الحَوْج

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

معنای الحَوْج

الْحَوْجُ

سلامتى

فرهنگ ابجدی

sourceLink

السلامة.يقال«حَوجاً لك»اي سلامة و هو منصوب بفعل محذوف تقديره أسأل حَوجاً لك

المنجد فی اللغة

sourceLink

من الْحَاجَةِ‌ ¦¦

أَحْوَجَهُ‌ اللّٰهُ‌

المحیط في اللغة

sourceLink

الطَّلَبُ

‏لسان اللسان

sourceLink

السَّلامَةُ‌ ¦¦

الطَّلَب ¦¦

الاحْتِياج

تاج العروس

sourceLink

السلامة تقول للعاثر «حَوْجاً لك» أي: سلامة.

أقرب الموارد

sourceLink

الافتقار ¦¦

السّلامة. يقال للعاثر:حَوْجاً لَك:سَلاَمَةً‌.

المعجم الوسيط

sourceLink

حاجتمند شدن

‏فرهنگ کنز اللغات

sourceLink

الليث: الحَوْجُ، من الحاجَة.

لسان العرب

sourceLink

الطَّلَبُ.

لسان العرب

sourceLink

نيازمندى،تهيدستى،احتياج، درخواست.

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

sourceLink

قال الليث: الحَوْجُ من الحاجةِ ، تقول أَحْوَجَهُ اللّٰه.

تهذیب اللغة

sourceLink

قال: و الحَوْجُ الطلب، و الحَوْجُ الفقر.

تهذیب اللغة

sourceLink

و الحَوْج لغة يمانية;

جمهرة اللغة

sourceLink

حوج - الحَوْجُ : السَّلامَةُ .

القاموس المحیط

sourceLink

يقال للعاثر: حَوْجا لك

أَي سلاَمَةً

‏لسان اللسان

sourceLink

حَوْجاً لك

سلامت باشى ¦¦

اين واژه منصوب است بنابر مفعوليت به فعل محذوفى كه تقدير آن (أَسْألُ حَوجاً لكَ)است.

فرهنگ ابجدی

sourceLink

أَي سلامَةً‌

لسان العرب

sourceLink

يقول الرجل للرجل عند العثرة أو المصيبة: حَوْجا لك،أي سلامةً لك.

جمهرة اللغة

sourceLink

و يُقالُ للعاثِرِ: حَوجاً لك،أى سَلامةً .

المحکم و المحیط الأعظم

sourceLink

- حَوْجاً لَكَ ، أي: سلامَةً ، - و\\\\الاحْتِيَاجُ .

القاموس المحیط

sourceLink

مداخل مترادف الحَوْج

الفَقْر,العَوَز,الحَاجَة,الاِحْتِيَاج (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص4)

sourceLink

مداخل هم ریشه الحَوْج

الحاء و الواو و الجيم أصلٌ‌ واحد،و هو الاضطرار إلى الشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص114)

اسماء

التَّحَوُّجمصدر ثلاثی مزید باب تفعّل الحَائجاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل الإحوٰاجمصدر ثلاثی مزید باب إفعال المَحَاوِيجمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل الحُوجمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل الحَوْجَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل الحائِجَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل المُحْتَاجمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل الحَاجِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل الحَوْجمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل الحَاجَاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَحْوَجاسم تفضیل ثلاثی مجرد الحَاجَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل الحَاججامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل الحِوَجمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل الحُوَيْجَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل الحَوائِجمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل الاِحْتِياجمصدر ثلاثی مزید باب افتعال الحَاجِيَّاتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل الاِحْتِيَاجمصدر ثلاثی مزید باب افتعال المُحْوِجمشتق ثلاثی مزید باب إفعال

افعال

حَاجَ یحُوجفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل أَحْوَجَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال تَحَوَّجَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل حَوَّجَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل اِحْتَاجَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال أَحْيَجَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال

typography

درباره ما حریم خصوصی ارتباط با ما پایگاه های ما درباره پایگاه کتابنامه قوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.