شَمِسَ يشمَس

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای شَمِسَ يشمَس

شَمِسَ يَشْمَسُ

قد أَشْمَسَ‌ يومُنا، بالأَلف، و شَمَسَ يَشْمُسُ [يَشْمِسُ‌] شُموساً و شَمِسَ يَشْمَسُ‌ ، هذا القياس; و قد قيل يَشْمُسُ‌ في آتي شَمِس ، و مثله فَضِلَ يَفْضُل; قال ابن سيده: هذا قول أَهل اللغة و الصحيح عندي أَن يَشْمُسُ‌ آتي شَمَسَ‌ ; و يوم شامسٌ‌ و قد شَمَسَ يَشْمُسُ‌ [يَشْمِسُ‌] شُموساً أَي ذُو ضِحٍّ نهارُه كله، و شَمَس يومُنا يَشْمِسُ‌ إِذا كان ذا شمس
(
لسان العرب
, ج6 , ص113)
sourceLink

شَمَسَ‌ يَوْمُنَا يَشْمُسُ‌ و يَشْمِسُ‌ من حَدِّ نَصَرَ و ضَرَبَ شُمُوسا بالضّمِّ فيهما و شَمِسَ‌ كسَمِعَ‌ يَشْمَسُ‌ بالفَتْح على القِيَاسِ‌ عن ابنِ دُرَيْدٍ. و قد قِيلَ‌: آتِيه يَشْمُسُ‌ بالضّمِّ‌ و مثلُه فَضلَ يَفْضُلُ‌ قال ابنُ‌ سِيدَه: هٰذا قولُ‌ أَهْلِ اللُّغَةِ‌ و الصحيحُ عندِي أَنَّ يَشْمُس آتِي شَمَسَ‌
(
تاج العروس
, ج8 , ص329)
sourceLink

شَمِسَ لي فلانٌ

بَدَت عداوتهُ فلم يقدر على كتمها كقولهِ «شُمْسُ العداوة حتى يُستقادَ لهم».
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص97)
sourceLink

إِذا بَدَتْ عداوته فلم يقدر على كتمها، و في التهذيب: كأَنه هَمَّ أَن يفعل، و إِنه لذو شِماسٍ شديدٌ.
(
لسان العرب
, ج6 , ص114)
sourceLink

شَمِسَ اليومُ

روز آفتابى شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص535)
sourceLink

كانت الشمس فيه ظاهرة
(
المنجد فی اللغة
, ص401)
sourceLink

شَمِسَ لي

دشمنى خود را بر من آشكار كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص535)
sourceLink

بدت لي عداوتهُ فلم يقدر على كتمها
(
المنجد فی اللغة
, ص401)
sourceLink

إذا بَدَتْ عَداوتُه فلم يَقْدِر على كَتْمِها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص6)
sourceLink

و يقال شمِسَ لى فلانٌ ، إذا أبدَى لك عداوتَهُ . و هذا محمولٌ على ما ذكرناه من تغيُّر الأخلاق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص213)
sourceLink

شُمِسْنا

آذَانا حَرُّ الشَّمْسِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص284)
sourceLink

شَمِسَ

-شَمَسًا:شَمَسَ‌: «شَمِسَ‌ يومٌ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص792)
sourceLink

(شَمَس ):آفتابى بودن(روز).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص342)
sourceLink

أبو عُبيد، عن الكسائي: شَمِسَ يَوْمُنا وَ أَشْمَسَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص206)
sourceLink

و قد أشْمَسَ يَوْمُنا،و شَمَسَ يَشْمُس شُمُوساً ،وَ شَمِسَ يَشْمَسُ ،هذا القياسُ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص5)
sourceLink

- و شَمِسَ ، كسَمِعَ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص352)
sourceLink

مداخل هم ریشه شَمِسَ يشمَس

الشين و الميم و السين أصلٌ‌ يدلّ‌ على تلؤُنٍ‌ و قلّةِ‌ استقرار.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص212)sourceLink

اسماء

الشَّمُّوسَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُشْمِسمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَشْمَساسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَشْمَسةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَشْمُوسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلشُمْسالشِّمَاسمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل/مصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالشُّمُوسمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشَّمِيسالمُتَشَمِّسمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالشَّمْسشَمْسُالشَّمَّاسيّالأَشْمَسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلشَمَسَ یشمُسالشَّمَّاسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلشُمَيْسٌشَمِيسٌشَمْسَانالشَّمْسَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّمُوسمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشُّمْسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشَّامِسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالشُّمُسصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّشمُّسمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالإِشْماسمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالاسْتِشْماسمصدر ثلاثی مزید باب استفعالعَبَشْمَسالشَّمْسيّالشَّمْسِيَّةالمُشَمَّسمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلعَبُّشَمْسشَمَّاسٌالشَّمِسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلشَمَسَ یشمُس یشمِسالشُّمَيْسَتَانالشَّمَّاسِيَّةالشُّمَيْسَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلشَمَسَ یشمُس یشمِس
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.