خَنَّثَ أَظهر بِمظهر النِّساء:«خَنَّثَ المؤلِّفُ بَطَلَ روايتهِ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جعَل أو صيَّر خَنِثًا: «خَنَّثَه بالمَلَذَّة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حمَل على التَّراخي و أَفْقَد النَّشاط:«خَنَّثَ أُمَّةً» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَفسد العَزيمة و أَصاب بالخُنوثة و الاسْتِرخاء:«خنَّثه التَّرَف» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ليَّن: «خَنَّثَ كلامَه» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص428) 
خَنَّثَها خَنَثَها يَخْنِثُها خَنْثاً فانْخَنَثَتْ، و خَنَّثَها، و اخْتَنَثَها: ثَنى فاها إِلى خارج فشَرِبَ منه، و إن كَسَرْتَه إِلى داخل، فقد قَبَعْتَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص145) 
خَنَّثَهُ او را مخنث كرد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
به او مهربانى كرد. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
او را به نرمى درآورد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص375) 
صيَّره خَنِثاً ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ليَّنهُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عطفهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص197) 
عَطَفَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص206) 
عطفهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص109) 
صَيَّرَه خَنِثاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص258) 
- و خَنَّثَه تَخْنيثاً : عَطَفَه فَتَخَنَّثَ ، و منه: المُخَنَّثُ ، و يقالُ له: خُناثةُ و خُنَيْثَةُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص225) 
و خَنَّثَهُ تَخْنِيثاً فَتَخَنَّثَ : عَطَفَهُ فَتَعَطَّفَ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و خَنَّثَهُ غيرُهُ تَخْنِيثاً : صَيَّرَهُ خَنِثاً، و منه: المُخَنَّثُ ، بفتحِ النُّونِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص381) 
خَنَّثْتُ الشيء فتَخَنَّثَ أى عطَفته فتعَطَّف و منه سمِّى المُخَنَّثُ . و نَخَنَّثَ فى كلامه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص281) 
خَنّثَ الرَّجُلُ كَلاَمَهُ إِذا شَبَّهَهُ بكلام النِّسَاءِ ليناً و رَخَامَةً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص206) 
بالتَّثْقِيل إذَا شَبَّهَهُ بِكَلاَمِ النِّسَاءِ لِيناً و رَخَامَةً فالرَّجُلُ مُخَنِّثٌ بِالْكَسْرِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص183) 
خَنَّثَ الشيءَ فتَخَنَّثَ أَي عَطَّفْتُه فتَعَطُّفَ; و المُخَنَّثُ من ذلك للِينهِ و تَكَسُّره، و هو الانْخِناثُ ; و الاسم الخُنْثُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص145) 
خَنَّثَهُ غَيْرُهُ خَنِثَ...إِذَا كَانَ فِيهِ لِينٌ و تَكَسُّرٌ وَ يُعَدَّى بالتّضْعِيفِ فَيُقَالُ خَنَّثَهُ غَيْرُهُ إِذَا جَعَلَهُ كَذٰلِكَ و اسْمُ الْفَاعِلِ مُخَنِّثٌ بالْكَسْرِ و اسْمُ الْمَفْعُولِ بِالْفَتْحِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص183) 
خنَّثَ السِّقاءَ خَنَثَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص258) 
خَنَّثَ كلامَهُ ليَّنهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص109) 
أَتى به شبيهاً بكلام النساءِ لِيناً و رخامة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص258) 
لَيّنَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص176) 
خنَّثَ الشى ءَ ثَنَاه و أَماله 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص258) 