العَبَكَة: معنی و تعریف در فرهنگ نور

الكسرةُ‌ من الشيءِ يقال «ما ذقت عَبَكةً‌ و لا لَبَكةً‌» اَي: شيئاً «و ما في النِحي عَبَكَةٌ‌» اَي: شيءٌ من السَمْن مثل عبَقَة و منهُ‌ قولهم «ما اباليهِ‌ عَبَكَةً‌» ¦¦

ما يتعلَّق بالسقاءِ من الوَضَر ¦¦

الشيءُ الهيّن ¦¦

العَبَامُ‌ البغيض يقال «رَجُلٌ‌ عَبَكَة» اَي: بغيض هلباجة

(

أقرب الموارد

, ج3 , ص467)

في قولهم:«ما ذاق عَبَكَةً و لا لَبَكَةً»يُرادُ بها،الكِسْرَةُ من الخبْزِ. و اللّبَكَةُ:لُقمَةٌ من ثريدٍ.و العَبَكَةُ في قولهم:«ما في النِّحْيِ عَبَكَةٌ»،المعنى:لَزْقُ دَسَمٍ. ¦¦

التي يُقالُ لها الوَذَحَةُ واحِدَةُ الوَذَحِ،و هو ما تَعَلّقَ بمُؤخّرِ الشّاةِ من البَعرِ،و البَوْلِ.

(

‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه

, ص199)

الوَذَحة ¦¦

العقدة التي تكون في الحبل فيبلى الحبل و تبقى العَبَكة (التاج)

(

أقرب الموارد

, ج3 , ص698)

القطعة من الشيء. ¦¦

قيل: العَبَكة مثلُ الحَبَكة و هي الحبة من السويق، و اللَّبَكةَ قطعة ثريد أو لقمة منه.

(

لسان العرب

, ج10 , ص463)

قال الليث: يقال ما ذقنا عنده حَبَكَة و لا لَبَكة، قال: و بعض يقول عَبَكَة، قال: و العبَكة و الحَبَكة من السويق، و اللَّبَكة اللقمة من الثَّرِيد

(

لسان العرب

, ج10 , ص409)

قِيلَ : العَبَكَةُ الكِسْرَةُ من الشىءِ و قِيلَ : القِطْعَةُ من الحَيْسِ ¦¦

قالَ ابنُ بَرِّي: العَبَكَةُ هو العَبامُ البَغِيضُ الهِلْبَاجة ¦¦

الوَذَحَةُ ¦¦

قالَ أبو عَمْرٍو: العَبَكَةُ : العُقْدَةُ التي تكونُ في الحبْلِ فيُبْلَى الحبْلُ و تَبْقى العَبَكَةُ نَقَلَه الصَّاغانيُّ ¦¦

محرَّكةً‌ مِثْل الحَبَكَة و هي الحَبَّةُ‌ من السَّويقِ‌ ¦¦

قالَ ابنُ‌ الأعْرَابيّ‌: العَبَكَةُ‌ ما يَتَعَلَّقُ بالسِّقاءِ من الوَضَرِ و منه قَوْلُهم: ما في النِّحْيِ عَبَكَة و يُقالُ‌: هي الشيءُ الهَيِّنُ‌ و منه قَوْلُهم: ما أَغْنَى عَنِّي عَبَكةً

(

تاج العروس

, ج13 , ص609)

تقول:ما أَنا من ذٰلِكَ عَلَى عَبَكَة .

(

الجیم

, ج2 , ص321)

عبك العَبَكَة : يقال:ما ذاق عَبَكَةً و لا لَبَكة:أي شيئاً. ¦¦

و يقال:إن العبكة الكِسْرَةُ من الخبز; و اللبكة:اللقمة من الثريد.

(

شمس العلوم

, ج7 , ص4329)

و يقال: العبكة :الحبكة،و هي الحبة من السَّوِيْق و نحوه.

(

شمس العلوم

, ج7 , ص4330)

و قيل: العَبَكة :الكفُّ من السَّوِيق،أو القِطعة من الحَيْس. و قيل:الكِسْرة.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ص284)

و أصلُه قولهم الذى يَبقَى فى النِّحْى من السَّمْن: عَبَكة . و قد يقال ذلك للطَّينة من الوحل. و الصحيح فى هذا الباب هذا...

