تایپوگرافی قاموس

الشَّنَب

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای الشَّنَب

الشَّنَبُ

ماءٌ و رِقَّةٌ‌ يَجْري علىٰ‌ الثَّغْرِ ¦¦
هي تَأَشُّرُ غُرُوبِ‌ الأسْنَانِ ‌و تَحَدُّدُها ¦¦
بَرْدُ الأسْنَانِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص346) sourceLink

مَاءٌ و رِقَّةٌ‌ تَجْرِي عَلَى الثَّغْرِ ¦¦
قيل: مَاءٌ و رِقَّةٌ‌ و بَرْدٌ و عُذُوبَةٌ‌ في الفَمِ‌، و قِيلَ‌: في الأَسْنَانِ‌ ¦¦
قيل: حَدٌّ في الأَسْنَان ¦¦
نُقَطٌ‍‌ بِيضٌ‌ فِيهَا أَي الأَسْنَان أَو هُوَ حِدَّةُ‌ الأَنْيَابِ‌، كالغَرْبِ‌، تَرَاها كالمِنْشَار
(
تاج العروس
, ج2 , ص125) sourceLink

ماء و رقَّة يجري على الثغر
(
العین
, ج6 , ص268) sourceLink

رقة الأنياب مع ماء و صَفاء
(
العین
, ج6 , ص269) sourceLink

شارب يا سبيل ¦¦
اين واژه در زبان متداول رايج است
(
فرهنگ ابجدی
, ص536) sourceLink

ماءٌ و رِقَّةٌ يَجْرِي على الثَّغْرِ ¦¦
البَياضُ و البَريقُ
(
‏لسان اللسان
, ص695) sourceLink

بَرْدُ الفَمِ‌ و الأَسْنَان ¦¦
هُوَ حِدَّتُهَا حِينَ‌ تَطْلُع ¦¦
قَالَت طَائِفَةٌ‌ هو تَحْزِيزُ [أطراف] الأَسْنَانِ‌، و قِيلَ‌: صَفَاؤُها و نَقَاؤُهَا، و قيل: هو تَفْلِيجُهَا، و قيلَ‌: هو طِيبُ‌ نَكْهَتِهَا
(
تاج العروس
, ج2 , ص126) sourceLink

مصدرٌ ¦¦
ماءٌ ورقَّةٌ و بَرْدٌ و عذوبةٌ في الاسنان و قيل نقطٌ بيضٌ فيها أو حدَّة الانياب كالغَرْب تراها كالمنشار.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص104) sourceLink

جمال الثغر، و صفاءُ الأَسنان. قال ذو الرُّمَّة: *و فى اللِّثاتِ و فى أَنيابها شَنَبُ* و الْمُحدثون استعاورا الشنب للشارب و استعملوه فيه حتى تَناسَوْا الأَصل.
(
المعجم الوسيط
, ص496) sourceLink

ماءٌ و رِقَّةٌ يَجْرِي على الثَّغْرِ ¦¦
قيل: الشَّنَبُ نُقَطٌ بيضٌ في الأَسنانِ ¦¦
قيل: رِقَّةٌ و بَرْدٌ و عُذوبةٌ في الأَسنان
(
لسان العرب
, ص506) sourceLink

قال أَبو العباس: اخْتَلَفوا في الشَّنَب، فقالت طائفةٌ: هو تَحزيزُ أَطرافِ الأَسنانِ ¦¦
قال الأَصمعي: الشَّنَبُ البَرْدُ و العُذوبةُ في الفَمِ. ¦¦
قال ابن شميل: الشَّنَبُ في الأَسنانِ أَن تَراها مُسْتَشْرِبة شيئاً من سَوادٍ، كما تَرى الشَّيءَ من السَّوادِ في البَرَدِ ¦¦
البَياضُ و البَريقُ، و التَّحْديدُ في الأَسْنانِ. ¦¦
قيل: هو حِدَّةُ الأَنياب كالغَرْبِ‌، تَراها كالمِئْشار . ¦¦
قال الجرمي: سمعت الأَصمعي يقولُ الشَّنَبُ‌ بَرْدُ الفَمِ و الأَسنانِ‌، فقلتُ‌: إِنَّ أَصحابَنا يقولون هو حِدَّتُها حين تَطْلُع; فيُرادُ بذلك حَداثَتُها و طَراءَتُها، لأَنَّها إِذا أَتَتْ عليها السِّنون، احْتَكَّتْ‌، فقال: ما هو إِلاّ بَرْدُها ¦¦
قيل: هو صفاؤُها و نَقاؤُها; و قيل: هو تَفْلِيجُها; و قيل: هو طِيبُ نَكْهَتِها.
(
لسان العرب
, ص507) sourceLink

بَرْدٌ في الأَسْنان، و عُذُوبةٌ في الريق.
(
لسان العرب
, ص787) sourceLink

حِدَّةٌ فى الأسنان، و يقال بَرْدٌ و عُذُوبَةٌ‌. و امرأة شَنْبَاءُ‌ ، بَيِّنَةُ الشَّنَبِ‌ ¦¦
قال الجَرْمىّ‌: سمِعت الأصمعىَّ يقول: الشَّنَبُ‌ : بَرْدُ الفمِ و الأسنانِ‌. فقلت: إنّ أصحابنا يقولون: هو حِدَّتُهَا حين تَطْلَعُ‌، فيراد بذلك حداثَتَهَا و طراءَتَهَا، لأَنَّهَا إذا أتت عليها السِنُون احتكَّت. فقال: ما هو إلا بَرْدُها. و قول ذى الرُمَّة: لَمْياءُ فى شَفَتَيْهَا حُوَّةٌ لَعَسٌ‌ و فى اللِثَاثِ و فى أنيابها شَنَبُ‌ يؤيّد قول الأصمعىّ‌، لأن اللِثَة لا تكون فيها حِدَّةٌ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص158) sourceLink

