الرِّيق

فرهنگ ابجدی

, ص449)

الرُّضابُ ¦¦

ماء الفَم غُدْوة قبل الأَكل

‏لسان اللسان

, ص529)

لعاب الفم ¦¦

يقال«اني على الرِّيق»اي لم آكل و لم اشرب بعدُ شيئاً؛و«شربتُ على الرِيق و على رِيق النفسِ او ريقةً النَفسِ»اي قبل ان آكل شيئاً ¦¦

القوة و الرَمَق

المنجد فی اللغة

, ص290)

ماء الفم و يؤنث في الشعر،و ذاك في خلاء النفس قبل الأكل

ماءُ الفَمِ‌

ماءُ الفم (ج) اَرْياق و (اتيتهُ على ريق نفسي) اَي: لم اطعم شيئاً و مثلهُ «شربت على الريق و على ريق النفس» ¦¦

القوَّة و الرَمَق ¦¦

الرضاب

اللُّعَابُ.

المعجم المفصل في الجموع

, ص203)

اللُّعابُ‌. (ج) أَرْياقٌ‌، و رياقٌ‌. ¦¦

القُوَّةُ‌. و يقال:كانَ‌ هذا الأَمر و بِنَا رِيقٌ‌. ¦¦

الرَّمَقُ‌.

المعجم الوسيط

, ص386)

قال الليث: الرِّيقُ‌ ماء الفَم غُدْوة قبل الأَكل و يؤَنث في الشعر فيقال ريقَتُها; و قال غيره: و الرِّيق الرُّضابُ‌، و الرِّيقة أَخصّ منه.

لسان العرب

, ج10 , ص135)

مَاءُ الْفَمِ وَ يُؤَنَّثُ بِالْهَاءِ فِى الشِّعْرِ فَيُقَالُ رِيقَةٌ‌ وَ قِيلَ‌ التَّأْنِيثُ بِالْهَاءِ‌ لِلْوَحْدَةِ

المصباح المنیر

, ص248)

الرُّضابُ‌، و هُو ماءُ الفَمِ‌ و لُعابُه، و قالَ اللَّيْثُ‌: هو ماءُ الفَمِ غُدْوَةً قبلَ الأَكْلِ‌، و يُؤَنَّثُ في الشِّعرِ، فيُقال: رِيقَتُها . و قالَ غَيْرُه: الرِّيقَةُ‌ أَخَصُّ مِنْه، ج: أَرْياقٌ‌ ¦¦

القُوَّةُ و الرَّمَقُ‌ يُقال: كانَ هٰذا الأَمْرُ و بِنا رِيقٌ‌ ، و رَمَقٌ‌، و بَلَّة، أَي: قُوَّةٌ و رَخاءٌ و رِفْقٌ‌

تاج العروس

, ج13 , ص186)

ماء الفم مادام فيه،و الرِّيقَة أخصّ‌ منه،الجمع: أرياق .

الإفصاح في فقه اللغة

, ص54)

الرضابُ ، و الرِّيقَةُ أخَصُّ منه، و يجمع على أَرْيَاقٍ .

الصحاح (للجوهري)

, ج4 , ص1488)

قال الليث: الرِّيق : ماء الفَمِ . و يؤنث في الشعر فيقال ريقتها. ¦¦

قال الليث: الريق : ماء الفم غُدوةً قبل الأكل.

معروف.

ريق الرِّيْق : ريق الإِنسانِ و غيره.

شمس العلوم

, ج4 , ص2697)

ريق الرِّيْقَةُ : الرِّيْقُ .

شمس العلوم

, ج4 , ص2698)

و جمع الرِّيق : أَرْياق ،و رِياق ،قال القطامى:

المحکم و المحیط الأعظم

, ج6 , ص501)

رِيْق الإنسان و غيره، و قد يُؤَنَث فيقال: رِيْقَة .

کتاب الماء

, ج2 , ص190)

- و الرِّيقُ ، بالكسر: الرُّضابُ ، و ماءُ الفَمِ .

القاموس المحیط

, ج3 , ص324)

وفي نصحه ريقُ الحيّة.

أساس البلاغة

, ص264)

جاءَ على الرِّيقِ،

لم يُطْعَم شيئًا

لم يَطعمْ‌ شيئاً.

اَنَا على الرِّيقِ

من ناهارم.

دستور اللغة

, ص362)

اِنّي على الرِّيق

من ناشتايم و هنوز چيزى نخورده‌ام.

فرهنگ ابجدی

, ص449)

أَجْرىٰ الرِّيقَ

آب در دهان انداخت،اشتها را تحريك كرد.

ريق

آب دهن و ناشتائى

‏فرهنگ کنز اللغات

, ص676)

رِيقٌ

ماء الفم ما دام في فم الانسان، فهو رِيقٌ‌

فقه اللغة

, ص143)

و يقال: أتيته رَيِّقاً و أتيته رَائِقاً ، أى على رِيقٍ لم أُطْعَمْ شيئاً. حكاه يعقوب.

الصحاح (للجوهري)

, ج4 , ص1488)

و من الباب رِيق الإنسانِ و غيرِه.

