الفالق

المحیط في اللغة

, ج5 , ص426)

الشق في الجبل و الشِّعب

‏لسان اللسان

, ج2 , ص333)

الطريقُ المنخفض بين الرَّبوتين: و اللّٰهُ فٰالِقُ اَلْحَبِّ وَ اَلنَّوىٰ :مُخْرج النبات منه بالشَّقِّ. و كذا: فٰالِقُ اَلْإِصْبٰاحِ :مُخرجُه من الليل.

شِكاف در كوه.

الشقّ في الجبل

اسم موضع

اسم فاعل و هي (فَالِقَة) و منهُ «فٰالِقُ اَلْحَبِّ وَ اَلنَّوىٰ» اَي: خالقهُ او شاقهُ باخراج الورق منهُ ¦¦

النخلة المنشقَّة عن الطلع ¦¦

الشقُّ في الجبل و ربَّما قالوا «كان ذلك بفالق كذا و كذا» يريدون المكان المنحدر المطمئنّ بين الربوتين.

أقرب الموارد

, ج4 , ص198)

جمعهُ الفوالِق و هي العروق المتفلّقة في الإنسان (التاج).

أقرب الموارد

, ج4 , ص248)

فضاء بين شقيقتينِ منْ رَمْلٍ.

المعجم المفصل في الجموع

, ص337)

شكافنده و بمعنى آفريننده هم آمده است در تفسير كقوله تعالى فٰالِقُ‌ اَلْإِصْبٰاحِ‌ اى خالقه

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص1035)

الفَلَق و الفالِقُ: الشق في الجبل و الشِّعب: الأُولى عن اللحياني. ¦¦

قال بعضهم: و فالِق في معنى خالق، و كذلك فَلَقَ‌ الأَرضَ‌ بالنبات و السحاب بالمطر، و إِذا تأَملت الخَلْق تبين لك أَن أَكثره عن انفِلاق ، فالفَلَقُ‌ جميع المخلوقات، و فَلَقُ‌ الصبح من ذلك.

, ج10 , ص310)

قيل: الفالِق فضاء بين شَقِيقَتين من رمل، و جمعهما فُلْقان كحاجِرٍ و حُجْران.

, ج10 , ص311)

في المحكم: و الفَالِقُ‌ اسم موضع; قال: حيث تَحَجَّى مُطْرِقٌ بالفالِقِ

, ج10 , ص312)

الشّاقِقُ ¦¦

النَّخْلَةُ المُنْشَقَّة عن الطَّلْع و الكَافُور، و قد فَلَقت ، و الجمعُ فُلُق ، بالضم

قالَ الأَصمعيُّ‌: الفَلَق : المُطْمَئِنُّ من الأَرْضِ بينَ‌ رَبْوَتَيْنِ‌ و أَنْشَدَ لأَوْس بنِ حَجَرٍ: و بالأُدْمِ تُحْدَى عَلَيْها الرِّحا لُ و بالشَّوْلِ في الفَلَقِ‌ العَاشِبِ‌ ج: فُلقانٌ‌ ، بالضَّمِّ‌ مثل: خَلَق و خُلْقان، و حَمَل و حُمْلان، و يُجمع أَيضاً على أَفْلاقٍ‌ ، و منه حديث الدَّجّال: «فأَشرَفَ‌ على فَلَقٍ‌ من أَفْلاقِ‌ الحَرَّة» . كالفالِقِ‌ و الفَالِقَةِ‌

, ج13 , ص405)

الفَضاءُ بَيْنَ شَقِيقَتَيْن من رَمْلٍ‌ و الجمعُ‌: فُلْقانٌ‌ ، بالضمِّ‌، كَحاجِرٍ و حُجْرانٍ‌ ¦¦

الفَلَق : الشَّقُّ في الجَبَلِ‌ و الشِّعْب، الأُولَى كالفَالِقِ‌ عن اللِّحْيانِيِّ‌

, ج13 , ص406)

جَمْعه الفَوالِق ، و هي العُروق المُتَفَلِّقةُ في الإِنْسانِ‌

, ج13 , ص408)

الشقّ‌ فى الجبل.الجمع: فُلقان .

الإفصاح في فقه اللغة

, ج2 , ص1024)

إذا انصدعت الجُمّارة عن الطَلع فبدا قيل: فلَقَت النخلةُ‌:أى انشقّت عن الكافور و هو الطَلع،فهى فالق ،و النخل فُلّقٌ‌ .

اسم موضع.

يقال: فَلقَتِ النَّخلة: إذا انشقت عن الكافور، و هو الطَّلْع، و هي نخلةٌ فالق و نخْلٌ فُلَّق ، و يقال: قُتِل فلان أفلق قِتْلة، أي: أشدَّ قِتلة.

