تایپوگرافی قاموس

المَوْلِد

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای المَوْلِد

المَوْلِدُ

ولادة:«مَوْلِد بِنْت» ¦¦
مَسْقِط‍‌ رَأْس: «هذه المدينة مَوْلِده»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1556) sourceLink

موضع الولادة،و وقتها.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص454) sourceLink

مصدر ¦¦
موضع الولادة و وقتها يقال «لبنان مَوْلِدي» اَي: موضع ولادتي (ج) مَوَالِد.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص829) sourceLink

موضع الولادة. ¦¦
وقتها. (ج) مَوالِدُ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1056) sourceLink

ج. مَوالِد: محل تولّد، زادگاه؛ روز تولّد؛ روز ولادت، روز ميلاد، سالروز.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص769) sourceLink

الْمَوْضِعُ و الْوَقْتُ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص671) sourceLink

و ( المَوْلِد ) الموضع، و الوقت. و (الميلاد): الوقت لا غير. و قوله: «و لو اشترى إلى الميلاد»، قيل: المراد نِتاج الإبل، و قيل: أراد وقتَ وِلادةِ عيسى عليه السلام...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص370) sourceLink

الموضعُ الذى وُلِدَ فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص554) sourceLink

أبو عبيد عن الأموي: إذا وَلَدَت الغنمُ بعضُها بعد بعض قيل: قد وَلَّدْتُها الرُّجْيَلاء ممدود و وَلَّدْتها طَبقا و طَبَقَةً ، و مَوْلِدُ الرجل وقْتُ وِلادِه، و مولِدُه الموضعُ الّذي وُلد فيه...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص126) sourceLink

و المَوْلِدُ ، كمَسْجِدٍ: موضعُ الوِلادَةِ و وقتها، و المِيلادُ : وَقَتُها لا غَيْرُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص337) sourceLink

موضع الولادة او وقتها
(
المنجد فی اللغة
, ص918) sourceLink

المَوْضِع و الوَقْتُ
(
تاج العروس
, ج5 , ص327) sourceLink

محل تولد يا زمان تولّد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص883) sourceLink

لُغَة المَوْلِد

اللُّغة الأمّ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1556) sourceLink

مَوْلِدُه

الموضع الذي وُلِدَ فيه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص760) sourceLink

مَوْلِدُ الرجل

وقتُ وِلادِه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص760) sourceLink

وقتُ وِلادِه .و مَوْلِدُه : الموضع الذي وُلِدَ فيه.
(
لسان العرب
, ج3 , ص468) sourceLink

أبو عبيد عن الأموي: إذا وَلَدَت الغنمُ بعضُها بعد بعض قيل: قد وَلَّدْتُها الرُّجْيَلاء ممدود و وَلَّدْتها طَبقا و طَبَقَةً ، و مَوْلِدُ الرجل وقْتُ وِلادِه، و مولِدُه الموضعُ الّذي وُلد فيه...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص126) sourceLink

شاهد معنایی المَوْلِد

عندنا علم البلايا و المنايا،و أنساب العرب و مولد الإسلام

مولد الرّجل:الموضع الذي ولد فيه(اللسان). و في المرآة:و مولد الإسلام،أي:يعلمون كلّ من يولد هل يموت على الإسلام أو على الكفر،و قيل:أي:يعلمون محلّ تولّد الإسلام و ظهوره،أي:من يظهر منه الإسلام و من يظهر منه الكفر.
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص577) sourceLink

مَوْلِدُهُ بِمَكَّةَ وَ هِجْرَتُهُ بِطَيْبَةَ

المولد: مصدر و موضع الولادة و وقتها (اقرب) زائيده شدن جا و وقت زائيده شدن
(
قاموس نهج البلاغه
) sourceLink

المَوْلِد در اصطلاح

المَوْلِدُ

[في الانكليزية] Creation، invention، neologism، mongrel، mulatto [في الفرنسية] Creation، invention، mot forge، neologisme، metis في اللغة هو اسم مفعول من التوليد. بمعنى إخراج شيء من شيء آخر أصلي. و في الاصطلاح العربي: هو لفظ استخرجه المولّدون من اللغة الأصلية مع شيء من التصرّف و ليس مستعملا في كلام الأعراب. مثل: بداية بياء تحتانية المأخوذ من: بداءة. و يقال لهذا أيضا: المستحدث و العامّي. و المولّدون: هم جماعة من العجم ولدوا و نشئوا و نموا في بلاد العرب أو العكس كما هو مسطور في شرح العلامة الشيرازي على المفتاح. و المولّدون أيضا هم جماعة من العرب أو الأعراب اختلطوا بالأعاجم، كما هو مذكور في شرح مفتاح الكاشي. و العرب يقولون لمثل هؤلاء المستعربة أو المتعرّبة. و إطلاق هذه الكلمة على المولّد في اللغة أو الناس إنما هو من باب المجاز. كذا في شرح نصاب الصبيان .
(
موسوعه کشاف
, ج2 , ص1671) sourceLink

وقت زادن و جاى زادن(تاج/518)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص188) sourceLink

مداخل هم ریشه المَوْلِد

الواو و اللام و الدال:أصلٌ‌ صحيح،و هو دليل النَّجْل و النسْل، ثمَّ‌ يقاس عليه غيرُه.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص143)sourceLink

اسماء

المَولُودَةاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوُلَيْدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِيلاديّالتَّولُّديّمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالوِلْدمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّوْلِيدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالوَلُودمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاللِّداتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَولُودمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَوْلِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوُلْدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَوْلِديّالإِيْلاديّمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّلِيدَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالوالِديّالمُتولّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالتّوالُدمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالوِلاديّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَلُودِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلوَليدُ سَاعَتِهِالوِلْدانصفت مشبهه ثلاثی مجرد مِنْ وِلادتِهالوالِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاستيلادمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالإِيْلادمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالوَلْدَنَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّوْليديّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالوَلِيدِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّوَلُّدمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُوَلِّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالوَلْدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُوَلَّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالوَلَّادَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوُلَيْدَاتاسم مصغر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوُلَيْدُونمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّوالُديّمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُولِدمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَوالِيداسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالميلاديّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوِلْدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَلِيدَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُوَلِّدَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالوالِدةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوِلَادَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَلَدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأولادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوالدانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَلیدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاللِّدَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِيلَادمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُوَلَّدَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالوُلُودِيَّةُ، الوُلُودِيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

افعال

وَلَدَ يلِدفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلأَوْلَدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالتَوَالَدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلتَوَلَّدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلاِسْتَوْلَدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالوَلَّدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلاِتَّلَدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.