معجم مقاییس اللغة

, ج2 , ص468)

رِيْق

ج أَرْياق:لُعاب (آراميّة):«سال رِيقُه»

رِيقُه

رِيقَةُ‌ الفمّ‌،و رِيقُه :لُعابه

المحکم و المحیط الأعظم

, ج6 , ص501)

رِيقٌ‌

آب دهن وَ ناهار

دستور اللغة

, ص362)

لا يَجِفُّ لَهُ رِيقٌ

يتكلَّم كثيرًا

از حرف زدن خسته نمى‌شود،لا ينقطع حرف مى‌زند.

جاءَ على رِيق نفْسِهِ

لم يَطعمْ‌ شيئاً.

المعجم الوسيط

, ص386)

ذَهَبَ رِيقُه سُدى

تكلَّم من دون أن يتوصَّل إلى نَتيجة،حاوَل عَبَثًا إِقناع فلان

بَلَّعَهُ ريٖقَهُ

استراحت داد، زمان داد(به كسى).

اِبْتَلَع ريٖقَهُ

(لفظاًآب دهانش را فروداد)نفسى كشيد،مكثى كرد، درنگى كرد.

هُوَ على رِيقِه

إِذا لَمْ يُفْطِرْ، و أَتَيْتُه عَلَى رِيقِ‌ نَفْسِي، أَي: لم أَطْعَمْ شَيْئاً

تاج العروس

, ج13 , ص186)

بَلَعَ رِيقَهُ

(لفظاًآب دهانش را فروداد)نفسى كشيد،مكثى كرد، درنگى كرد.

بَلَّ رِيْقُه

تناول قليلاً من السَّوائل بعد عطش

جَفَّ رِيْقُه

أَجْهَد نَفْسَه

ريقُ الشَمْس

شبه الخيط تراهُ في الهواءِ اذا اشتدّ الحرّ و ركد الهواء (اللسان في مادّة لعب)

أقرب الموارد

, ج2 , ص510)

ريٖق، ريقَة

و ريٖقَة ج.أَرياق :آب دهان، خدو.

رِيقة الفم

لعابُه ¦¦

غيره: و الرِّيق الرُّضابُ‌، و الرِّيقة أَخصّ منه.

لسان العرب

, ج10 , ص135)

شاهد معنایی الرِّيق

فَضَنَنْتُ بِهِمْ عَنِ اَلْمَنِيَّةِ فَأَغْضَيْتُ عَلَى اَلْقَذَى وَ جَرِعْتُ رِيقِي عَلَى اَلشَّجَا وَ صَبَرْتُ مِنْ كَظْمِ اَلْغَيْظِ عَلَى أَمَرَّ مِنَ اَلْعَلْقَمِ وَ آلَمَ لِلْقَلْبِ مِنْ وَخْزِ اَلشِّفَارِ

بذاق دهان آب دهان

فرهنگ نهج البلاغه

, ص85)

ماء الفم غدوة قبل الأكل

نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)

)

وَ أَعْجَبُ مِنْ ذَلِكَ طَارِقٌ طَرَقَنَا بِمَلْفُوفَةٍ فِي وِعَائِهَا وَ مَعْجُونَةٍ شَنِئْتُهَا كَأَنَّمَا عُجِنَتْ بِرِيقِ حَيَّةٍ أَوْ قَيْئِهَا

آب دهان

واژه های نهج البلاغه

)

وَ بِمَوْضِعِ اَلشَّجَا مِنْ مَسَاغِ رِيقِهِ

بذاق دهان آب دهان

فرهنگ نهج البلاغه

, ص85)

ماء الفم غدوة قبل الأكل

نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)

آب دهان

الريق: بالكسر الرضاب و ماء الفم و القوة و الرمق (اقرب) آب دهان مكيده شده آب دهان نيرو باقيمانده زندگى

قاموس نهج البلاغه

)

اِمْسَحْ ذَكَرَكَ بِرِيقِكَ

اَلرِّيقُ‌ ماء الفم ما دام فيه فإذا خرج فهو بزاق. و يؤنث بالهاء فيقال رِيقَةٌ‌ . و كأن المراد في الحديث: دفع شبهة بلل تحصل من مخرج البول الناقض، فيقال هذا من ذاك

مجمع البحرين

, ج5 , ص175)

إذا تمضمض فلا يبلع ريقه

الرّيق:ماء الفم ما دام فيه(المجمع).

غريب الحديث في الكتب الأربعة

, ج2 , ص95)

مداخل مترادف الرِّيق

الرُّضَاب,اللُّعَاب (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص51)

الرُّضَاب,المُجَاج,اللُّعَاب (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص264)

الرُّضَاب,المُجَاج,اللُّعَاب (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص271)

الرُّضَاب,المُجَاج,اللُّعَاب (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص521)

الرُّضَاب,المُجَاج,اللُّعَاب (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص535)

ضرب المثل الرِّيق

كاد يشرق بالرّيق

من الخوف.

الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی

, ص202)

شَرِقَ بالرِّيقِ

أي ضرَّه أقربُ الأشياءِ إلى نفعه،لأنَّ ريقَ الإنسانِ أقرب شيءٍ إليه نفعاً.

‏فرائد الخرائد في الأمثال

, ص288)

أي ضرّه أقرب الأشياء إلى نفعه.

الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی

, ص151)

الرِّيق در اصطلاح

الرِّيْقُ

آب دهان(تاج/210)،(مقدّمة/182)،(ملخّص/37)،خيوناشتا(تكملة/)

‏اصطلاحات پزشکی

, ص100)

ريق

بالكسر آب دهن،جمعه رياق و أرياق و يقال أنا على الريق يعني بر نهارم.