بَشَقَ یبشِق

في حَدِيثِ الاسْتِسْقاءِ من كتابِ صَحِيحِ البُخارِيِّ في بابِ رَفْعِ النّاسِ أَيْدِيَهُم مع الإِمام: «فأَتَى الرَّجُلُ إِلى رَسُولِ اللّٰه صلّى اللّٰه عليه و سلم فقال: يا رسولَ اللّٰه بَشَقَ المُسافِرُ و مُنِعَ الطَّرِيقُ».

قِيلَ‌: مَعْناه أَي: تَأَخَّرَ و لم يَتَقَدَّمْ‌ قيل1: أَي: حُبِسَ‌، أَو مَلَّ‌ أَو ضَعُفَ‌ أَو عَجَز عن السَّفَرِ لكَثْرَةِ المَطَرِ، كعَجْزِ الباشَقِ‌ عن الطَّيَرانِ في المَطَرِ، أَو لِعَجْزِه عن الصَّيْدِ، فإِنَّه يُنَفِّرُ و لا يَصِيدُ و قالَ أَبو عَبْدِ اللّٰه البُخارِيُّ‌: أَي: انْسَدَّ، أَو بَشِقَ‌ ليس بشَيْ‌ءٍ‌، و الصّوابُ‌: لَشَقَ‌ بالَّلامِ‌ و الشين، كذا في النُّسَخِ‌، و لم يَذْكُرْه في موضِعِه، و ليس هو في العُبابِ فهو تَصْحِيفٌ‌، و الذي يَظْهَر أَنّه بالسِّينِ المُهْمَلة، و اللُّسُوق هو اللُّصُوقُ‌، كما سَيَأْتِي

(

تاج العروس

, ج13 , ص39)

بَشَقَ المسافر و منع الطريق

قال البخارى: أى انسدّ و قال ابن دريد: بَشَقَ‌: أسرع، مثل بشك. و قيل معناه تأخر. و قيل حبس. و قيل ملّ‌. و قيل ضعف. و قال الخطّابىّ‌: بَشَقَ‌ ليس بشىء و إنما هو لثق من اللّثق: الوحل ¦¦

رجل بَشِقٌ‌: إذا كان ممن يدخل في أمور لا يكاد يخلص منها

(

النهایة في غریب الحدیث

, ص130)

مداخل لها جذر واحد لـ بَشَقَ یبشِق

الأسماء

أَبْشاقُ البَاشَق البَشْقمصدر ثلاثی مجرد البَشِقمشتق ثلاثی مجرد الباشِقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

الأفعال

بَشَقَ یبشِقفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل بَشِقَ یبشَقفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل