الجَنِيب

[ ج ن ب ]

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

معنای الجَنِيب

الجَنِيب مِنَ البَعير

شترى كه آن را ساربان با خود راه بَرَد

(

فرهنگ ابجدی

, ص306)

جَنِيْبٌ

ضَرْبٌ‌ من التَّمْرِ الكَثِيرِ المَكْبُوسِ‌

(

المحیط في اللغة

, ج7 , ص130)

تَمْرٌ جَيِّدٌ معروفٌ‌ من أَنْوَاعِه

الغَرِيبُ

المجنوب و رجلٌ (جَنِيب) كانَّهُ يمشي في جانب متعقِّباً ¦¦

تمرٌ جيّد ¦¦

كل طائِع منقاد.

(

أقرب الموارد

, ص469)

القرين المسافر إلى الجَنْب، و الغريب،و المَقُود إلى الجَنْب من الخيل و غيرها.

(

المعجم المفصل في الجموع

, ص125)

الأسير مشدود إلى جَنْب الدابة ¦¦

الغريب ¦¦

الجانِب أيضا ¦¦

المَجْنُوب ¦¦

الذي يشتكي جَنْبَه ¦¦

الذي يَجْتَنِبك فلا يختلط‍‌ بك

(

العین

, ج6 , ص149)

يُقال للأسِيرِ الذي يُجْنَبُ‌ إلى جَنْبِ‌ الدابَّةِ‌

فرمانبردار

المَقُودُ إلى الجنْب من الخَيْل و غيرها. ¦¦

الجُنَّاب. ¦¦

الطَّائع المنْقَاد.

(

المعجم الوسيط

, ص138)

المجنوب ¦¦

كل طائع منقاد

(

المنجد فی اللغة

, ص103)

كُلُّ‌ طَائِع مُنْقَادٍ

(

تاج العروس

, ص379)

فرس غير مركوب مقرون إلى يمين فرس آخر مركوب

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص223)

المتظالع فى مشيه ¦¦

الغَريب ¦¦

نَوْع جيِّد من التَّمر. (ج) جُنُبٌ‌.

غريب و فرمانبردار

الجَنِيبُ‌ : الغَرِيبُ‌.

(

لسان العرب

, ص277)

مِنْ أَجْوَدِ التَّمْر

(

المصباح المنیر

, ص111)

كل طائعٍ منقادٍ ¦¦

الغريب

البعيد.

و جَنَب الفرسَ و الأسيرَ يَجْنُبه جَنَبا ،فهو مجنوب ،و جَنيب :قاده إلى جَنْبه .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج7 , ص461)

الذى يَشتكى جَنْبَه .

تَمْرٌ جَيِّدٌ.

و رجلٌ جُنُبٌ أيضاً، و جَنِيبٌ و أَجْنَبُ ، و أجْنَبِيٌّ : غريبٌ .

(

الطراز الأول

, ص365)

كأَمِير: نوعٌ جيّدٌ من أنواعِ التمرِ، و التابعُ ، و الطائعُ المنقادُ، و يقالُ : أَصْحَبَ جَنِيبَهُ ، و أطاعَتْ جَنِيبتهُ ، إذا انقادَ.

(

الطراز الأول

, ص366)

الطائُع المنقادُ. و العصا: الجماعةُ . يُضرَبُ لمن انقادَ لِما كُلِّفَ .

(

الطراز الأول

, ص371)

جَنيبَةٌ وَ جَنيبٌ‌

معروف

(

دستور اللغة

, ص220)

رَجُلٌ جَنِيْبٌ

هو البَعِيدُ منك في القَرَابَةِ‌ و الدّارِ

(

المحیط في اللغة

, ج7 , ص128)

كأَنه يَمْشِي في جانِبٍ مُتَعَقِّفاً

(

‏لسان اللسان

, ص207)

رجل جَنِيبٌ‌ كأَنه يَمْشِي في جانِبٍ‌ مُتَعَقِّفاً، عن ابن الأَعرابي

(

لسان العرب

, ص275)

كأنه يمشى فى جانب متعقِّفا،عن ابن الأعرابىّ ،و أنشد:

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج7 , ص460)

كأنَّهُ يَمْشي في جانبٍ مُتَعَقِّباً.

(

القاموس المحیط

, ص64)

فَرَسٌ جَنيب

اسب يدك.

(

فرهنگ ابجدی

, ص306)

جنب الجَنيب : فرسٌ جَنيبٌ :أي مجنوب ، يقاد.

(

شمس العلوم

, ج2 , ص1187)

و جَنَبَ الدابّةَ - كقَتَلَ - جَنَباً ، بفتحتَينِ : قادَها إلى جَنْبِهِ ، و هو فرسٌ جَنِيبٌ ، و جَنِيبَةٌ ;

(

الطراز الأول

, ص364)

شاهد معنایی الجَنِيب

بِعِ الجَمْعَ بالدّراهم ثم ابْتَعْ به جَنِيباً

هو نوع جَيِّد مَعْروف من أَنواع التمر

(

لسان العرب

, ص282)

بِعِ الجَمع بالدراهم ثم ابتع بالدراهم جَنِيبا

الجنيب : نوعٌ‌ منه جيِّد، و كانوا يبيعون صاعَيْن من الجَمع بصاع من الجَنيب، فقال ذلك تنزيهاً لهم عن الرِّبا.

(

الفائق

, ص203)

بع الجمع بالدّراهم ثم ابتع بها جَنِيبا

الجَنِيبُ‌: نوع جيّد معروف من أنواع التّمر

(

النهایة في غریب الحدیث

, ص304)

ضرب المثل الجَنِيب

أَصْبَحَ جَنِيبَ العَصَا

يُضرَبُ لمن انقادَ لِما كُلِّفَ‌.

(

الطراز الأول

, ص371)

الجنيبُ‌:بمعنى المجنوب،و العصا:الجماعة،يُضْرَبُ لمن انقاد لما كُلِّف.

(

‏فرائد الخرائد في الأمثال

, ص312)

مداخل هم ریشه الجَنِيب

الجيم و النون و الباء أصلان متقاربان أحدهما:النَّاحية، و الآخر البُعْد.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص483)

اسماء

افعال