تایپوگرافی قاموس

الرَّشّ

جمع : الرِّشَاش
مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الرَّشّ

الرَّشُّ

باران كم و اندك ¦¦
زدن سخت و دردناك
(
فرهنگ ابجدی
, ص431) sourceLink

المطر القليل ¦¦
الضرب الموجع
(
المنجد فی اللغة
, ص261) sourceLink

رَشُّكَ‌ البَيْتَ‌ بالماء
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص259) sourceLink

المطر القليل (ج) رِشَاش ¦¦
الضرب الموجع.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص382) sourceLink

المَطَرُ القليل.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص196) sourceLink

الرشَاش ¦¦
المطر الخفيفُ‌ (ج) رِشاش
(
المعجم الوسيط
, ص347) sourceLink

المطر القليل، و الجمع رِشَاشٌ ¦¦
قال ابن الأَعرابي: الرَّشُّ‌ أَول المطر.
(
لسان العرب
, ج6 , ص303) sourceLink

نَفْضُ الماءِ و الدَّمِ و الدَّمْعِ ، و قَدْ رَشَشْتُ المَكَانَ رَشّا . ¦¦
المَطَرُ القَلِيلُ‌ ، يقال: أَصابَنَا رَشُّ‌ من مَطَرٍ، أَيْ قَلِيلٌ مِنْهُ ¦¦
قال ابنُ الأَعْرَابِيُّ‌: الرَّشُّ‌ : أَوَّلُ المَطَرِ، ج رِشاش ، بالكَسْرِ
(
تاج العروس
, ج9 , ص120) sourceLink

للماء و الدم و الدمع. و قد رَشَشْتُ المكانَ رَشًّا . ¦¦
المطر القليل، و الجمع رِشَاشٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1006) sourceLink

المُدارِكُ‌ من المَطر:الذى يُمطر بعد آخر قد كان له ثَرى،و كان قبل ذلك بشَهر أَو نَحوه.و قال: الطَّشُّ‌ :أَقلُّه؛ثم الرَّشُّ‌ ،أَكثرُ منهُ‌؛
(
الجیم
, ص155) sourceLink

الرَّشّ‌ و التَّرشاش :نَفض الماء و الدم و الدمع.و الرَشَاش :ما ترشَّش من الدمع و الدم و نحوه.و رشّت العينُ‌ ترُشّ‌ رشّا و أرشّت : أسالت الدمع،و ترشرش الدمعُ‌:سال و قطَر.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص49) sourceLink

المطر الخفيف القليل.الجمع: رِشاش . رَشّت السماء ترُشّ‌ رَشّا و أرشّت : جاءت بالرَّشّ‌،و أمطرت و الأرض مرشوشة .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص951) sourceLink

نفض الماء،و الدِم،و الدمعِ‌. و-المطرُ الخفيف. رشَشت الماء أرُشّه رَشّا و تَرشاشا .و-الموضعَ‌ بالماء:نضَحته به، فترشّش و ترشرش :أى تناثر و تطاير.و الرَّشّاش :ما ترشّش من السوائل.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1011) sourceLink

الرَّشّ من قولهم: رَشَشْتُ الماءَ أَرُشُّه رَشًّا ،إذا نَضَحْتَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص121) sourceLink

رشش الرَّشُّ : القليل من المطر،و أصله مصدر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2335) sourceLink

و قال ابن الأعرابى: الرَّشُّ :أوَّل المَطَر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص615) sourceLink

رشش - الرَّشُّ : نَفْضُ الماءِ و الدَّمِ و الدَّمْعِ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص423) sourceLink

الرش

للماء و الدم و الدمع. ¦¦
رشُّك البيتَ بالماء، و قد رشَشْت المكانَ رَشًّا و تَرَشَّشَ‌ عليه الماءُ‌
(
لسان العرب
, ج6 , ص303) sourceLink

الضَّرْبُ المُوجِعُ ، نَقَلَه الصّاغَانِيّ .
(
تاج العروس
, ج9 , ص120) sourceLink

قال اللَّيث: الرَّشُّ رَشُّكَ البيتَ بالماء، و تقول رَشَّتْنا السماءُ رشّاً ، و أرَشَّتِ الطَّعنة تُرِشُّ ، و رَشاشها : دَمُها، و كذلك رشاش الدَّمع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص188) sourceLink

الرشُّ للماء و الدم و الدمع

المطر القليل،و الجمع رِشاشٌ
(
‏لسان اللسان
, ص487) sourceLink

رش

آب زدن جائى و اندك باريدن و اشك اندك ريختن و اندك خون ريخته شدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص664) sourceLink

رشّ‌

باران اندك
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص664) sourceLink

رَشّ

مص ¦¦
رَذاذ:«أَصابنا رَشٌّ‌ من مطر» ¦¦
سَقْي بماء خفيف:«رَشُّ‌ نباتٍ‌ غَضٍّ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص556) sourceLink

نم،پف نم؛آب‌پاشى؛چارپاره،ساچمۀ درشت.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص236) sourceLink

و أصابنا رَشٌّ من مطر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص232) sourceLink

أَصابَنَا رَشٌّ من مَطَرٍ

يقال: أَصابَنَا رَشٌّ من مَطَرٍ، أَيْ قَلِيلٌ مِنْهُ
(
تاج العروس
, ج9 , ص120) sourceLink

رَشُّ مُبِيدات

نَثْر مُهْلِكات الحشرات في أركان منزل أو على الأَشجار للتَّخلُّص من الحشرات
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص556) sourceLink

عَرَبةُ رَشّ

سيَّارة تقوم برَشّ‌ الماء في الطُّرقات
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص556) sourceLink

رَمَى رَشّاً

گلوله‌باران كردن(نظ.).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص236) sourceLink

طائرةُ رَشّ

طائرة ترُشّ‌ الحقول الزِّراعيَّة لتخليصها من الحشرات
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص556) sourceLink

شاهد معنایی الرَّشّ

اسقنا مطرا...رشّا مرشّا

رشّت السماء:أي أمطرت (المجلسي).و الرّشّ‌:المطر القليل،و الجمع رشاش. و رشّت السماء و أرشّت؛أي جاءت بالرّشاش(الصحاح).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص319) sourceLink

مداخل هم ریشه الرَّشّ

الراء و الشين أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على تفريق الشىء ذى النَّدَى.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص373)sourceLink

اسماء

المِرَشّاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّرْشاشمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالرَّشْرَاشمشتق رباعی الرَّشَاشمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّشُوشمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّشَّاشصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الرَّشَّاشةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّشَيِّشمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّشْرَشَةمصدر رباعی الرَّشّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرّاشّاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّشِيشمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُرِشّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالرَّشْرَشمشتق رباعی المِرَشَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّشَيْشجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّشِيشَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاسْتِرْشاشُمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالرَّشَّاشيَّةالرَّشَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّشَيِّشَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّشْرَاشَةجامد غیر مصدری رباعی المَرْشُوشَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

افعال

اِسْتَرَشَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالتَرَشَّشَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلأَرَشَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالرَشْرَشَفعل ماضی رباعی رَشَّ يرُشّفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلتَرَشْرَشَفعل ماضی رباعی
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.