تایپوگرافی قاموس

غَلَّبَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای غَلَّبَ

غلَّب

جعَل يَغْلِب و يتفوَّق:«غلَّب رَأْيَه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1060) sourceLink

غُلِّبَ

غُلِبَ‌
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص658) sourceLink

و شاعرٌ مُغَلَّب : غُلب كثيراً أو غُلِّبَ فهو ذمّ و مدح;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص453) sourceLink

غَلَّبَ المدرّب فريقَه على خصمه

جعله يَغْلِبُهُ
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص545) sourceLink

غَلَّبَ فلانا على بلد كذا

جعلهُ يتغلَّب عليهِ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص55) sourceLink

غُلِّبَ عَلَى صَاحِبِه

حُكِمَ‌ له عليه بالغَلَبَةِ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص292) sourceLink

حُكم له عليه بالغَلَبة.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص658) sourceLink

حُكِمَ له عليه بالغلَبة
(
لسان العرب
, ص651) sourceLink

حكم له عليه بالغَلبة ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص532) sourceLink

غَلَّب على بلد كذا

جعله يستولى عليه قهرًا
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص658) sourceLink

غَلَّبَهُ عليهِ

او را به زور وادار نمود كه چيره شود.
(
فرهنگ ابجدی
, ص644) sourceLink

جعلهُ يغلبهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص556) sourceLink

جعلهُ يغلبهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص55) sourceLink

جعله يغلبه
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص658) sourceLink

و غَالَبَهُ ، غِلاَباً ، و مُغَالَبَةً ، و غَلَّبَهُ عليه تَغْلِيباً : جعلَهُ غَالِباً له و مستولياً عليه، و حَكَمَ له بالغَلَبَةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص361) sourceLink

غُلِّبَ الرجلُ

غَلَبَ، و هو من الأَضداد.
(
لسان العرب
, ص651) sourceLink

و يقال: غُلِّبَ الرجلُ على فلان،إذا حُكم له بالغَلَب عليه. و غالَبَ الرجلُ الرجلَ مُغالبةً و غِلابا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص369) sourceLink

غَلَب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص532) sourceLink

غَلَّبَه على

پيروز گردانيدن(كسى را بر...)،به پيروزى رساندن(كسى را در...). ¦¦
بر نهادن(چيزى را بر فراز يا جلوى چيزى ديگر).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص485) sourceLink

غُلِّبَ فلانٌ

محمدُ بنُ سَلاَّمٍ‌: إِذا قالت العرب: شاعر مُغَلَّبٌ‌ ، فهو مغلوب ; و إِذا قالوا: غُلِّبَ‌ فلانٌ‌، فهو غالب.
(
لسان العرب
, ص652) sourceLink

أخبرني أبو محمد المزنيِّ عن أبي خليفة عن محمد بن سلاّم أنه قال:إذا قالتِ العرب:شاعر مُغَلَّب فهو مغلوب ، و إذا قالوا غلِّبَ فلان، فهو غالب ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص134) sourceLink

مداخل هم ریشه غَلَّبَ

الغين و اللام و الباء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على قوّةٍ‌ و قَهرٍ و شدَّة.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص388)sourceLink

اسماء

الغُلْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُغْلَوْلِبَةمشتق ثلاثی مزید باب افعوعالغَالِبُالغَلابِيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغِلِبَّاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَلْبَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلغَلْبُونُالغُلُبَّىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّغْلِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتغلِّباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالغالِبيّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَغْلَبِيَّةالغَلُبَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلمُغْلَولِبَةالتَّغَلُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلغَلَّابٌالمُغْلَنْبِيمشتق ثلاثی مزید الغُلُبَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغُلْبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغَلَبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَغْلَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمغلوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغُلَبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغُلَالِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلغَلَابِغُلَيْبٌالمُغَالَبَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُغَالِبالغِلِبَّىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُغَلَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالغَلَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَغْلَبيّالغَلَّابصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَغْلَبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغِلَابمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالغُلُبّالغالبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلتَغْلِبُ

افعال

غَلَّبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلغَالَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهاِغْلَنْبَیفعل ماضی رباعی اِغْلَوْلَبَفعل ماضی رباعی غَلَبَ یغلِبفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلتَغَالَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلاغْتَلَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالتَغَلَّبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلغَلِبَ یغلَبفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.