قَرَّشَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای قَرَّشَ

قَرَّشَ

و شى و حَرَّشَ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص371)
sourceLink

أَقْرَشَ‌ به و قَرّشَ‌ : وشى و حَرَّشَ‌; قال الحرث بن حلِّزة: أَيها الناطقُ المُقَرِّشُ‌ عَنَّا عند عمرو، و هل لذاك بَقاءُ؟ ؟ عَدَّاه بعن لأَن فيه معنى الناقل عنّا.
(
لسان العرب
, ج6 , ص334)
sourceLink

و أقَرش به،و قَرَّش :وَشَى و حَرَّش.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص157)
sourceLink

قَرَّشَهُ

او را از قبيلۀ قُرَيش قلمداد كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص690)
sourceLink

صيَّره من قُرَيش
(
المنجد فی اللغة
, ص619)
sourceLink

هُوَ يُقَرِّشُ لِأَهْلِهِ

قِيلَ : إِنَّمَا يُقَال: تَقَرَّشَ و اقْتَرَشَ لِأَهْلِه، يُقَال: قَرَشَ لِأَهْلِه و تَقَرَّشَ و اقْتَرَشَ ، و هُوَ يُقَرِّشُ لِأَهْلِهِ ، و يَقْتَرْشُ ، أَيْ يَكْتَسِبُ ، و قَرَشَ في مَعِيشَتِه [مخفف] مِنْ حَدّ ضَرَبَ
(
تاج العروس
, ج9 , ص171)
sourceLink

قَرَّشَهُ تقْرِيشا

صيَّرهُ من قُرَيش ميل لكردس (و في التّاج لكردوس) بن قزينة «فلان كريم لو كان قُرَيشيّاً فقال تُقَرِّشهُ أفعالهُ» (الاساس).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص465)
sourceLink

قَرَّشَ لِعِيالِهِ

براى خانوادۀ خود كسب مال نمود
(
فرهنگ ابجدی
, ص690)
sourceLink

اكتسب
(
المنجد فی اللغة
, ص619)
sourceLink

اكْتَسَب
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1141)
sourceLink

اكتسب.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص310)
sourceLink

اكتسب
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص726)
sourceLink

ī :اداره كردن(خانواده خود را)، خرجِ‌(خانواده خود را)درآوردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص537)
sourceLink

قَرَّشَ الدَّراهمَ

پولهاى خُرد را حساب كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص690)
sourceLink

حسب قُرُوشَها (عاميّة)
(
المنجد فی اللغة
, ص619)
sourceLink

حَسَب قُروشها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1141)
sourceLink

قَرَّشَ بين القوم

حرَّش و اغرى ¦¦
وشى
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص310)
sourceLink

حرَّش و أَغرى و وشَى.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص726)
sourceLink

سعى و أفسد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص502)
sourceLink

قَرَّشَ الحَليبُ

قطعه‌هاى پنير ازشير جدا شد ¦¦
اين تعبير در زبان متداول رايج است
(
فرهنگ ابجدی
, ص690)
sourceLink

انفصل الجبن منه قِطَعاً شتَّى(عاميّة)
(
المنجد فی اللغة
, ص619)
sourceLink

انْفَصل الجُبْن منه قِطعًا شتّى
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1141)
sourceLink

قَرَّشَ بينهم

حَرَّشَ‌و أغْرىٰ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص237)
sourceLink

حرَّش و أغرَى ¦¦
وشى
(
المنجد فی اللغة
, ص619)
sourceLink

قَرَّشَ فلانا

عده من قريش
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص726)
sourceLink

قَرَّشَ به

يُقَالَ‌: قَرَّشَ‌ بِهِ‌، إِذا وَشَى و حَرَّشَ و أَفْسَدَ، و هُوَ مَجَازٌ، قالَ الحارِثُ بنُ‌ حِلِّزَةَ‌: أَيُّهَا النّاطِقُ المُقَرِّشُ‌ عَنّا عِنْدَ عَمْروٍ و هَلْ لِذاكَ بَقَاءُ‌ عَدّاه بِعَنْ‌: لأَنَّ فيه مَعْنَى الناقِلِ عَنّا، و كَذٰلِكَ أَقْرَشَ‌ بِهِ‌، إِذا سَعَى
(
تاج العروس
, ج9 , ص170)
sourceLink

مداخل هم ریشه قَرَّشَ

القاف و الراء و الشين أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على الجمع و التجمُّع.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص70)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.