, ج9 , ص133)

قال أبو بكر: الفَلَق و الفالق واحد. ¦¦

الشَّقِّ في الجبل و الشِّعب من الأرض.

جمهرة اللغة

, ج2 , ص965)

و فَلَقت النخلةُ ،و هى فالِق :انشقَّت عن الطَّلْع. ¦¦

و الفَلَقُ ،و الفالِق :الشّقّ فى الجبل و الشِّعب،الأولى عن اللحيانى. ¦¦

و هو: الفالِق . ¦¦

و قيل: الفالِق :فضاء بين شَقيقتين من رمل.

, ج6 , ص420)

الجبال تنبت الشجر،و تُنْزَل،و يبيت بها المال فى الليلة القَرَّة،فجعل الفالِق من جَلَد الأرض،قال:و كلا القولين مُمكن.

, ج6 , ص421)

اسم موضع،قال:

, ج6 , ص422)

فضاءٌ بين شَقِيقَتىْ رملٍ .

معجم مقاییس اللغة

, ج4 , ص452)

ع لِبَني كِلابٍ ، به مُوَيْهَةٌ ، و النَّخْلَةُ المُنْشَقَّةُ عنِ الطَّلْعِ .

القاموس المحیط

, ج3 , ص375)

الفالِقَةُ

تكون وسط الجبال تنبت الشجر و تُنْزَلُ و يبيت بها المال في الليلة القَرَّة

‏لسان اللسان

, ج2 , ص333)

الفَالِقَةِ

مؤنّث(الفَالِق)است ¦¦

زمين هموار كه ميان دو زمين مرتفع باشد.

فرهنگ ابجدی

, ص653)

مؤنّث الفالِق ¦¦

المطمئنّ من الارض بين الربوتين

خَلَّيْتُه بفالِقِ الوَرِكَةِ

هي رَمْلةٌ‌

المحیط في اللغة

, ج5 , ص426)

خَلَّيْتُه بفالِقَةِ الوَرِكة

هي الرَّمْلة

, ج13 , ص408)

خَلَّيْتُه بفالِقِ الوَرْكاء

خَلَّيْتُه بفالِقَةِ‌ الوَرِكة، و هي الرَّمْلة. و في التهذيب: خَلَّيْتُه بفالِقِ‌ الوَرْكاء

, ج13 , ص408)

خليته بِفالقَةِ الوَرِكةِ

و هي رملة

‏لسان اللسان

, ج2 , ص334)

خليته بِفالقَةِ الوَرِكةِ: و هي رملة، و في التهذيب: خليته بفَالِق الوَرْكاءِ و هي رملة.

و هى رَمْلة.

, ج6 , ص422)

إِن البكاء فالِقٌ كبدي

الفِلْق : القوس يشف من العودِ فِلْقة مع أَخرى، فكل واحدة من القوسين فِلْقٌ‌ .

, ج10 , ص310)

كان ذلك بفالِق كذا و كذا

يقال: كان ذلك بفالِق كذا و كذا; يريدون المكان المنحدر بين رَبْوَتَيْن، و جمع الفَلَق فُلْقان مثل خَلَق و خُلْقان، و هو الفالِقُ‌

, ج10 , ص311)

و ربَّما قالوا: كان ذلك بِفَالِقِ كذا و كذا، يريدون المكان المنحدر بين الربوتين.

الصحاح (للجوهري)

, ج4 , ص1544)

أبو نصر، يقال: كان ذلك بفالق كذا و كذا، للمنحدِر بين رَبْوَتين.

, ج9 , ص132)

خليته بفَالِق الوَرْكاءِ

خليته بِفالقَةِ‌ الوَرِكةِ‌: و هي رملة، و في التهذيب: خليته بفَالِق الوَرْكاءِ و هي رملة.

, ج10 , ص312)

قال: و يقال: خلّيتُه بفالق الوَرْكاء، و هي رملةٌ ، و يقال: كأنه فلاقَة آجُرَّة، أي: قطعة.

, ج9 , ص133)

كانَ ذٰلِك بفالِقِ كَذَا

يُرِيدُونَ المَكانَ‌ المُنْحَدِرَ بينَ الرَّبْوَتَيْنِ‌ نَقَله الجَوْهَريُّ‌

, ج13 , ص407)

الفالق در قرآن

فٰالِقُ اَلْإِصْبٰاحِ وَ جَعَلَ اَللَّيْلَ سَكَنا (آیه 96/سوره الأنعام)

الفَلَقُ‌: دو تكه شدن چيزى است با جدا شدن بعضى از آن از بعض ديگر. فعلش فَلَقْتُهُ‌، فَانْفَلَقَ‌ - است.

فَالِقٌ‌: شكافنده.

