الوَغْل

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنای الوَغْل

الوَغْلُ

الضعيف الدنيء المقصِّر ¦¦
الداخل على القوم في طعامهم و شرابهم دون ان يُدعى ¦¦
الشجر الملتفّ ¦¦
الملجأُ ¦¦
الزؤان يأكله الحمام
(
المنجد فی اللغة
, ص909)
sourceLink

الرجل الضعيف
(
العین
, ج4 , ص448)
sourceLink

الضَّعِيفُ ¦¦
الزُّوَانُ‌ الذي يَأْكُلُه الحَمَامُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص132)
sourceLink

ناتوان و فرومايه و گناهكار ¦¦
آنكه بدون دعوت قوم به مجلس غذا و شراب آنها وارد شود ¦¦
آنكه به دروغ دعوى نسب كند ¦¦
بد غذا ¦¦
درختى كه شاخه‌هايش درهم پيچيده باشند ¦¦
پناهگاه ¦¦
دانۀ تلخ گندم كه آنرا كبوتر بخورد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص991)
sourceLink

السَّيِّئ الغِذاء ¦¦
الذي يدخُل على القوم في طعامهم و شرابهم من غير أَن يَدْعُوه إليه أَو يُنْفِق معهم مثل ما أَنفَقُوا ¦¦
الشجر الملتفُّ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص749)
sourceLink

سَاقِط‍‌ نَذْل و دنيء ¦¦
مُشاركٌ‌ في طَعَام و شَراب من دُون أن يُدْعى ¦¦
شَجَر كثيف مُلْتفّ‌:«ضاعَ‌ في الوَغْل»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1543)
sourceLink

الضعيف النذل الساقط المقصِّر في الاشياءِ ¦¦
الشجر الملتفُّ ¦¦
الزؤَان ياكلهُ الحمام ¦¦
المدَّعي نسباً كاذباً ¦¦
الملجاُ ¦¦
السيّىءُ الغذاءِ ¦¦
الداخل على القوم في طعامهم و شرابهم ¦¦
الشراب الذي يشربهُ الواغل يقال «ان اكن مسكيراً فلا اشربُ الوَغْل» و (ما لي عن هذا الامر وَغْلٌ) اَي: بدٌّ و المعروف ما لي عنهُ وَعْلٌ بالعين المهملة (ج) اَوْغال. ¦¦
مصدر
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص800)
sourceLink

الداخل على القوم في طعامهم أو شرابهم غير مَدْعُوِّ إليه.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص491)
sourceLink

الشَّرابُ الذي يَشْرَبُهُ من لمْ يُدْعَ إليهِ،و يُقالُ لشارِبِهِ:الواغِلُ.قال امرُؤْ القيس:[السريع] فاليوْمَ فاشْرَبْ غَيرَ مُسْتَحْقِبٍ إِثْماً من اللَّهِ،و لا واغِلِ أجْوَدُ ما قيل في إسْكانِ باءِ اشْرَب أَنّهُ وَصَلَ في نِيَّةِ وَاقِفٍ. ¦¦
الرَّجُلُ الذي لا يَصْلُحُ لِشيءٍ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص323)
sourceLink

الدَّاخلُ‌ على القوم فى طعامهم أَو شرابهم غيرَ مَدْعُوٍّ إليه. ¦¦
الشَّرابُ‌ الذى يشربُه الواغل. ¦¦
الضَّعيف النَّذل السَّاقط‍‌ المقَصّر فى كلِّ‌ شىء. ¦¦
السيِّئُ‌ الغِذاء. ¦¦
الشجرُ الملتفّ‌. ¦¦
الزُّوَانُ‌ الذى يأْكله الحمام. (ج) أَوغال.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1045)
sourceLink

مزاحم،انگل،سربار.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص759)
sourceLink

قالَ ابنُ دُرَيْدٍ: الوَغْلُ : المُدَّعِي نَسَباً كاذِباً ليسَ بنَسَبِهِ، و الجَمْعُ أَوْغالٌ ¦¦
المُلْجَأُ، و هكذا أَنْشَدَ الفرَّاء قَوْلَ ذي الرُّمَّةِ السابِقَ : حتى إذا لم يَجِدْ وَغْلاً الخ. ¦¦
السَّيِّ‌ءُ الغذاءِ كالوَغِلِ‌ ، ككَتِفٍ‌، و هذه عن سِيْبَوَيْه ¦¦
الدَّاخِلُ على القَوْمِ في طَعامِهِم و شَرابِهِم مِن غيرِ أَنْ يُدْعَى إليه، أَو يُنْفِق معهم مِثْل ما أَنْفَقُوا، قالَهُ كراعٌ‌، كالوَاغِلِ ¦¦
الشَّرابُ
(
تاج العروس
, ج15 , ص783)
sourceLink

قال ذو الرمة: حتى إِذا لم يَجِدْ وَأْلاً و نَجْنَجَها، مَخافةَ الرَّمْي حتى كلُّها هِيمُ‌ يروى: ...وَعْلاً... : و يروى: ...وَغْلاً... ، فالوَأْل المَوْئل، و الوَغْل المَلْجَأُ يَغِل فيه أَي يدخل فيه.يقال: وغَل يَغِل فهو واغِل، و كل ملجإٍ يُلجأ إِليه وَغْل و مَوْغِل، و مَن رواه وَغْلاً فهو مثل الوَأْل سواءً‌، قُلبت الهمزة عيناً; و نَجْنَجَها أَي حَرَّكها و ردَّدها مخافة صائد أَن يرميها.
(
لسان العرب
, ج11 , ص715)
sourceLink

