رَاهَقَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنای رَاهَقَ

راهَقَ‌

قارَب الحُلُمَ‌،قارَب البُلوغَ‌:«راهَقَ‌ الصَّبيُّ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص591)
sourceLink

قارَبَ‌
(
دستور اللغة
, ص378)
sourceLink

رَاهَقه

به سن بلوغ رسيدن؛تكليف شدن؛بالغ بودن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص250)
sourceLink

رَاهَقَ زيدٌ الاجتهادَ،و سعدٌ رَاهَقَ الحلمَ

قارب
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص293)
sourceLink

رَاهَقَ الْغُلاَمُ مُرَاهَقَةً

قَارَبَ الاِحْتِلاَمَ وَ لَمْ يَحْتَلِمْ بَعْدُ. وَ أَرْهَقَ‌ إِرْهَاقاً لُغَةٌ
(
المصباح المنیر
, ص242)
sourceLink

راهَقَ الغُلامُ مُراهَقَةً

قارَبَ الحُلُمَ‌ فهو مُراهِقٌ‌ ، و الجارِيَةُ مُراهِقَةٌ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص185)
sourceLink

رَاهَقَ الغلامُ

آن جوان بالغ شد و در حدّ مردان قرار گرفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص417)
sourceLink

قارب الحُلُم اي بلغ حدَّ الرجال
(
المنجد فی اللغة
, ص283)
sourceLink

قارب الحلم فهو (مُرَاهِق) قال المتنبي: «و صدغاهُ في خدَّيْ غلامٍ مُرَاهِقِ»
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص446)
sourceLink

قارَبَ‌ الحُلُمَ‌. و يقال أَيضاً:راهَقَ‌ الغلامُ‌ الحُلُمَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص378)
sourceLink

إذا قارب الاحتلام
(
‏لسان اللسان
, ص520)
sourceLink

قارب الاحتلام.
(
لسان العرب
, ج10 , ص130)
sourceLink

و رَاهَقَ الغلامُ فهو مُرَاهِقٌ ، إذا قارب الاحتلام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1487)
sourceLink

قَارَبَ الحُلُمَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص324)
sourceLink

راهَقَ الحلُم

قاربه
(
‏لسان اللسان
, ص520)
sourceLink

قاربه .
(
لسان العرب
, ج10 , ص131)
sourceLink

قارَبه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص123)
sourceLink

شاهد معنایی رَاهَقَ

فلمّا راهق يوسف، راودته امرأة الملك عن نفسه

غلام مراهق؛أي مقارب للحلم(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص343)
sourceLink

يؤخذ الصّبيّ إذا راهق بالصّوم تأديبا

راهق الغلام مراهقة:إذا قارب الاحتلام و لم يحتلم(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص81)
sourceLink

« راهقوا القبلة»

أي:اغشوها و اقربوا منها.
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2662)
sourceLink

يَجِبُ اَلصَّوْمُ عَلَى اَلْغُلاَمِ إِذَا رَاهَقَ اَلْحُلُمَ

أي قاربه، من قولهم رَاهَقَ‌ الغلام مُرَاهَقَةً‌ فهو مُرَاهِقٌ‌ : إذا قارب الاحتلام و لم يحتلم
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص174)
sourceLink

رَاهَقَ در اصطلاح

راهَقَ‌

نزديك شدن كودك بلوغ را .
(
بحر الجواهر
, ص181)
sourceLink

مداخل هم ریشه رَاهَقَ

الراء و الهاء و القاف أصلان متقاربان:فأحدهما غِشيان الشّىءِ الشىءَ،و الآخر العَجلة و التأخير.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص451)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.