المُتَجَرِّد

مشتق ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای المُتَجَرِّد

المتجرِّد

غير مُتحيِّز،مُنْصِف و عادل في أحكامه: «مُؤَرِّخ مُتَجَرِّد»،«قاضٍ‌ مُتجرِّد»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص192)
sourceLink

لما سَتَرَتْهُ الثّيابُ منَ البدَن
(
دستور اللغة
, ص714)
sourceLink

امرأة بَضَّة الجُرْدة ،و المتجرِّد ،و المتجرَّد -و الفتح أكثر-:أى بَضَّة عند التجرُّد . فالمتجرَّد على هذا مصدر(مثل هذا فلان رجل حَرْب:أى عند الحرب).و من قال:بضة المتجرِّد بالكسر أراد:الجسم. ¦¦
و من قال:بضة المتجرِّد بالكسر أراد:الجسم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص314)
sourceLink

تصغيرُ جَرْدَاءَ ، أَي وسطِ ظهرِهِ ، و هو موضعُ القفا المُتَجرِّدِ عن اللَّحمِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص275)
sourceLink

امرأَةٌ بَضَّةُ المتجرِّدِ

إذا كانت بَضَّةَ البَشَرَةِ
(
‏لسان اللسان
, ص177)
sourceLink

امرأَة بَضَّةُ‌ الجُرْدةِ‌ و المتجرِّدِ و المتجرَّدِ ، و الفتح أَكثر، أَي بَضَّةٌ عند التجرُّدِ ، فالمتجرَّدِ على هذا مصدر; و مثل هذا فلان رجلُ حرب أَي عند الحرب، و من قال بضة المتجرِّد ، بالكسر، أَراد الجسمَ‌.
(
لسان العرب
, ج3 , ص116)
sourceLink

مُتَجرِّد من

الَّذي يتجرَّد من شَيْ‌ء: «مُتجرِّد من خَيْرات الدُّنْيا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص192)
sourceLink

شاهد معنایی المُتَجَرِّد

وَ اَللَّهِ مَا اِسْتَعْجَلَ مُتَجَرِّداً لِلطَّلَبِ بِدَمِ عُثْمَانَ إِلاَّ خَوْفاً مِنْ أَنْ يُطَالَبَ بِدَمِهِ لِأَنَّهُ مَظِنَّتُهُ

المتجرد: المتفزغ لشىء بدون مانع بچيزى مشغول شدن
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

كأنه سيف تجرد من غمده
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص639)
sourceLink

آماده و مهيا تجرد للامر يعنى خود را آمادۀ آن كار كرد
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص122)
sourceLink

متفرغا كأنه سيف تجرد من غمده
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

كسيكه شمشير كشيده است
(
واژه های نهج البلاغه
)
sourceLink

ما استعجل متجرّدا للطلب بدم عثمان إلاّ خوفا من أن يطالب بدمه

أي مجدّا.و تجرّد للأمر:أي جدّ فيه(الصحاح).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص136)
sourceLink

كَانَ أَبْيَضَ اَلْمُتَجَرِّدِ

معناه نَيِّرَ الجسد الذي تجرد منه الثياب
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص24)
sourceLink

أَنه كان أَنورَ المتجرِّدِ

أَي ما جُرِّدَ عنه الثياب من جسده و كُشِف; يريد أَنه كان مشرق الجسد. و امرأَة بَضَّةُ الجُرْدةِ‌ و المتجرِّدِ و المتجرَّدِ ،و الفتح أَكثر، أَي بَضَّةٌ عند التجرُّدِ ، فالمتجرَّدِ على هذا مصدر; و مثل هذا فلان رجلُ حرب أَي عند الحرب،و من قال بضة المتجرِّد ، بالكسر، أَراد الجسمَ‌
(
لسان العرب
, ج3 , ص116)
sourceLink

مداخل هم ریشه المُتَجَرِّد

الجيم و الراء و الدال أصلٌ‌ واحد،و هو بُدوُّ ظاهِر الشّئ حيث لا يستُره ساتر.ثم يحمل عليه غيرُه ممَّا يشاركه فى معناه.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص452)sourceLink

اسماء

المُتَجَرَّدمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعّل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالجَرُوْدصفت مشبهه ثلاثی مجرد التَّجْرِيدِيَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلأَجْرَادالجاردمشتق ثلاثی مجرد الجَرادَتَانالأَجْرَدانِمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجُرْدَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَرْدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجَرَادَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَرِيدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَرَدِيَّةمشتق ثلاثی مجرد الأَجْرَدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلجُرَادالإجْرِدّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّجْريديّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالإجْرِدَّةالمَجْروداتاسم مفعول ثلاثی مجرد المُنْجَرِداسم فاعل ثلاثی مزید باب انفعالالجُرَادَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجُرَيْدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَرَدالجَرادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجُرَادَىجَرَادَةالمَجْرَداسم زمان و مکان ثلاثی مجرد جُرادَىالمُجرِّداسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیل/اسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالجِراديَّةمشتق ثلاثی مجرد الجُرْديّالجَارُودةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد المُتَجَرِّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالجُرادالجَرْدَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَرْدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُرَيْدَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَجَرِّدةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالجَرِيدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّجريدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّجْرِيدةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالجَارُودالجَرَّادمشتق ثلاثی مجرد أَبو الجارودالجَرادِيَّاتالمَجْرُوداسم مفعول ثلاثی مجرد المَجْرُودَةاسم مفعول ثلاثی مجرد الجُرْدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَرِدَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَجَارِدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُرَدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد أُجَارِدأَجَارِدُالتَّجَرُّدمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالأَجْرُودِيّالاجترادمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالجَرَائِدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَرَادِينجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُجْرَدمشتق ثلاثی مجرد الأجاردةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُجَرَّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالجُرْدمشتق ثلاثی مجرد الجَارُودِيَّةالجارودُ العَبْدِيُّالجَرِدمشتق ثلاثی مجرد
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.