هو فى الأسنان بَردها و عُذوبة مذاقها.و قيل:هو ماء و رِقَّة فيها.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص54) sourceLink

حِدّة الأنياب،كالغَرب، تراها كالمنشار. شَنِب يشنَب شَنَبا فهو شانب و شَنِيب ،و رجل أشنَبُ‌ و امرأة شَنباء ،و فمٌ‌ أشنَبُ‌ .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص61) sourceLink

قال الليث: الشَّنَبُ : ماءٌ و رِقَّةٌ تجري على الثَّغْر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال أبو العباس: اخْتَلَفَوا في الشَّنَب ، فقالت طائفة: هو تَحْرِيزُ أطراف الأسنان، و قيل: هو صفاؤُها و نقَاؤُها، و قيل هو تَفْلِيجُهَا، و قيل: طِيبُ نَكْهتِها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص259) sourceLink

قال الأصمعيّ : الشَّنَبُ : البَرْدُ و العذُوبَةُ في الفم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص260) sourceLink

رقَّة الثغر و صفاؤه; و يقال:بَرْدُ الريق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص345) sourceLink

ماءٌ و رِقَّةٌ و بَرْدٌ و عُذُوبَةٌ فى الأَسنانِ ،و قيل: الشَّنَبُ :نُقَطٌ بِيضٌ فى الأسنانِ ، و قيل:هو حِدَّةُ الأَنيابِ كَالْغَرَبِ ،تَراها كالمِنْشارِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص78) sourceLink

ماءٌ وَ بَرْد و رِقّة و عذوبة فى الأسنان. أو نقط بِيْض فيها، أو تَحزيز أطرافِها أو صَفاؤها أو تَفليجها، أو طيب نكهتها، أو أن تراها مشرَّبة شيئا من سواد...
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص359) sourceLink

شنب - الشَّنَبُ : مُحَرَّكَةً : ماءٌ ، و رِقَّةٌ ، و بَرْدٌ، و عُذُوبَةٌ في الأَسْنانِ ، أو نُقَطٌ بيضٌ فيها، أو حِدَّةُ الأَنْيابِ كالغَرْبِ تَراها كالمِنْشَارِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص119) sourceLink

الشَّنَبُ ، كسَبَبٍ : رقَّةُ الثَّغْرِ و ماؤُهُ و صفاؤُهُ - و سُئِلَ عنه رؤبةُ فَأَخذ حبَّةَ
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص177) sourceLink

فتعقُّبُ ابنِ خَلَّكان - بِأَنَّهُ ظنَّ أَنَّ الشَّنَبَ بياضُ الثغرِ، و ليس به و إِنَّما هو حِدَّةُ الأَسنانِ - من ضيق العَطَنِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
رمّانٍ و قالَ : هذا هو الشَّنَبُ - و قيل: هو حِدَّةُ الأَسنان، و قيل: عُذُوبَتُها و بَرْدُها، و قيل: نُقَطٌ بيضٌ فيها، و قيل: بياضُها، و إِلى هذا القولِ جَنَحَ سبطُ ابنِ التَّعاويذيّ في قوله:
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص178) sourceLink

فاتك الشّنب

مثل يضرب لمن لا يصل إلى شيء و هو محدث. قال ابن تميم: [من البسيط]: إن تاه ثغر الأقاحي في تشبهه بثغر حبي و استولى به الطّرب فقل له عند ما يحكيه مبتسما لقد حكيت و لكن فاتك الشّنب
(
شفاء الغليل
, ص233) sourceLink

الشَّنَبُ فِي الأَسْنَان

أَنْ‌ تَرَاهَا مُسْتَشْرِبَةً‌ شَيْئاً من سَوَادٍ كما تَرَى الشَّيْ‌ءَ من السَّوَادِ في البَرَد
(
تاج العروس
, ج2 , ص126) sourceLink

شمر: قال ابن شميل: الشَّنَب في الأسنان أن تراها بيضاء مُسْتَشْرِبة شيئاً من سواد، كما ترى الشيء من السَّوَادِ في البُرُد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص259) sourceLink

شَنَبٌ‌

شيرينى دندان
(
دستور اللغة
, ص442) sourceLink

شنب

تيزى و خوشابى دندان
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص784) sourceLink

شَنَب

جمال الثَّغْر و صفاء الأسنان ¦¦
ج أَشْناب و أَشْنِبة و شَنَبات:شارِب:«شَنَبانِ‌ مَعْقُوفانِ‌».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص795) sourceLink

ج.أَشْناب :سِبيل.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص343) sourceLink

ثغر أشنب ،و فيه شَنَبٌ و هو رقّته و صفاؤه و بَرْده.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص339) sourceLink

الشَّنَب در اصطلاح

الشَّنَبُ

خوش‌آبى و سردى دندان‌ها(تكملة/346)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص115) sourceLink

محركة ماء و برد و رقة و عذوبة فى الاسنان او نقط بيض فيها او تحزيز اطرافها او صفاوها او تفليجها او طيب نكهتها او ان تراها مشربة شيئا من سواد و كما ترى الشئ من السواد فى البرد و رمانة شنباء لا حب فيها و انما هى ماء فى قشر على خلقة الحب من غير عجم.
(
قاموس الأطباء
, ص40) sourceLink

typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.