ القَلِيلةُ‌ الماءِ‌؛ و قد أَذَمَّ‌ به بَعيرُهُ‌؛ قالَ ابنُ سِيْدَه: أَنْشَدَنا أَبو العلاءِ‌: قومٌ أَذَمَّتْ‌ بهم رَكائِبُهُمْ‌ فاسْتَبْدَلوا مُخْلِقَ النِّعالِ بها
(
تاج العروس
, ج16 , ص264) sourceLink

أَذَمَّ فلاناً و غيره

وجده مذموماً. و يقال:بَلَوْتُهُ‌ فَأَذْمَمْتُه
(
المعجم الوسيط
, ص315) sourceLink

اَذَمَّت الرِّكابُ

تَأَخَّرَتْ‌
(
دستور اللغة
, ص345) sourceLink

اَذَمَّت ركابُهم

اعيت و تخلَّفت عن جماعة الابل و لم تلحق بها
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص307) sourceLink

مِن المجازِ: أَذَمَّتْ‌ رِكابُهُم : إذا أَعْيَت و تَخَلَّفَتْ‌ كَلالاً و تأَخَّرَتْ عن جماعَةِ الإِبِلِ و لم تلْحَقْ بها كأَنَّها قَلَّتْ قُوَّتُها في السَّيْرِ مأْخوذٌ مِن الذمَّةِ‌ و هي الرَّكِيَّةُ القَلِيلةُ‌ الماءِ‌؛ و قد أَذَمَّ‌ به بَعيرُهُ‌؛ قالَ ابنُ سِيْدَه: أَنْشَدَنا أَبو العلاءِ‌: قومٌ أَذَمَّتْ‌ بهم رَكائِبُهُمْ‌ فاسْتَبْدَلوا مُخْلِقَ النِّعالِ بها
(
تاج العروس
, ج16 , ص264) sourceLink

أعْيَتْ ، و تَخَلَّفَتْ ، - و - فلانٌ : أتَى بما يُذَمُّ عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص65) sourceLink

أذَمَّ الرَّجُلُ

أتىٰ‌ ما يُذَمُّ‌ عليه
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص66) sourceLink

فعل ما يُذَمّ عليه
(
المنجد فی اللغة
, ص237) sourceLink

آن مرد كارى كرد كه سزاوار نكوهش است
(
فرهنگ ابجدی
, ص37) sourceLink

أَتى بما يُذَمُّ عليه
(
‏لسان اللسان
, ص450) sourceLink

أتى بما يُذَمُّ عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1926) sourceLink

أي أتى ما يُذم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2237) sourceLink

أَتى بما يُذَمُّ عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص220) sourceLink

أَذَمَّ الدابَّةُ

كلَّتْ‌ فوقفَتْ‌ أَو تأَخَّرَتْ‌
(
المعجم الوسيط
, ص315) sourceLink

أَذَمَّ بِفُلاَنٍ

تركه مذموماً
(
المعجم الوسيط
, ص315) sourceLink

أذَمَّ المَكانُ

أجْدَب.و بَلَدٌ مُذِمٌّ‌ و ذَمِيْمٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص67) sourceLink

آن مكان خشك و بى‌بركت شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص37) sourceLink

اجدب و قلَّ خيره
(
المنجد فی اللغة
, ص239) sourceLink

اجدَب و قلَّ خيرهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص307) sourceLink

أجدبَ و قلَّ خيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص208) sourceLink

أَذَمَّ له عليه

أَخَذَ له الذِّمَّة
(
‏لسان اللسان
, ص450) sourceLink

أَخَذَ له الذِّمَّةَ أَي الأَمانُ و العَهْدُ.
(
تاج العروس
, ج16 , ص265) sourceLink

أخَذَ له الذِّمَّةَ ، - و - فلاناً: أجارَه، و كأَميرٍ: بَثْرٌ يَعْلو الوجوهَ من حَرٍّ أو جَرَبٍ ، و النَّدى، أو نَدًى يَسْقُط بالليلِ على الشَّجرِ، فَيُصِيبُه التُّرابُ ، فَيَصيرُ كقِطَعِ الطِّينِ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص65) sourceLink

أَخَذَ له الذِّمَّة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص221) sourceLink

أَذَمَّ عَلَيه

اخذ له الذِمَّة
(
المنجد فی اللغة
, ص237) sourceLink

براى او زينهار گرفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص37) sourceLink

اخذ لهُ الذمَّة
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص307) sourceLink

أَذَمَّ فلاناً

اجارَهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص307) sourceLink

أَجارَهُ
(
المعجم الوسيط
, ص315) sourceLink

إذا أَجارَهُ
(
تاج العروس
, ج16 , ص265) sourceLink

أَذَمَّ البئرُ

قَلَّ‌ ماؤُها
(
المعجم الوسيط
, ص315) sourceLink

أَذَمَّ بِهِم

آنها را نكوهيده رها كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص37) sourceLink

تهاون و قيل تركهم مَذمومين
(
المنجد فی اللغة
, ص237) sourceLink

تركهم مَذْمُومينَ في الناس
(
‏لسان اللسان
, ص450) sourceLink

تهاون و قيل تركهم مَذْمُومين.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص307) sourceLink

تَهاوَنَ أَو تَرَكَهُم مَذْمومينَ في النَّاسِ عن ابنِ الأَعْرَابيِّ
(
تاج العروس
, ج16 , ص264) sourceLink

تَرَكَهُم مَذْمُومِينَ‌ فِى النّاسِ‌. ¦¦
تَرَكَهُم مَذْمُومِينَ فِى النّاسِ . عن ابنِ الأَعْرابِىِّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص58) sourceLink

تَهاوَنَ ، أو تَرَكَهُم مَذْمومينَ في الناسِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص65) sourceLink

تركهم مَذْمُومينَ في الناس; عن ابن الأَعرابي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص220) sourceLink

اَذَمَّ زيدٌ

اتى بما يُذَمّ عليهِ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص307) sourceLink

أَذَمَّ بكذا

تهاون به
(
المعجم الوسيط
, ص315) sourceLink

أَذَمَّ به

تهاون
(
‏لسان اللسان
, ص450) sourceLink

تهاوَنَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أَذَمَّ به بعيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1926) sourceLink

و أَذَمّ به العلاج: إذا لم ينفعه شيئا. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أَذَمّ به الدّواء: إذا سبَّب له ضررا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص115) sourceLink

و أذَمَّ به بعيرُه، إذا أخَّرَ و انقطَعَ عن سائر الإبل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص346) sourceLink

تهاون. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أَذَمَّتْ ركاب القوم إِذْماماً : أَعيت و تخلفت و تأَخرت عن جماعة الإِبل و لم تلحق بها، فهي مُذِمَّةٌ ، و أَذَمَّ به بَعيرهُ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص220) sourceLink

هذا الرُّطَبِ لا يُذِمُّونَ

قال أَبو عمرو بن العلاء: سمعت أَعرابيّاً يقول: لم أََر كاليوم قَطُّ يدخل عليهم مثلُ‌ هذا الرُّطَبِ لا يُذِمُّونَ‌ أَي لا يَتَذَمَّمُونَ‌ و لا تأْخذهم ذمامةٌ‌ حتى يُهْدُوا لِجِيرانهم
(
لسان العرب
, ج12 , ص220) sourceLink

قالَ أَبو عَمْرو بنُ العَلاءِ‌: سَمِعْتُ أَعْرابيًّا يقولُ‌: لم أَرَ كاليَوْم قَطُّ يَدْخلُ عليهم مثلُ هذا الرُّطَبِ لا يُذِمُّونَ‌ أَي لا يَتَذَمَّمُونَ‌ و لا تأْخُذُهم ذمامةٌ‌ حتى يُهْدُوا لِجِيرانِهم
(
تاج العروس
, ج16 , ص266) sourceLink

شاهد معنایی أَذَمَّ

رأيته قد طَلَع في طريق مُعوِرة حَزْنة و إنّ راحلَته قد أذمَّتْ به و أزْحَفَتْ فقال أين أهلُك يا مسعود فقلت بهذا الأَظْرُب السواقط

يقال: أذَمَّتْ‌ راحلته؛ إِذا تَأخَّرَتْ‌ عن رِكَاب القوم فلم تَلْحقها؛ و معناها صارت إلى حال تُذَم عليها. و منه أذَمّت البئر؛ إذا قلّ‌ ماؤها.
(
الفائق
, ج2 , ص411) sourceLink

قد طَلَعَ في طريق مُعْوَرَّةٍ حَزْنَةٍ و إِنَّ راحلته أَذَمَّتْ .

أَي انقطع سيرها كأَنها حَمَلَت الناس على ذَمِّها
(
لسان العرب
, ج12 , ص221) sourceLink

فخرجْتُ على أَتاني تِلْكَ فلقَدْ أَذَمَّتْ بالرَّكْبِ

أى حبستهم لضعفها و انقطاع سيرها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص169) sourceLink

أَي حَبَسَتْهم لضعْفِها و انْقِطاعِ‌ سَيْرِها
(
تاج العروس
, ج16 ) sourceLink

أَي حبستهم لضعفها و انقطاع سيرها
(
لسان العرب
, ج12 , ص221) sourceLink

قد طلع فى طريق معورة حزنة و إنّ راحلته أَذَمَّتْ

أى انقطع سيرها، كأنّها حملت النّاس على ذمّها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص169) sourceLink

و إِنَّ رَاحِلَتَه قد أَذَمَّتْ

أَي انْقَطَعَ‌ سَيْرُها كأَنَّها حَمَلَتِ الناسَ على ذَمِّها
(
تاج العروس
, ج16 ) sourceLink

أَذَمَّ در اصطلاح

أذم

-الرجل:أتى بما يذم عليه:-فلانا: وجده مذموما. -:أجاره.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص33) sourceLink

أَذَمَّ

الرجل: أتى بما يذم عليه. - فلانا: وجده مذموما. -: أجاره.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص138) sourceLink

مداخل هم ریشه أَذَمَّ

الذال و الميم فى المضاعف أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ كلُّه على خلافِ‌ الحمد.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص345)sourceLink

اسماء

الذِّمِّيّالذَّمِيممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَذِمَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذِّمّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمذموممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذَّمّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذِّمَامَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَذَمّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذُّمومجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالذَّامّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذَّمَّاممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذَّمَامَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالذِّمَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاستذماممصدر ثلاثی مزید باب استفعالالتَّذَمُّممصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَذَمَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذَّمَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالذَّمِيمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالذِّمَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالذِّمِّيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِذَمّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُذَمَّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُذِمّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالذِّمَامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالذُّمَامَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

افعال

اِسْتَذَمَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالتَذَامَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلأَذَمَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالذَمْذَمَفعل ماضی رباعی ذَمَّ یذُمّفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلذَمَّمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلذَامَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهتَذَمَّمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.