زَمْجَرَ

فعل ماضی رباعی
bookmark

معنای زَمْجَرَ

زَمْجَرَ

سر و صداى بسيار راه انداخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص461)
sourceLink

أَكْثَر من الصِّياح و الصَّخَب:«زَمْجَرَ غَضَبًا» ¦¦
رَدَّدَ الزَّئير:«زَمْجَرَ أَسَدٌ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص620)
sourceLink

اكثر الصياحَ و الصَخَب
(
المنجد فی اللغة
, ص305)
sourceLink

ردَّدَ صوتَه فى صدره و كان فيه غِلَظٌ.
(
المعجم الوسيط
, ص399)
sourceLink

صَوَّتَ‌
(
دستور اللغة
, ص393)
sourceLink

(زَمْجَرَة ): پرخاش كردن،دعوا كردن؛خشمگين شدن،از كوره در رفتن،تندى كردن،جوش و خروش كردن،دادوقال كردن؛غريدن،نعره زدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص264)
sourceLink

زَمْجَرَ الأسدُ أو الرّعدُ او غيرُهُما

ردّد صوته مع غلظة
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص311)
sourceLink

زَمْجَرَ الأَسَدُ

رَدَّدَ الزَّئِيرَ في نَحْرِه و لم يُفْصِح
(
تاج العروس
, ج6 , ص471)
sourceLink

شير غريد و از گلو صدا در آورد
(
فرهنگ ابجدی
, ص461)
sourceLink

ردَّد الزئير.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص554)
sourceLink

رَدَّدَ الزَّئِيرَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص102)
sourceLink

زَمْجَرَ الأَسَدُ زَمْجَرَةً : رَدَّدَ زَئِيرَهُ ، كتَزَمْجَرَ. و - الرَّعْدُ: دوَّى، كازْمَجَرَّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص48)
sourceLink

زَمْجَرَ الرجلُ

سُمِعَ في صوته غِلَظٌ و جَفَاءٌ
(
‏لسان اللسان
, ص552)
sourceLink

اكثر الصَخَب و الصياحَ و الزجرَ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص554)
sourceLink

سُمِعَ في صوته غِلَظٌ و جَفَاءٌ‌
(
لسان العرب
, ج4 , ص329)
sourceLink

سُمِع فى صوته غِلَظ و جَفَاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص588)
sourceLink

مداخل مترادف زَمْجَرَ

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.