(

معجم مقاییس اللغة

, ج4 , ص214)

- و العَبَكَةُ ، محرَّكةً : الحَبَكَةُ ، و الكِسْرَةُ من الشيءِ ، و ما يَتَعَلَّقُ بالسِّقاءِ من الوَضَرِ، و الشيءُ الهَيِّنُ ، و العَبامُ البَغِيضُ .

(

القاموس المحیط

, ج3 , ص425)

قال إسحاق بن الفرج: سمعت شجَاعاً السُّلَميَّ يقول: العَبَكة: الرجُل البغيض الطَّغَامة الذي لا يَعِي ما يقول و لا خير فيه.

(

تهذیب اللغة

, ص248)

فَالْعَبَكَةُ

ما ذُقت عَبَكَةً‌ و لا لَبَكَةً‌. فَالْعَبَكَةُ‌ مثل الحَبَكَةِ‌، و هى الحبّة من السويق. و اللَّبَكَةُ‌ : قطعةُ ثريد.

(

الصحاح (للجوهري)

, ج4 , ص1598)

ما ذُقتُ عَبَكَةً وَ لا لَبَكَةً قيل لبَكَة

لُقمة من الحَيْس

(

دستور اللغة

, ص677)

ما ذقت عنده عَبَكَةً و لا لَبَكَةً

ما ذقت عنده عَبَكَةً و لا لَبَكَةً‌ ; العَبَكَةُ‌: الحَبُّ من السويق و نحوه، و اللَّبَكَةُ‌ ما تقدم.

(

لسان العرب

, ج10 , ص483)

و يقال:ما ذقت عنده عَبَكَةً و لا لَبَكَةً ، فالعَبَكة :ملءُ الكفّ من السَّويق أو القطعة من الحَيْس،و اللَّبَكة:اللقمة من الثريد.

(

جمهرة اللغة

, ص365)

ما أَغْنَى عَنِّي عَبَكةً

قالَ ابنُ‌ الأعْرَابيّ‌: العَبَكَةُ‌ ما يَتَعَلَّقُ بالسِّقاءِ من الوَضَرِ و منه قَوْلُهم: ما في النِّحْيِ عَبَكَة و يُقالُ‌: هي الشيءُ الهَيِّنُ‌ و منه قَوْلُهم: ما أَغْنَى عَنِّي عَبَكةً

(

تاج العروس

, ج13 , ص609)

ما أَغْنَى عني عَبَكةً

أَي ما يتعلق في السقاء من الوَضَر، و يقال ذلك للشيء الهين.

(

لسان العرب

, ج10 , ص463)

و ما أغْنَى عَنِّى عَبَكة ،أى ما يتعلق فى السقاءِ من الوَضر.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ص284)

أخبرني المنذريّ عن ثعلب عن ابن الأعرابي: يقال ما أغْنَى عنّي عَبَكة . قال: و العَبَكة : ما يتعلَّق بالسِّقاء من الوضَر، و يقال الشيء الهيِّن. قال: و العَبْك : السَّويق.

(

تهذیب اللغة

, ص210)

ما في النِّحْيِ عَبَكة

أَي شيء من السمن مثل عَبَقَة، و منه قولهم: ما أُباليه عَبَكةً.

(

لسان العرب

, ج10 , ص463)

قالَ ابنُ‌ الأعْرَابيّ‌: العَبَكَةُ‌ ما يَتَعَلَّقُ بالسِّقاءِ من الوَضَرِ و منه قَوْلُهم: ما في النِّحْيِ عَبَكَة و يُقالُ‌: هي الشيءُ الهَيِّنُ‌ و منه قَوْلُهم: ما أَغْنَى عَنِّي عَبَكةً

(

تاج العروس

, ج13 , ص609)

و ما فى النِحْىِ عَبَكَةٌ ، أى شئ من السمن، مثل عَبَقَةٍ . و منه قولهم: ما أُبَالِيهِ عَبَكَةً .

(

الصحاح (للجوهري)

, ج4 , ص1598)

ما أُبالِيْهم عَبَكَة

أي وَذَحَةً‌،و هي مايَتَعَلَّق بذَنَب الشَّاء من البَوْل و البَعْر

(

المحیط في اللغة

, ص232)