صَخِبَ یصخَب

- صَخِبَ ، كَفرحَ ، فهو صَخَّابٌ و صَخِبٌ و صَخُوبٌ و صَخْبانُ ، و جَمعُ الأَخيرِ: صُخْبانٌ بالضم، و هي صَخِبَةٌ و صَخَّابَةٌ و صُخُبَّةٌ ، كعُتُلَّةٍ ، و صَخوبٌ .

(

القاموس المحیط

, ص122)

صَخِبَ صَخَباً ، كتَعِبَ تَعَباً: رَفَعَ صوتَه، و ضجَّ ، و أَكثرَ اللغطَ، فهو صَخِبٌ ، و صاخِبٌ ، و صَخَّابٌ ، و صَخُوبٌ ، و صَخْبانُ ، و هي صَخْبى ، و صاخِبَةٌ ، و صَخُوبٌ ، و صُخُبَّةٌ كعُتُلَّة، و هم صُخُبٌ ، و صُخْبانٌ ، كخُشُن و رُكْبان.

(

الطراز الأول

, ج2 , ص199)

شاهد معنایی صَخِبَ یصخَب

وَ هِي تَصْخَب و تَذْمُر عَلَيْه

الصَّخَب و السّخب: الضّجّة، و اضطراب الأصوات للخصام.

(

النهایة في غریب الحدیث

, ج3 , ص14)

الصَّخَب و السَّخَب: الضجَّة و اختلاط الأَصوات للخِصام

(

لسان العرب

, ص521)

و قد صَخِبَ‌ كفَرِح يَصْخَبُ‌ صَخَباً فهو صَخَّابٌ‌ كشَدَّاد و صَخِبٌ‌ و صَخُوبٌ‌ كصَبُورٍ و صَخْبَانُ‌ بالفَتْح. كُلُّ‌ ذَلِك بمَعْنَى شَدِيدِ الصَّخب كَثِيره. الصَّخَبُ‌ مُحَرَّكَةً‌ الصِّيَاحُ‌ و الْجَلَبَةُ‌ شِدَّةُ‌ الصَّوْتِ‌ و اخْتِلاَطُه. و مِنْهُم مَنْ‌ قَيَّدَه لِلْخِصَامِ‌ كالسَّخَبِ‌، بالسِّينِ‌ المُهْمَلَة، وَ هِيَ‌ لُغَةٌ‌ رَبَعِيَّةٌ‌ قَبِيحَةٌ‌.

(

تاج العروس

, ج2 , ص142)

لاَ يَصْخَبُ

أي لا يرفع صوته بهذيان.

(

مجمع البحرين

, ج2 , ص99)

مداخل مترادف صَخِبَ یصخَب

صاتَ یصُوت,نَعَرَ ینعَر ینعِر,جَلْجَلَ,جَهَرَ یجهَر,صَاحَ یصِیح,جَلَبَ یجلِب یجلُب,صَرَخَ یصرُخ,صَدَحَ یصدَح,هَتَفَ يهتِف (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص64)

صاتَ یصُوت,نَعَرَ ینعَر ینعِر,نَعِقَ,جَلْجَلَ,جَهَرَ یجهَر,صَاحَ یصِیح,صَرَخَ یصرُخ,هَتَفَ يهتِف (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص64)

ضَجَّ يضِجّ,لَجِبَ یلجَب,ضَوْضَى,جَلَبَ یجلِب یجلُب (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص67)

ضَجَّ يضِجّ,لَجِبَ یلجَب,لَغَطَ یلغَط,صَوَّتَ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص522)

مداخل هم ریشه صَخِبَ یصخَب

الصاد و الخاء و الباء أصلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على صوتٍ‌ عال.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص336)

اسماء

افعال

تَصَاخَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل صَخِبَ یصخَبفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل اِصْطَخَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال صَاخَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله