النِّبْرَاس

مشتق رباعی
bookmark

معنای النِّبْرَاس

اَلنِّبْرَاسُ

المصباح (سريانية) ¦¦
سنان الرمح ¦¦
الجريء الجسور ¦¦
الأَسد ¦¦
النَبَارِيس: الآبار المتقاربة
(
المنجد فی اللغة
, ص785)
sourceLink

السراج
(
العین
, ج7 , ص343)
sourceLink

المصباح
(
‏لسان اللسان
, ص76)
sourceLink

المِصْباح و السِّراج ¦¦
السِّنان العريض
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص588)
sourceLink

المصباح ¦¦
السِنَان ¦¦
الجريءُ الجسور ¦¦
الاسد سريانيَّة (ج) نَبارِيس
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص331)
sourceLink

المصْباح،و سِنان الرمح.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص462)
sourceLink

المصباحُ‌. ¦¦
السِّنان العريض.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص897)
sourceLink

المِصْباح و السِّراج، و قد تقدم أَنه ثلاثي مشتق من البِرْسِ الذي هو القطن.
(
لسان العرب
, ج6 , ص225)
sourceLink

السِّنان العريض.
(
لسان العرب
, ج6 , ص226)
sourceLink

المصباح; قال ابن سيده، رحمه اللَّه تعالى: و إِنما قَضَينا بزيادة النون لأَن بعضهم ذهب إِلى أَن اشتقاقه من البُرْسِ‌ الذي هو القطن، إذ الفتيلة في الأَغلب إِنما تكون من قطن. ¦¦
ذكره الأَزهري في الرباعي قال: و يقال للسِّنانِ نِبْرَاسٌ‌ ، و جمعه النَّبَارِسُ‌; قال ابن مقبل: إِذ رَدَّها الخَيْلُ تَعْدُو و هي خافِضَةٌ‌، حَدَّ النَّبَارِسِ‌ مَطْرُوراً نَواحِيها أَي خافضة الرماح.
(
لسان العرب
, ج6 , ص25)
sourceLink

الزِّهْلِق السِّراج ما دام في القنديل، و كذلك النِّبْراس و القِراطُ
(
لسان العرب
, ج10 , ص149)
sourceLink

بالكَسْرِ: المِصْباحُ‌، قال ابنُ سِيدَه: النونُ‌ زائِدَةٌ‌، مأْخُوذٌ من البُرْسِ و هو الفَتِيلَة، و في الأَغْلَبِ إِنّمَا تكونُ من القُطْنِ و قد ذَكَرَه الأَزْهَرِيُّ في الرُّبَاعِيِّ‌، و سيأْتِي للمُصَنِّفِ هناك.
(
تاج العروس
, ج8 , ص201)
sourceLink

بالكَسْرِ: الْمِصْباحُ‌ ، كما في الصّحاح، و النُّونُ أَصْلِيَّة، و قالَ ابنُ جِنِّي: هو نِفْعَالٌ‌، مِن البِرْسِ‌، و هو القُطْنُ‌، و النُّون زائِدَةٌ‌، قالَ شيخُنَا: و رَدَّه ابنُ‌ عُصْفُورٍ بأَنَّه اشْتِقَاقٌ ضَعِيفٌ‌. ¦¦
الأَسَدُ، نَقَلَه الصّاغَانِيُّ في التَّكْملَة. ¦¦
السِّنَانُ‌ العَرِيضُ‌.
(
تاج العروس
, ج9 , ص3)
sourceLink

المِصباح.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص585)
sourceLink

المصباحُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص981)
sourceLink

السِّراج، و قد رواه أبو عُبَيد عن أصحابه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص108)
sourceLink

المصْبَاحُ ،و إنَّما قَضَيْنَا بزيادَةِ النُّونِ لأنَّ بعضَهُم ذهَب إلى أنَّ اشتقاقَهُ من البُرْسِ الذى هو القُطْنُ ،إذا الفَتِيلَةُ فى غالبِ الأمرِ إنما تكونُ من قُطْنٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص490)
sourceLink

السِّرَاجُ ،و قد تقدّم أنه ثُلاثِىٌّ مُشْتَقُّ من البِرْسِ الذى هو القُطْنُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
السِّنانُ العَرِيضُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص652)
sourceLink

نبرس - النِّبْراسُ ، بالكسر: المِصْبَاحُ ، و السِّنَانُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص393)
sourceLink

نبرس النِّبراس : المصباح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6466)
sourceLink

نبراس

چراغدان من الدستور و چراغ من الصّحاح
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1348)
sourceLink

نِبراسٌ

يقال للسِّنان: نِبراس ، و جمعه النباريس . قال ابن مقبل: إذ ردّها الخيل تعدو و هي خافضة حدّ النبارس مطرودا نواحيها أي: خافضة الرماح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص108)
sourceLink

نبرس نِبراس : ،و هو السِّراج.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1203)
sourceLink

نِبْراس

ج نباريس:سِراج (آراميّة):«أَشْعَل نِبْراسًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1378)
sourceLink

ج.نَبارِيس :چراغ، لامپ؛(مجازاً:)شجاع،دلاور.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص670)
sourceLink

نِبراسٌ‌

چراغ‌دان
(
دستور اللغة
, ص767)
sourceLink

نِبْرَاس

للمصباح قيل إنه معرب.
(
شفاء الغليل
, ص299)
sourceLink

المصباح، يجمع على «نبارس»، «نباريس». من السريانية: و بالشين. و منها فعل بمعنى أشعل، أضرم.
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص437)
sourceLink

قال بعضهم:و يقال للرمح أيضاً نبراس . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال:فلان نبراس قومه:أي سيدهم الذي يهتدون به شِبْهَ المصباح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6466)
sourceLink

إتَّخَذ مِنْه نِبْراسًا

او را پيشوا و نمونه دانست.
(
فرهنگ ابجدی
, ص896)
sourceLink

حَذا حَذْوه و تَمثّل به
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1378)
sourceLink

او را الگو و سرمشق خود قرار داد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص670)
sourceLink

ابن نِبْراس

رجل
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص588)
sourceLink

رَجُلٌ ،عن ابنِ الأعرابىِّ ،و أنشد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص652)
sourceLink

النِّبْرَاس در اصطلاح

نبراس

بالكسر،چراغ .
(
بحر الجواهر
, ص365)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.