نَيَّفَ حكى الأَصمعي: ضع النَّيِّف في موضعه أَي الفضْل; و قد نَيَّفَ العددُ على ما تقول 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج9 , ص342) 
أَنافَ عَلَيه: زادَ، كنَيَّفَ يُقالُ: أَنافَت الدَّراهِمُ على المائَةِ، أي: زادَتْ، و نَيَّفَ فلانٌ على السِّتِّينَ و نَحْوِها: إذا زادَ علَيْها 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص517) 
و نَيَّفَ فلانٌ على السبعين، أى زاد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1437) 
نَيَّفَ فلان على الستين و نحوها إذا زاد عليها 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج9 , ص342) 
إذا زادَ علَيْها 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص517) 
يقال: نَيَّف فلانٌ على السِّتِّين و نحوها، إذا زاد عليها. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج15 , ص342) 
نَيَّفَ عمرُ زيد على الستّين زاد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص781) 
نَيَّفَ العَدَد على ما تقول زاد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج9 , ص342) 
قد نَيَّف العددُ على ما تَقُول. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج15 , ص343) 
نَيَّفَ عليهِ تَنْيِيفا زاد يقال «نَيَّفَ العددُ على ما تقول» اَي: زاد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص516) 
نَيَّفَ على السّتين زادَ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص787) 
نَيَّفَ على كذا بر آن چيز اضافه شد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص942) 
زاد.يقال«نَيَّف العددُ على ما تقول» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص847) 
نَيَّفَ علی، عن درگذشتن(از حدى)،بيش(از چيزى)بودن،تجاوز كردن(از چيزى)،فزونتر شدن(از مقدارى). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص724) 
نَيّفَ علیه زاد عليه. يقال:نيَّفَ العددُ على ما تقول، و نَيّف فلانٌ على الستِّين. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص964) 
نَيَّفَ على زَاد:«نَيَّفَ السِّعْرُ على ما تَقُول» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1465) 
و النَّيِّف :الزيادة،من قولهم: نيَّف على السبعين،أي زاد عليها. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج2 , ص972) 
قال أبو بكر: و نيَّفَ على السبعين: زادَ عليها. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص375) 