اقْتَرَشَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنای اقْتَرَشَ

اِقْتَرَشَ

يقال: قَرَشَ لأَهله و تَقَرَّش و اقْتَرَش و هو يَقْرِشُ و يقْرُشُ لعياله و يَقْتَرش أَي يكتسب. ¦¦
قَرَشَ يَقْرِش و يقْرُش قَرْشاً و اقْتَرَشَ‌ و تَقَرّش : جَمَعَ و اكتسب. ¦¦
قيل: إِنما يقال اقْتَرَشَ‌ و تَقَرَّشَ‌ للأَهل.
(
لسان العرب
, ج6 , ص334)
sourceLink

قرش الاقتراش : اقترش :إذا اكتسب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5466)
sourceLink

و قَرَش يَقْرُشُ قَرْشاً ،و اقْترش و تَقرّش :كسب و جمع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص157)
sourceLink

اقْتَرَشَتْ

وَقَعَ بَعْضُهَا عَلَى بَعْضٍ ، فسَمِعْتَ لَهَا صَوْتاً.
(
تاج العروس
, ج9 , ص171)
sourceLink

و اللٰه ما اقْتَرَشْتُ بك

يُقَالُ : و اللّٰه ما اقْتَرَشْتُ بكَ ، أَيْ ما وَشَيْتُ بِكَ .
(
تاج العروس
, ج9 , ص171)
sourceLink

اللَّه ما اقْتَرَشْت بك

يقال: و اللَّه ما اقْتَرَشْت بك أَي ما وَشَيْتُ بك.
(
لسان العرب
, ج6 , ص334)
sourceLink

اِقْتَرَشَ فلانٌ بفلانٍ

سعى بهِ و بغاهُ سوءاً و منهُ «ما اقترشتُ بك».
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص310)
sourceLink

وشى و أَرادَ به سُوءًا
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص726)
sourceLink

يقال: اقْتَرَشَ فلانٌ بفلان إِذا سعى به و بغَاه سُوءاً.
(
لسان العرب
, ج6 , ص334)
sourceLink

سَعَى بِهِ و بَغَاهُ سُوءً ا، و يُقَالُ : و اللّٰه ما اقْتَرَشْتُ بكَ ، أَيْ ما وَشَيْتُ بِكَ .
(
تاج العروس
, ج9 , ص171)
sourceLink

اِقْتَرَشَ لِعِيالِهِ

كسب
(
المنجد فی اللغة
, ص619)
sourceLink

براى خانوادۀ خود كسب روزى كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص110)
sourceLink

اكتسب
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص310)
sourceLink

ī :اداره كردن(خانواده خود را)، خرجِ‌(خانواده خود را)درآوردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص537)
sourceLink

اِقْتَرَشَت الرماحُ

تداخلت او وقع بعضُها على بعض في الحرب
(
المنجد فی اللغة
, ص619)
sourceLink

وقع بعضها على بعضٍ و قيل تداخلت في الحرب
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص310)
sourceLink

اقْتَرَشَت الرماحُ و تَقَرَّشَت و تَقارشَت : تطاعَنُوا بها فصَكَّ بعضُها بعضاً و وقع بعضُها على بعض فسمعْتَ لها صوتًا، و قيل: تَقَرُّشُها و تَقارُشُها تَشاجُرُها و تداخُلُها في الحرْب; قال أَبو زبيد: إِمّا تَقَرّشْ‌ بك السلاحُ‌، فلا أَبْكِيكَ إِلا للدَّلْو و المَرَسِ‌ و قال القطامي: قَوارِش بالرِّماحِ‌، كأَنَّ فيها شَواطِنَ يَنْتَزعْنَ بها انْتزاعا
(
لسان العرب
, ج6 , ص334)
sourceLink

يقال: اقتَرَشَتِ الرماحُ إذا وَقَعَ بعضها على بعضٍ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يقال:قد اقترَشت الرماحُ إذا طعنوا بها فصكّ بعضها بعضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص254)
sourceLink

صَكّ بعضها بعضاً فسمعتَ لها صوتا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص157)
sourceLink

اقْتَرَشَ الرِّماحُ

صَكَّ‌ بعضُها بَعْضاً فسُمِع لها صَوْتٌ
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص726)
sourceLink

اقْتَرَشَ لأَهْله

جَمَع و اكتسَبَ
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص726)
sourceLink

قِيلَ : إِنَّمَا يُقَال: تَقَرَّشَ و اقْتَرَشَ لِأَهْلِه، يُقَال: قَرَشَ لِأَهْلِه و تَقَرَّشَ و اقْتَرَشَ ، و هُوَ يُقَرِّشُ لِأَهْلِهِ ، و يَقْتَرْشُ ، أَيْ يَكْتَسِبُ ، و قَرَشَ في مَعِيشَتِه [مخفف] مِنْ حَدّ ضَرَبَ
(
تاج العروس
, ج9 , ص171)
sourceLink

إقتَرَشَ بهِ

سعى بهِ و عمل على ضرره
(
المنجد فی اللغة
, ص619)
sourceLink

يَقْتَرِش

يقال: قَرَشَ لأَهله و تَقَرَّش و اقْتَرَش و هو يَقْرِشُ و يقْرُشُ لعياله و يَقْتَرش أَي يكتسب.
(
لسان العرب
, ج6 , ص334)
sourceLink

هو يَخرِش لعياله و يخْتَرِشُ‌ أَي يكتسب لهم و يجمع، و كذلك يقْتَرِشُ و يقْرِشُ يطلب الرزق.
(
لسان العرب
, ج6 , ص293)
sourceLink

يقال:هو يقْرِشُ لعياله، و يَقترِشُ ، أي: يكتسب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص254)
sourceLink

و فلان يَقْرُش و يَقْرِش لعياله و يَقْترش و يَتقرَّش : يكتسب و يجمع من هنا و هنا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص502)
sourceLink

هو يَقْتَرْشُ لِأَهْلِهِ

قِيلَ‌: إِنَّمَا يُقَال: تَقَرَّشَ‌ و اقْتَرَشَ‌ لِأَهْلِه، يُقَال: قَرَشَ لِأَهْلِه و تَقَرَّشَ‌ و اقْتَرَشَ‌ ، و هُوَ يُقَرِّشُ‌ لِأَهْلِهِ‌، و يَقْتَرْشُ‌ ، أَيْ‌ يَكْتَسِبُ‌، و قَرَشَ‌ في مَعِيشَتِه [مخفف] مِنْ حَدّ ضَرَبَ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص171)
sourceLink

فلان يَقْتَرِشُ لعیاله

فلان يَجْرَحُ‌ لعياله؛ ای یکسب لهم و يَجْتَرِحُ‌ و يَقْرِشُ و يَقْتَرِشُ‌، بمعنى
(
لسان العرب
, ج2 , ص423)
sourceLink

مداخل هم ریشه اقْتَرَشَ

القاف و الراء و الشين أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على الجمع و التجمُّع.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص70)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.