صَالَحَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنای صَالَحَ

صالَحَ‌

سالَم، أنهى خِلافاً معروضاً أمام القضاء و وضع حدًّا له بالمسالمة:«صالح المتقاضين»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص847)
sourceLink

صُلح كَرد
(
دستور اللغة
, ص482)
sourceLink

صالحوا

قد اصْطَلَحُوا و صالحوا و اصَّلَحُوا و تَصالحوا و اصَّالحوا ، مشدّدة الصاد، قلبوا التاء صاداً و أَدغموها في الصاد بمعنى واحد.
(
لسان العرب
, ج2 , ص517)
sourceLink

صَالَحَهُ

با او آشتى كرد ¦¦
متضاد اين كلمه (خَاصَمَهُ) مى‌باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص545)
sourceLink

خلاف خاصمه ¦¦
وافقه
(
المنجد فی اللغة
, ص432)
sourceLink

وافقهُ ¦¦
خلاف خاصمهُ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص222)
sourceLink

مُصَالَحَةً، و صِلاَحاً:سَالمَهُ و صافاه. و يقال:صالَحَهُ على الشىءِ:سلك معه مسلك المسالمة فى الاتِّفاق.
(
المعجم الوسيط
, ص520)
sourceLink

صلح كردن، از در آشتى درآمدن، سازش كردن، كنار آمدن، ساختن (با كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص369)
sourceLink

صلح المصالحة : صالحه :من الصلح .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3816)
sourceLink

و صَالَحَهُ مُصَالَحَةً و صِلاَحاً : سالمهُ بعد المنازعة، و الاسم: الصُّلْحُ كقُفْلٍ و يؤَنَّث، و قد اصطَلَحا ، و اصْتَلَحا ، و اصَّالَحا ، و تَصَالَحا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص408)
sourceLink

و صالحه على كذا،و تصالحا عليه و اصطلحا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص359)
sourceLink

المؤمنُ من يُصَالِحُ جارَهُ

يسالمه و يوادعه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص426)
sourceLink

صَالَحَهُ صِلاَحاً

مِنْ بَابِ قَاتَلَ و الصُّلْحُ‌ اسْمٌ‌ مِنْهُ وَ هُوَ التَّوْفِيقُ و مِنْهُ صُلْحُ‌ الْحُدَيْبِيَةِ‌
(
المصباح المنیر
, ص345)
sourceLink

صَالَحَ بَيْنَ

آشتى دادن، به صلح فراخواندن (افراد را)، آشتى برقرار كردن (ميان افراد).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص369)
sourceLink

صالَحَ على

تصرَّف تصرُّفَ‌ المُسالِمِ‌:«صالَحَ‌ مَدينَه على ما تبقَّى في ذِمَّته من دَيْن»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص847)
sourceLink

شاهد معنایی صَالَحَ

قُلْتُ لِأَبِي اَلْحَسَنِ عَلَيْهِ السَّلاَمُ رَجُلٌ يَهُودِيٌّ أَوْ نَصْرَانِيٌّ كَانَ لَهُ عِنْدِي أَرْبَعَةُ آلاَفِ دِرْهَمٍ فَهَلَكَ أَ يَجُوزُ لِي أَنْ أُصَالِحَ وَرَثَتَهُ وَ لاَ أُعْلِمَهُمْ كَمْ كَانَ قَالَ لاَ يَجُوزُ حَتَّى تُخْبِرَهُمْ

في بیان شرائط الصلح
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص389)
sourceLink

رجل ضمّن على رجل ضمانا ثمّ صالح عليه

الصّلح:التراضي بين المتنازعين،لأنّه عقد شرّع لقطع المنازعة،و منه صالحه مصالحة(المجمع،القاموس).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص325)
sourceLink

صَالَحَ در اصطلاح

صَالَحَهُ

مصالحة، و صلاحا: سالمه، و صافاه.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص215)
sourceLink

مصالحة،و صلاحا:سالمه،و صافاه.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص356)
sourceLink

مداخل هم ریشه صَالَحَ

الصاد و اللام و الحاء أصلٌ‌ واحدٌ يدل على خِلاف الفَساد.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص303)sourceLink

اسماء

المَصْلَحِيّالصَّوالِحاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتّصالُحِيّالمَصْلَحاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّالِحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِصْطِلَاحمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالإصلاحمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَصْلَحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّلُوحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَصَالِحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإصْلَاحِيَّةالاصطِلاحيَّةالصَّلَاحِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّالِحِيَّةالصُّلُوحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاسْتِصْلاحمصدر ثلاثی مزید باب استفعالصالحٌالصِّلْحالاِصْطِلاحِيّالصُّلْحيّالمُسْتَصْلِحمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالصُّلْحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصْلِحمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالصُّلَحَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْتَصْلحةمصدر میمی ثلاثی مزید باب استفعالالإِصْلاحيّالمُصلِّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتَصَالِحمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالاِصْطَلاحِيّالمُصْطَلِحمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُصَالَحَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالصَّلاَحيّالصَّلِيحصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصْلَحمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالأَصْلَحمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُصْطَلَحمشتق ثلاثی مزید باب افتعالصَلَاحصالِحَانُالصَّلَاحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّلَاحمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.