خَامَرَ خاتل في البيع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص195) 
در معاملهى فروش نيرنگ زد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص354) 
خالَط و داخَل،تسرَّب إلى الفِكْر:«خامَره الشَّكُّ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خالَطَ: «خامَرَتِ المَرارةُ غَضَبَه» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص425) 
خالَطَ وَ اسْتَتَرَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص312) 
و خامَرَ الماءُ اللَّبَنَ : خالَطَهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص394) 
و خَامَرَ في البيعِ : باعَ حرّاً على أَنَّه عبدٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص395) 
خامرَ الماءُ اللبنَ :خالطَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص174) 
خٰامَرَه نفوذ كردن،سرايت كردن،راه يافتن (در چيزى)،آميختن،مخلوط شدن(با چيزى)؛ فائق آمدن،مستولى شدن،چيره شدن،غالب شدن(مثلاً:عقيدهاى،احساسى بر كسى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص182) 
ما خَامَرَنِي شكّ في عصمة النبي صلّى اللّه عليه و اله و الأئمّة من بعده عليهم السّلام ما خالطني 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص207) 
خامَرَهُ الشُّعُورُ بِوجودِ فَخٍّ اين احساس به او دست داد كه برايش دامى نهادهاند. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص182) 
خامَرَ الرَّجُلُ المَكانَ إذا لم يَبْرَحْهُ.و منه قَوْلُهم :« خامِري أُمَّعامِرٍ»أي خالِطي 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج4 , ص342) 
و خَامَر الرَجُل المكانَ ، أى لَزِمه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص650) 
قال أبو زيد: خامرَ الرجلُ المكانَ و خَمَّرَه - إذا لم يَبْرَحْه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص160) 
و يقال: خامر الرجل المكان:إِذا لزمه و لم يبرحه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1927) 
قال أبو زيد: خامَرَ الرّجُل المكانَ ، إذا لزِمه فلم يَبْرح. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص216) 
خَامَرَ الرَّجلُ بَيْتَه لَزمَه فلم يَبْرَحْه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص367) 
لزمه فلم يَبْرَحْهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص367) 
لَزمه فلم يَبرحه; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص186) 
خامَرَ بيتهُ و المكانَ لزمهُ فلم يبرحهُ (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص160) 
خَامَرَ الشيءُ الآخرَ خَالَطَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص195) 
آن چيز آميخته با چيزى ديگر شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص354) 
خالطهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص103) 
في خامَرَه الدَّاءُ إِذا خَالَطَ جَوْفَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص367) 
خَامَرَهُ الدَّاءُ خالط جوفه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص263) 
إِذا خَالَطَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص367) 
دخل جوفَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص195) 
خالَطَ جَوْفَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج4 , ص341) 
بيمارى به درون او رسيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص354) 
إِذا خالطه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الليث في خامَرَهُ الداءُ إِذا خالط جوفه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص255) 
هو الذى خَامَرَهُ الداءُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص649) 
قال الليث: خامَرَهُ الدَّاءُ - إذا خالط جَوْفَهُ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَامَرَهُ الداءُ - إذا خالطَه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
في خَامرَهُ الدَّاءُ - إذا خَالَطَ جوفَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص161) 
خمر خامره الداء:أي خالطه،قال كثير عزة: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1927) 
و يقال خَامَرَهُ الدّاءِ ، إذا خالط جوفَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص216) 
خَامرِي اُمَّ عامري اَي: استتري و اُمّ عامر كنية الضبع و يقال «خَامِر حَضَاجِرُ اتاك ما تحَاذر» و تذكيرهُ اما على ارادة الذكر من الضباع و امَّا على ارادة الوحش. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص103) 
خامَرَتْهُ فِكرةٌ فكرى پيوسته خاطر او را مشغول داشت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص182) 
خامَرَهُ الشَّكُّ دچار بدگمانى شد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص182) 
خَامَرَ مُخَامَرَة خَاتَلَ في البيع ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
باع حرّاً على انهُ عبد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص102) 
خَامَرَ الشَّيْءَ إِذا قارَبَه و خالَطَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص367) 
قاربه و خالطه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص366) 
مارَسه و خالَطَه، يقال:خامَر فلانٌ فلاناً، و خامَرَه الدّاءُ، و خامره الشَّكّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص255) 
قاربه و خالطه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص254) 
خامر الشَّىءُ الشىءَ :قاربه و خالَطه; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص185) 
خامَرَ القَلْبَ به درون قلب درآمد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص354) 
داخلهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص195) 
خامَرَهُ داءٌ خالَطه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص255) 
خامَرَ المكانَ لزمه و أَقام به. و منه قولُهم للضَّبُع:«خامِرِى أُمَّ عامر»:يُضرب للذى يَرْتاع من كل شىءٍ جُبْناً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص255) 
خامَرَ الرجلُ بيتَه و خَمَّرَهُ : لزمه فلم يَبْرَحْهُ، و كذلك خامَرَ المكانَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص256) 
خَامَرَ بيتَهُ در خانهى خود اقامت گزيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص354) 
لزمه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص195) 
اقام بهِ و لزمهُ و لم يبرحْهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص102) 
خامَرَ فلانٌ باعَ حُرًّا على أَنَّه عَبد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص255) 
خَامَرَ بهِ بوسيلهى او پنهان شد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص354) 
استتر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص195) 
استتر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص103) 
اسْتَتَر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص255) 