اِسْتَصْلَحَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنای اِسْتَصْلَحَ

اسْتَصْلَحَ

أَصْلح،صيَّر صالحًا للزِّراعة:«اسْتَصْلَحَ‌ أَرضًا بُورًا» ¦¦
طلَب ترميم شيء: «اسْتَصْلَحَ‌ بِناءً» ¦¦
اعتبَر سالكًا: «اسْتَصْلَحَ‌ طريقًا» ¦¦
عدَّ صالحًا: «اسْتَصْلَحَ‌ سلوكَ‌ فَتىً‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص849)
sourceLink

نَقيضُ‌ اسْتَفْسَدَ
(
تاج العروس
, ج4 , ص126)
sourceLink

نَقيضُ اسْتَفْسَدَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص322)
sourceLink

اِسْتَصْلَحَه

خوب يافتن،مناسب ديدن،درخور و شايسته يافتن،مفيد شماردن،سودمند تلقى كردن،صالح جستن(چيزى را)؛آباد كردن،قابل كشت كردن(زمين را)؛اصلاح كردن(مثلاً: اخلاقيات را)؛بهبود بخشيدن(مثلاً:به وضع پول).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص369)
sourceLink

اِسْتَصْلَحَتِ الحكومةُ مساحاتٍ واسعة من الأراضي

أصلحت
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص427)
sourceLink

اسْتَصْلَحَ الشى ءَ

أَصْلَحَهُ‌. ¦¦
طلب إِصْلاَحَه. ¦¦
عَدَّهُ‌ صالحاً.
(
المعجم الوسيط
, ص520)
sourceLink

اِسْتَصْلَحَ الشيءُ

ضدّ استفسد
(
المنجد فی اللغة
, ص432)
sourceLink

آن چيز درست شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص59)
sourceLink

نقيض استفسد.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص222)
sourceLink

تَهَيَّأَ للصلاح.
(
المعجم الوسيط
, ص520)
sourceLink

اسْتَصْلَحَ لِ

وجَد صالحاً و مناسباً:«اسْتَصْلَحَ‌ هذا المكانَ‌ للتَّخْييم»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص849)
sourceLink

شاهد معنایی اِسْتَصْلَحَ

وَ اِكْظِمِ اَلْغَيْظَ وَ تَجَاوَزْ عِنْدَ اَلْمَقْدَرَةِ وَ اُحْلُمْ عِنْدَ اَلْغَضَبِ وَ اِصْفَحْ مَعَ اَلدَّوْلَةِ تَكُنْ لَكَ اَلْعَاقِبَةُ وَ اِسْتَصْلِحْ كُلَّ نِعْمَةٍ أَنْعَمَهَا اَللَّهُ عَلَيْكَ

استصلح الشىء: نقيض استفسده (اقرب). آنرا تباه كرد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

أربع لا يستصلح فسادها:محاسدة الأكفاء،و عداوة القرباء،و الركاكة في الأمراء،و الفسق في العلماء

الاستصلاح:نقيض الاستفساد
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3817)
sourceLink

اِسْتَصْلَحَ در اصطلاح

اسْتَصْلَحَ

الشيء: تهيأ للصلاح. - الشيء: أصلحه. -: تطلب إصلاحه. -: عده صالحا.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص214)
sourceLink

الشيء:تهيا للصلاح. -الشيء:أصلحه. -:طلب إصلاحه. -:عدة صالحا.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص49)
sourceLink

مداخل هم ریشه اِسْتَصْلَحَ

الصاد و اللام و الحاء أصلٌ‌ واحدٌ يدل على خِلاف الفَساد.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص303)sourceLink

اسماء

المَصْلَحِيّالصَّوالِحاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتّصالُحِيّالمَصْلَحاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّالِحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِصْطِلَاحمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالإصلاحمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَصْلَحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّلُوحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَصَالِحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإصْلَاحِيَّةالاصطِلاحيَّةالصَّلَاحِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّالِحِيَّةالصُّلُوحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاسْتِصْلاحمصدر ثلاثی مزید باب استفعالصالحٌالصِّلْحالاِصْطِلاحِيّالصُّلْحيّالمُسْتَصْلِحمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالصُّلْحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصْلِحمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالصُّلَحَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْتَصْلحةمصدر میمی ثلاثی مزید باب استفعالالإِصْلاحيّالمُصلِّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتَصَالِحمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالاِصْطَلاحِيّالمُصْطَلِحمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُصَالَحَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالصَّلاَحيّالصَّلِيحصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصْلَحمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالأَصْلَحمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُصْطَلَحمشتق ثلاثی مزید باب افتعالصَلَاحصالِحَانُالصَّلَاحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّلَاحمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.