أَفْحَشَ قال الفُحش ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فَعَل الفَحشاء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص570) 
ناسزا گفت ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كار ناپسنديده كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص105) 
أتى بالفُحْش: «أفحش في قول أو فِعْل». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1078) 
أَتى بالفُحْشِ. و يقال: أَفحش عليه فى المنطقِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص675) 
اتي بالفُحْشِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص606) 
بدزبانى كردن،فحش دادن،ناسزا گفتن؛ به كارهاى ناهنجار دست زدن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص497) 
أَفْحَشَ عليه في المَنْطِق أَي قال الفُحْش.و الفَحْشاءُ : اسم الفاحشة، و قد فَحَشَ و فَحُشَ و أَفْحَشَ و فَحُشَ علينا و أَفْحَشَ إِفْحاشاً و فُحْشاً; عن كراع و اللحياني، و الصحيح أَن الإِفْحاشَ و الفُحْش الاسم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص325) 
الفُحْشُ و الفحشاءُ و الفاحِشَةُ ،القبيحُ من القولِ و الفِعْلِ،و قولُه عزَّ و جَلَّ: اَلشَّيْطٰانُ يَعِدُكُمُ اَلْفَقْرَ وَ يَأْمُرُكُمْ بِالْفَحْشٰاءِ [البقرة:268]،قيل: الفَحْشاءُ هنا،أن لا تتصدقوا فتتقاطَعُوا.و قد فحشَ و فَحُشَ و أفحشَ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و فَحُشَ علينا و أفحشَ إفحاشاً و فُحشا ،عن «كُراعَ »و«اللحيانى»; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص114) 
بِالْأَلِفِ بَخِلَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص463) 
( أفحشَ ) في الكلام: جاء بالفُحْش ، و هو السيِّئ من القول، و ( فحَّش ) مثله... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص124) 
قال الأصمعي:لا يقال إلاّ أفحشَ ، و يقال أمر فاحش ،و أفحش :جاء بالفُحْش . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص1260) 
قال الفُحْشَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص433) 
أفحش فلان في كلامه و فحَّش و تفحَّش ،و هو فحّاش . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص465) 
أَفْحَشَ الرَّجُلُ إِفْحَاشاً و فُحْشاً عَن كُراع و اللِّحْيَانِيّ: قَالَ الفُحْشَ . و الصَّحِيحُ أَنَّ الفُحْشَ الاسْمُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص157) 
أَفْحَشَ عليه في المَنْطِق أَي قال الفُحْش. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص325) 
و أَفْحَشَ عليه فى المنطق، أى قال الفُحْشَ ، فهو فَحَّاشٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1014) 
أَفْحَشَ الرَّجُلُ بخل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص570) 
آن مرد بخيل شد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص105) 
قال الفحش يقال «افحِش عليهِ في المنطق» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جاءَ بالفحشاءِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رماهُ بالفاحشة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بخل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص125) 
إِذا قال قولاً فاحشاً، و قد فَحُشَ علينا فلانٌ و إِنه لَفَحّاشٌ، و تفَحّشَ في كلامه، و يكون المُتَفَحّشُ الذي يأْتي بالفاحشة المَنْهيّ عنها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص326) 
أَتَى بالفُحْشِ وَ هُوَ الْقَوْلُ السَّيِّئُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص463) 
أَفْحشَ الرجلُ إذا قال قولاً فاحِشاً ، و قد فَحُش علينا فلان، و إنه لفَحَّاش ، و كل أمر لا يكون مُوافِقاً للحق فهو فاحِشَة ، و قال اللّٰه جلّ و عزّ: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص111) 
فحش الإفحاش : أفحش الرجل:إذ قال الفحش . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5115) 
قال الفُحْشَ ، و فَحَشَ ، و هو فَحَّاش . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص478) 
أَفْحَشَ في كل أمر لم يوافق الحق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص96) 
أَفْحَشَ في القول لم يوافق الحق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص96) 
أَفْحَشَ في العمل لم يوافق الحق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص96) 
فَحَشَ وَ افحشَ قَذَعَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص600) 