تَأَكَّلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَأَكَّلَ

تَأَكَّلَ

أَكَل بعضه بعضًا،تحاتَّ‌،بدأ يَتفَتَّت:«تأَكَّل صَخْرٌ» ¦¦
حتَّ‌ و قرَض:«تَأَكَّلَ‌ الماءُ الصُّخورَ» ¦¦
أَكلَهُ‌ الصَّدأ:«تَأَكَّل مَعْدِن» ¦¦
(طب) أُصيب بالأُكال:«تأكَّل عُضْوٌ» ¦¦
مجازًا:فَسَد،نهشته النَّوايا الخَبيثة: «تَأَكَّلَ‌ قَلْبٌ‌» ¦¦
نَهَش:«تأكَّله الضَّجَرُ»،«تأكَّلتْه الهُمومُ‌» ¦¦
أَنْهَك و أضنى:«مُجْتمَع تَأَكَّلَتْه الأنانيَّاتُ‌ الفَرْديَّة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص34)
sourceLink

خوره درافتاد ل
(
دستور اللغة
, ص159)
sourceLink

بلعيده شدن،مصرف شدن،خورده شدن؛ فاسد شدن،فرسايش يافتن،پوسيدن،فرسوده شدن،كهنه شدن،ترك‌ترك شدن؛از بين رفتن (در اثر فرسودگى،سايش،پوسيدگى...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص13)
sourceLink

أُكِلَ‌ العُضْوُ و العُودُ كفرِحَ‌ أَكلاً و ائْتَكَلَ‌ و تأكَّلَ أكَلَ‌ بعضُه بعضاً و هو مجازٌ، و الاسمُ‌ الأُكالُ‌ كغُرَابِ و كِتابٍ و الأَكِلَةُ‌ كفرِحَةٍ داءٌ في العُضْوِ يَأْتَكِلُ‌ منه و هو الحكَّةُ بعَيْنِها و قد تقدَّم
(
تاج العروس
, ج14 , ص24)
sourceLink

أَكِل الشيءُ و أْتَكَلَ‌ و تَأَكَّلَ‌ : أَكل بعضُه بعضاً، و الاسم الأُكَال و الإِِكَال ; و قول الجعدي: سَأَلَتْني عن أُناسٍ هَلَكوا، شرِبَ الدَّهْرُ عليهم و أَكَلَ‌ قال أَبو عمرو: يقول مَرَّ عليهم، و هو مَثَل، و قال غيره: معناه شَرِب الناسُ بَعْدَهم و أَكَلُوا ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أَكِل الشيءُ و أْتَكَلَ و تَأَكَّلَ : أَكل بعضُه بعضاً، و الاسم الأُكَال و الإِكَال ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و تَأَكَّلَ الرجلُ و أْتَكَلَ : غضِب و هاج و كاد بعضه يأْكل بعضاً;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص22)
sourceLink

و أكِل الشىءُ ،و ائتكل ،و تأكَّل : أكل بعضُه بعضا. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و تأكَّل الرجلُ و ائتكل :غضِب و هاج و كاد بعضُه يأكل بعضا،قال الأعشى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص88)
sourceLink

- و ائْتَكَلَ و تأكَّلَ : أكَلَ بعضُه بعضاً، و الاسمُ : كغُرابٍ و كِتابٍ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و تأكَّلَ منه: غَضِبَ و هاجَ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص450)
sourceLink

أي احتكّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص300)
sourceLink

تأَكَّلَ الكُحْلُ و الصَّبِرُ و الفِضَّةُ المُذَابةُ و السَّيفُ و البَرْقُ

من المجازِ تأَكَّلَ‌ الكُحْلُ و الصَّبِرُ و الفِضَّةُ‌ المُذَابةُ‌ و السَّيفُ‌ و البَرْقُ‌ إذا اشْتَدَّ بَريقُه و توهَّجَ و كذا كلُّ ما له بَصِيصٌ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص24)
sourceLink

يَتَأكَّلُ علينا مُنْذُ اليَوْمِ

أي يَزْبِرُ و يَتَهَدَّدُ
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص330)
sourceLink

تَأَكَّل السَّيْفُ و البرقُ

تَلأْلأَ
(
‏لسان اللسان
, ص37)
sourceLink

تَأَكَّلَ رأسُه أَو أَسنانه

أَصابها أُكال.
(
المعجم الوسيط
, ص22)
sourceLink

تأَكَّل السِنُّ او العودُ

صار منخوراً و سقط
(
المنجد فی اللغة
, ص15)
sourceLink

تَتَاَكَّلَ الأَسنانُ

قال أَبو زيد: في الأَسنان القادحُ ، و هو أَن تَتَأَكَّلَ الأَسنانُ . يقال: قُدِحَ في سِنِّه.
(
لسان العرب
, ج11 , ص23)
sourceLink

تَاَكَّلَتْ اسنانُهُ

تحاتَّت و تَسَاقَطَت كَاَكلت
(
أقرب الموارد
, ص62)
sourceLink

تَحَاتَّتْ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص24)
sourceLink

تَأَكَّلَتْ الأسنان

تحاتَّت و تَسَاقَطَتْ و أكَلَتْها الأَكَلةُ‌ .
(
المصباح المنیر
, ص18)
sourceLink

تَأَكَّلَتِ السنُّ

دندان سائيده‌شد و پوسيد و افتاد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص203)
sourceLink

أي توهج.قال: و أَبْيَضَ صُوليّاً كَأَنَّ غِرَارَهُ‌ تَلأْلُؤَ بَرْقٍ في حَبِيٍّ تأكَّلا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص300)
sourceLink

تَاَكَّلَتْ السيفُ

توهَّج من الحدة.
(
أقرب الموارد
, ص62)
sourceLink

تَأَكَّلَ السَّيْفُ

تَوَهَّجَ‌ من الحِدَّة
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص331)
sourceLink

إِذا ما تَوَهَّج من الحدَّة; و قال أَوس بن حجر: و أَبْيَضَ صُولِيًّا، كأَنَّ غِرَارَه تَلأْلُؤُ بَرْقٍ في حَبِيٍّ تَأَكَّلا ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و تَأَكَّلَ السيف تَأَكُّلاً إِذا ما تَوَهَّج من الحدَّة;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص22)
sourceLink

تَأَكَّلَ‌ السَّيْفُ تَأَكُّلاً و تَأَكَّلَ‌ البرقُ تَأَكُّلاً إِذا تلأْلأَ
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص23)
sourceLink

و تَأَكَّلَ السيفُ ، أى توهَّج من الحِدَّة. قال أوس بن حَجَر: و أَبْيَضَ صُولِيًّا كأَنَّ غِرَارَهُ تَلَأْلُؤُ برقٍ فى حَبِىّ تَأَكَّلا
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1625)
sourceLink

تَأَكَّلَ السّيفُ تأكُّلاً إذا ما تَوَهَّجَ من الحِدَّةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص200)
sourceLink

أي توهج.قال: و أَبْيَضَ صُوليّاً كَأَنَّ غِرَارَهُ‌ تَلأْلُؤَ بَرْقٍ في حَبِيٍّ تأكَّلا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص300)
sourceLink

الماخِضُ تَأَكَّلُ

أي تَقَلَّبُ‌ على الأرض و تُصَافِقُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص331)
sourceLink

تَأَكَّلَ الشى ءُ

ائْتَكَلَ‌. ¦¦
فسدَ.
(
المعجم الوسيط
, ص22)
sourceLink

أَكل بعضُه بعضاً
(
‏لسان اللسان
, ص37)
sourceLink

تَأَكَّلَ الخشبُ

صار منخورا بأرضةٍ او لسبب آخر
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص26)
sourceLink

تَأَكَّلَ الرجلُ

تَأَكَّلَ‌ الرجلُ و أْتَكَلَ‌ : غضِب و هاج و كاد بعضه يأْكل بعضاً; قال الأَعشى: أَبْلِغْ يَزيدَ بَني شَيْبَان مَأْلُكَةً‌: أَبا ثُبَيْتٍ‌، أَ مَا تَنْفَكُّ تَأْتَكِل ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال يعقوب: إِنما هو تَأْتَلِكُ فقلب
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص22)
sourceLink

تَأَكَّلَ البرقُ

تَأَكَّلَ‌ السَّيْفُ تَأَكُّلاً و تَأَكَّلَ‌ البرقُ تَأَكُّلاً إِذا تلأْلأَ
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص23)
sourceLink

تَأَكَّلَتِ‌ السنُّ و غيرها،و تَأَكَّلَ‌ السيف: أي توهج..و تأكَّل البرق:كذلك
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص300)
sourceLink

تأَكَّلَ منه

من المجازِ: تأَكَّلَ‌ منه إذا غَضِبَ و هاجَ‌ و اشْتَدَّ كائْتَكَلَ‌ و سَيَأْتِي شاهِدُه قريباً
(
تاج العروس
, ج14 , ص24)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَأَكَّلَ

الهمزة و الكاف و اللام بابٌ‌ تكثر فُروعه،و الأصل كلمة واحدة،و معناها التنقُّص.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص122)sourceLink

الأسماء

الإِيكالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُوْكِلمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالتَّآكُلمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمِئْكَلَةمشتق ثلاثی مجرد الأَكِيلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَكُولَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّأَكُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالأَكَلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالآكَالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِكْلَةمصدر ثلاثی مجرد الأَكِلَةمشتق ثلاثی مجرد الأَكَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَأْكَلَةمشتق ثلاثی مجرد المُؤَكِّلاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمُؤْكِلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالأُكَّالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأُكَلَةمشتق ثلاثی مجرد المَأْكَلمشتق ثلاثی مجرد الْأَكْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالآكِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّأْكِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأَكَّالِيَّةالمُؤَاكِلمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالأُكَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمأكولمشتق ثلاثی مجرد المُؤْكَلالأُكْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُكُلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُؤَاكَلَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَأْكُولاتاسم مفعول ثلاثی مجرد الأَكُولصیغه مبالغه ثلاثی مجرد المُسْتَأْكِلَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالأَكَاوِلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَكَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأُكْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالآكِلَةمشتق ثلاثی مجرد الأَكْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَكَلانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِئْتِكالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأُكَاليّالمِئْكَلاسم الت ثلاثی مجرد الأَكَّالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَأْكُلَةمشتق ثلاثی مجرد الأَكِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُكَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.