أي شاق عمود الصبح عن ظلمة الليل. ¦¦

الفَلَقُ‌: الشق.

مجمع البحرين

, ج5 , ص229)

اَلْفَلْقُ‌: شقّ‌ الشيء و إبانة بعضه عن بعض. يقال: فَلَقْتُهُ‌ فَانْفَلَقَ.

مفردات ألفاظ القرآن

, ص645)

جائز أن يكون معناه: شاقّ‌ الإصباح، و هو راجع إلى معنى: خالق. ¦¦

فَلق اللّٰه الفجرَ: أبداه و أوضحه.

, ج6 , ص420)

إِنَّ اَللّٰهَ فٰالِقُ اَلْحَبِّ وَ اَلنَّوىٰ (آیه 95/سوره الأنعام)

الفَلَقُ‌: دو تكه شدن چيزى است با جدا شدن بعضى از آن از بعض ديگر. فعلش فَلَقْتُهُ‌، فَانْفَلَقَ‌ - است.

فَالِقٌ‌: شكافنده.

اَلْفَلْقُ‌: شقّ‌ الشيء و إبانة بعضه عن بعض. يقال: فَلَقْتُهُ‌ فَانْفَلَقَ.

مفردات ألفاظ القرآن

, ص645)

قيل: الفَلق: الخَلْقُ. قال اللّٰه تعالى: فٰالِقُ‌ اَلْحَبِّ‌ وَ اَلنَّوىٰ‌ [الأنعام: 95]، و كَذلك فَلقَ‌ الأرضَ‌ بالنّبات، و السَّحاب بالمطر، و إذا قلتَ‌ الخَلْقَ‌ تَبيّنَ‌ لك أن أكثره عن انفلاق، فالفَلق: جميعُ‌ المخلوقات. و فَلقُ‌ الصُّبح من ذلك.

, ج9 , ص132)

فلق اللّٰهُ‌ الحبَّ‌ بالنبات: شقه. ¦¦

قال بعضهم: «فٰالِقُ‌» فى معنى: خالق.

, ج6 , ص420)

شاهد معنایی الفالق

يا فَالِقَ الحَبِّ و النَّوَى

أي الذي يشق حبّة الطّعام و نوى التّمر للإنبات

النهایة في غریب الحدیث

, ج3 , ص471)

أَي الذي يَشُقّ حَبة الطعام و نوى التمر للإِنبات.

, ج10 , ص310)

قولُه تعالى: فٰالِقُ‌ اَلْحَبِّ‌ وَ اَلنَّوىٰ‌ أَي: خالِقُه، أَو شَاقُّه بإِخْراجِ الوَرَقِ‌ الأَخْضَرِ مِنْه و في الحَدِيثِ‌: «يا فَالِقَ‌ الحَبِّ و النَّوَى

إِنَّ البُكاءَ فالِقٌ كبِدِي

«يا فَالِق الحبّ‌ و النّوى» أي الذي يشق حبّة الطّعام و نوى التّمر للإنبات

النهایة في غریب الحدیث

, ج3 , ص471)

الفالِقُ‌ : الشّاقِقُ‌. و منه قولُ عائِشَةَ رَضِيَ اللّٰه عنها: «إِنَّ‌ البُكاءَ فالِقٌ‌ كبِدِي

اللهمّ...فالق الحبّ و النّوى

أي الذي يشقّ حبّة الطعام و نوى التّمر للإنبات (النهاية).

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص622)

يا فالق الإصباح

الفلق:الشّقّ‌،و مصدر فلقه فلقا:شقّه،و منه فلّقه فانفلق،و الفلق:ما تفلّق منه، واحدتها فلقة:أي الشّقّة،و فالق الحبّ و النّوى:أي الذي يشقّ حبّة الطعام و نوى التمر للإنبات،و فالق الإصباح:شاقّ الإصباح أو بمعنى خالق الإصباح(اللسان).

غريب الحديث في الكتب الأربعة

, ج3 , ص56)

اعلام

الفَالِقُ

بكسر اللام، بعدها قاف، على وزن فاعل: مسيل ماء قد تقدّم ذكره فى رسم بلّوقة، مشتقّ من فلق إذا شقّ‌.

معجم ما استعجم من أسماء البلاد و المواضع

, ج3 , ص1013)

فالِقٌ‌ ، و في المُحْكم: الفَالِقُ‌ : ع، لِبَنِي أَبِي بَكْر بن كِلابٍ بنَجْد ، قالَه الأَصمَعِيُّ‌، و هو مكان مُطمَئنٌّ بينَ‌ حَزْمَينِ‌ به مُوَيْهَة يُقالُ لها: ماءُ الفَالِق . قالَ عُمارَةُ بن طارِق: حَيْثُ تَحَجَّى مُطرِقٌ بالفَالِقِ‌