الوَأْلُ‌ و الوَعْلُ و الوَغْلُ‌: المَوْئِلُ‌ ، و بكلٍّ مِن الثلاثَةِ رُوِي قَوْلُ ذي الرُّمَّةِ‌: حتى إذا لم يَجِدْ وَأْلاً و نَجْنَجَها مَخافَة الرَّمْي حتى كلُّها هِيمُ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص765)
sourceLink

الضعيف.و-النَذل الساقط‍‌ المقصّر فى الأمور.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص162)
sourceLink

الوَغل و الواغل :الداخل على القوم فى طعامهم و شرابهم،و قد وغَل يغِل وُغولا .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص472)
sourceLink

أبو عمرو: الوَغْلُ أيضاً: الشرابُ الذى يشربه الوَاغِلُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الوَغْلُ أيضاً: النَذْلُ من الرجال. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الفراء: يقال ما لى عن هذا الأمر وَغْلٌ ، أى بُدٌّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1844)
sourceLink

قال ابن السكيت: الوَغْلُ :الشراب الذي يشربه الواغِلُ ، و أنشد: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الرَّجلُ الضعيفُ و جمعه أوْغالٌ ، و أوغلَ القوم:إذا أمْعَنُوا في سَيْرِهم دَاخلين بين ظَهْرَانِي الشعابِ أو في أرْض العدُوِّ، و كذلك تَوَغَّلُوا و تَغلغلُوا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص172)
sourceLink

وغل الوَغْل : الرجل النذل الضعيف. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الشراب الذي يشربه الواغل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7225)
sourceLink

المُدّعى نَسباً ليس منه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
السَّيِّئ الغِذَاء. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الوَغْل ،و الواغِل -الأولى عن كراع-:الذى يدخل على القوم فى طعامهم
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص62)
sourceLink

و اسم ذلك الشراب: الوَغْل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص63)
sourceLink

&و ما لك عن ذلك وَغْلٌ :أى مَلْجأ،و المعروف:وَعْلٌ كما تقدم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الشجر الملتفّ :أنشد أبو حنيفة:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص64)
sourceLink

و يقال: الوَغْل : الرجلُ لا يَصلُح لشىءٍ ، كأنَّه خَفِىَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
السيِّىُّ الغِذاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص127)
sourceLink

وغل وغل - الوَغْلُ : الضَّعِيفُ النَّذْلُ الساقِطُ المُقَصِّرُ في الأشْياءِ ، و الشَّجَرُ المُلْتَفُّ ، و الزُّوانُ يأكُلُه الحَمامُ ، و المُدَّعي نَسَباً كاذِباً، و المَلْجَأُ، و السَّيِّئُ الغِذاءِ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص636)
sourceLink

المدَّعي نسَباً ليس منه، و الجمع أَوْغَالٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
السَّيِّ ءُ الغِذاء، و حكى سيبويه وَغِل على المضارعة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الوَغْل و الواغِلُ ; الأُولى عن كراع: الذي يدخُل على القوم في طعامهم و شرابهم من غير أَن يَدْعُوه إِليه أَو يُنْفِق معهم مثل ما أَنفَقُوا; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قد وَغَلَ يَغِلُ وَغَلاناً و وَغْلاً إِذا دخل على القوم في شَرابهم فشَرِب معهم من غير أَن يُدْعى إِليه، و اسم ذلك الشراب الوَغْلُ ; و شُربٌ واغِلٌ على النسَب;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص732)
sourceLink

و ما لكَ عن ذلك وَغْلٌ أَي بُدٌّ، و قيل أَي مَلجَأٌ، و المعروف وَعْلٌ ، و قد تقدم، و زعم يعقوب أَن غَيْنه بدَل من عين وَعْل... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الشجر الملتفُّ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص733)
sourceLink

قال الفراء: أمالك من هذا الأمر وَعْل ، و ما لك منه وَغْل أي ملجأ. و قال غيره هما بمعنى ماله منه بدّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص128)
sourceLink

الوَغْلُ من الرجال

النَّذْل الضعيف الساقط المقصِّر في الأَشياء
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص749)
sourceLink

الضَّعِيفُ النَّذْلُ السَّاقطُ المُقَصِّرُ في الأَشْياءِ‌، جَمْعُه أَوْغالٌ‌، و أَنْشَدَ الجوْهرِيُّ‌: و حاجِبٍ كَرْدَسَه في الحَبْلِ‌ مِنَّا غُلامٌ كان غيرَ وَغْلِ‌ حتى افتدى مِنَّا بمالٍ جِبْلِ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص783)
sourceLink

الضعيف الساقط المُقصِّر فى الأشياء،و الجمع: أوْغال .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص62)
sourceLink

النَّذْل و الضعيف الساقط المقصِّر في الأَشياء، و الجمع أَوْغَال ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص732)
sourceLink

ما لَكَ عن ذلِكَ وَغْل

أَي بُدٌّ; و العَيْنُ أَعْرفُ و قد تقدَّمَ . و زَعَمَ يَعْقوب أَنَّه مِن بابِ الإبْدالِ
(
تاج العروس
, ج15 , ص784)
sourceLink

ما لي عنه وَغْلٌ

يقالُ‌: ما لي عنه وَغْلٌ‌ أَي مَلْجَأٌ كوَعْلٍ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص783)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.