تَفَنَّنَ اضطرب كالفَنَن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص596) 
اضطرب كالفَنَن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص338) 
صارَ ذا فنونٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص611) 
گوناگون شدن،جوراجور بودن(يا شدن)؛ همه فن حريف بودن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص517) 
التهذيب في نوادر الأَعراب: تَنَوَّع في الكلام و تَطَنَّجَ و تَفَنَّنَ إِذا أَخذ في فُنون شَتَّى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص317) 
اضْطَرَبَ ، كالفَنَنِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص439) 
اضْطَرَبَ كالفَنَنِ ،و قال بعضهم تفنن :اضطرب و لم يشتقّه من الفنن ،و الأول أولى قال: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص463) 
اضطرب كالفَنَن . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قال بعضهم: تَفنَّن اضطرب و لم يَشْتقَّه من الفَنن ، و الأَول أَولى; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص328) 
تَفَنَّنَ فى كارشناس شدن، متخصص و صاحبنظر شدن(در زمينهاى، رشتهاى)،استاد شدن،زبردست شدن(در چيزى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص517) 
و تفنَّن في العلم:أخذ في فنونه . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5077) 
اسْتعمَل كلَّ ما لديه من إمْكانات فِكْريَّة،من ضُروب المَهارة لعمل شَيْء:«تفنَّن في إِيجاد حَلّ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فتَّش في ذِهْنه عن وسيلة لبُلوغ غَرَض:«تفنَّن في كَسْب العَطْف» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اتَّبَع أساليبَ حَسَنة مُتنوّعة:«تَفنَّن في كِتابَته» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَهَر: «لاعِب يتَفنَّن في لَعِبه» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1111) 
تَفَنَّنَ الْخَطَّاطُ في خَطِّهِ أو الرَّسَّامُ في رسمه سلك به أَفَانِينَ و أنواعا حسنة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص589) 
تَفَنَّنَ في الحديث او في عَمَلِهِ در سخن يا كار خود از فنون و روشهاى خوب استفاده كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص245) 
أَخذ في فنونٍ و اساليب حسنة من الكلام 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص596) 
تَفَنَّنَ فلانٌ في الحديث اخذ في فنونٍ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اضطرب كالفَنَن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص206) 
تَفَنَّنَ الكلامُ أو غيره تنوّع و صار فنونا مختلفة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص589) 
تفَنَّنَ فى الأَمْرِ مهَرَ فيه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص703) 
تفَنَّنَ فى السيْرِ اضطرب و تمايل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص703) 
تَفَنَّنَ العِضَاهُ اخْضَرَّ بَعْدَ الحُمْرَةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص386) 
تفَنَّنَ فى القول افتن فيه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص703) 
تَفَنَّنَ الغلامُ تَنَعَّم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص597) 
تَفَنَّنَ الشيءُ آن چيز گوناگون شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص245) 
تنوَّعت فنونه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص596) 
تنوَّعت فنونهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص206) 
تنوعت فنونه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص703) 