حَيَّنَ جعَل حينًا،عيَّن وقتًا:«حَيَّنَ السَّفَرَ»، «حَيَّنَ الاجْتماعَ» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص355) 
حَيّنها إذا جعل لها ذلك الوقت توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَيَّنَهُ براى او زمان و موعدى قرار داد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
جعل له حيناً و ميعاداً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص165)
جعل له حِيناً. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص212)
تعيين وقت كردن(براى كسى)؛به روز كردن،مطابق روز ساختن. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص153)
جَعَلَ له حِيناً . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص169)
يقال: حَيَّنَه اللّٰه فتحيّن ، قال: و الحَائِنَةُ النَّازِلَةُ ذات الحَيْن ، و الجميع الحوائن و قال النابغة: توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و حيَّنَه اللّٰهُ فتَحيَّنَ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص448)
جَعَلَ له حِيناً، - و - الناقَةَ : جعَلَ لها في كلِّ يَوْمٍ و لَيْلةٍ وقْتاً يَحْلُبُها فيه، توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص205)
و حَيَّنَهُ اللُّه فَتَحَيَّنَ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص206)
حَيَّنْتُه جَعَلْتَ له حِيْناً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص216)
حَيَّنْتُها يُقال: حيَّنْتُها ،إِذا حَلَيْتَها من غُدوةِ إِلى مِثلها،و من اللَّيلة إِلى مِثلها. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَيَّنَهُ اللّهُ فلانا لم يوفّقهُ للرشاد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص759)
حَيَّنَ ضَيْفَهُ تحيينا اطعمهُ الحينة اَي: مرَّةً واحدةً في اليوم و الليلة ذكرهُ في الاساس و لم يفسّره. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص818)
حَيَّنَ اللّٰهُ فلانا خداوند او را خير ندهد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
لم يوفِّقه للرشاد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص165)
لم يوفِّقْه للرَّشاد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص212)
حَيَّنَهُ تَحْيِينا جعل لهُ حيناً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص759)
حَيَّنَهُ الناقةَ جعل لها في كل يومٍ و ليلةٍ وقتاً يحلبها فيهِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص759)
حَيَّنْتُ الناقةَ إِذا جعلت لها في كل يوم و ليلة وقتاً تحلبها فيه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
إذا جعلت لها فى كلِّ يوم و ليلة وقتاً تحلُبها فيه. قال المخبّل: إذا أُفِنَتْ أَرْوَى عِيَالَكَ أَفْنُها و إِنْ حُيِّنَتْ أَرْبَى على الوَطْب حَيْنُها و فلان يأكل الحَيْنَةَ و الحِينَةَ ، أى المرّة الواحدة فى اليوم و الليلة توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2106)
حَيَّنْتُ الشيء جعلت له حِينا توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال: و حيَّنْتُ الشيءَ جعلتُ له حِيناً ، قال فإذا باعدوا بين الوقت باعدُوا بإذٍ فقالوا حِينَئذٍ ، خفَّفوا هَمْزَةَ إذٍ فأبدلوها ياء فكتبوه بالياء. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَيَّنَ الناقةَ حَلَبَها مرة في اليوم و الليلة توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَيَّنَ الناقهَ و تحَيَّنَها :حَلَبها مرَّةً فى اليومِ و الليلَةِ،و الاسمُ الحيْنَةُ [و الحِينَ ]،قال «المُخَبَّلُ»: إذا أُفِنَتْ أرْوَى عِيالَكَ أَفْنُها و إن حُيِّنَتْ أوْفى على الوطبِ حِيْنُها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص447)
جَعَلَ لها في كلِّ يَوْم و لَيْلةٍ وَقْتاً يَحْلُبُها فيه كتَحَيَّنَها إذا حَلَبَها في اليَوْمِ و اللَّيْلَةِ مَرَّةً؛ و الاسْمُ الحِيْنُ و الحِيْنَةُ بكسْرِهِما قالَ المُخَبَّلُ يَصِفُ إِبِلاً: إذا أُفِنَتْ أَرْوَى عِيالَكَ أَفْنُها و إِن حُيِّنَتْ أَرْبَى على الوطبِ حَينُها و في الحدِيثِ: « تَحَيَّنُوا نُوقَكُم» توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص169)
حَلَبها مرة في اليوم و الليلة، و الاسم الحِينَةُ ; توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَيَّنَ الشيءَ جعل له حِينا توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
جعل له حِيناً . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حينَّ الشيء جَعَلَ له حِيناً . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص447)
