تایپوگرافی قاموس

المُغَالَبَة

مصدر ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنای المُغَالَبَة

مُغالَبَة

زدوخورد،كشمكش،ستيزه؛نزاع،دعوا،جدال.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص485) sourceLink

بينهما غِلابٌ أي مُغالَبَة ،و تغالَبوا على البَلَد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص453) sourceLink

مُغَالَبَة

غلبه جستن بر كسى
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1188) sourceLink

قال الليث:يقال: غَلَبَ يَغْلِبُ غَلَبَةً و غَلَباً ، و الغِلابُ : المُغَالبة ، و أنشد بيت كعب بن مالك:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص133) sourceLink

غلب المغالبة : غالبه ،من الغلبة ،قال كعب بن مالك:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص4996) sourceLink

و الغِلاَب: المغالَبة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص388) sourceLink

و غَالَبَهُ ، غِلاَباً ، و مُغَالَبَةً ، و غَلَّبَهُ عليه تَغْلِيباً : جعلَهُ غَالِباً له و مستولياً عليه، و حَكَمَ له بالغَلَبَةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص361) sourceLink

شاهد معنایی المُغَالَبَة

التحذير من طاعة الكبراء أَلاَ فَالْحَذَرَ اَلْحَذَرَ مِنْ طَاعَةِ سَادَاتِكُمْ وَ كُبَرَائِكُمْ اَلَّذِينَ تَكَبَّرُوا عَنْ حَسَبِهِمْ وَ تَرَفَّعُوا فَوْقَ نَسَبِهِمْ وَ أَلْقَوُا اَلْهَجِينَةَ عَلَى رَبِّهِمْ وَ جَاحَدُوا اَللَّهَ عَلَى مَا صَنَعَ بِهِمْ مُكَابَرَةً لِقَضَائِهِ وَ مُغَالَبَةً لِآلاَئِهِ

المغالبة: المقاهرة (اقرب) غلبه جستن و ارادۀ شكست دادن بهمديگر
(
قاموس نهج البلاغه
) sourceLink

المُغَالَبَة در اصطلاح

مُغَالَبَة

هي«تسابق اثنين،أو أكثر،على أمر، و تزاحمهما عليه،رغبة في انتصار كلّ فريق على الآخر،و تغلّبه في ذلك الأمر».و المغالبة من طرق تعدية الفعل الثلاثيّ اللازم المتصرّف التام،و يكون بنقله إلى«فعل يفعل»،نحو:«كرمت زيدا أكرمه»(بمعنى: غلبته في الكرم)،و«شرفت النّبيل أشرفه» (بمعنى:غلبته في الشّرف).
(
موسوعة النحو و الصرف و الإعراب
, ص637) sourceLink

هي تزاحم اثنين أو أكثر على انتصار أو غلبة في أمر، و هي أيضاً تعدية الفعل الثلاثيّ اللازم بنقله إلى «فَعَلَ‌، يَفْعَلُ‌»، نحو: «كرمت زيداً أكرمُهُ‌» أي غلبته في الكرم.
(
المعجم المفصل في علوم اللغة
, ج2 , ص605) sourceLink

[في الانكليزية] Verb which shows the radical of another one [في الفرنسية] Verbe qui montre le radical d'un autre verbe عند الصرفيين هو أن يذكر بعد المفاعلة فعل ثلاثي مجرّد لبيان غلبة أحد الطرفين المتشاركين في أصل الفعل و تبنى على فعلته أفعله أي بفتح العين في الماضي و ضمّها في المضارع، نحو كارمني فكرمته أكرمه إلاّ المثال الواوي و ما عينه و لامه ياء فإنّه أفعله بالكسر، ثم باب المغالبة ليس بقياسي فلا يقال بارعني فبرعته أبرعه، بل هذا الباب مسموع كثيرا، هكذا يستفاد من أصول الأكبري و الرضي شرح الشافية.
(
موسوعه کشاف
, ج2 , ص1602) sourceLink

مداخل هم ریشه المُغَالَبَة

الغين و اللام و الباء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على قوّةٍ‌ و قَهرٍ و شدَّة.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص388)sourceLink

اسماء

الغُلْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُغْلَوْلِبَةمشتق ثلاثی مزید باب افعوعالغَالِبُالغَلابِيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغِلِبَّاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَلْبَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلغَلْبُونُالغُلُبَّىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّغْلِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتغلِّباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالغالِبيّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَغْلَبِيَّةالغَلُبَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلمُغْلَولِبَةالتَّغَلُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلغَلَّابٌالمُغْلَنْبِيمشتق ثلاثی مزید الغُلُبَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغُلْبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغَلَبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَغْلَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمغلوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغُلَبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغُلَالِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلغَلَابِغُلَيْبٌالمُغَالَبَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُغَالِبالغِلِبَّىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُغَلَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالغَلَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَغْلَبيّالغَلَّابصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَغْلَبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغِلَابمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالغُلُبّالغالبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلتَغْلِبُ

افعال

غَلَّبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلغَالَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهاِغْلَنْبَیفعل ماضی رباعی اِغْلَوْلَبَفعل ماضی رباعی غَلَبَ یغلِبفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلتَغَالَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلاغْتَلَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالتَغَلَّبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلغَلِبَ یغلَبفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.