تَلَوَّمَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَلَوَّمَ

تَلَوَّمَ‌

درد را جستجو كرد تا جاى آن را بشناسد ¦¦
تظاهر به نكوهش كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص256)
sourceLink

تكلَّف اللَوم ¦¦
تتبَّع الداءَ ليعلم مكانَهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص740)
sourceLink

تتبَّع الداء ليعلم مكانهُ قالهُ الميدانيّ في شرح المَثَل «لاكوينَّهُ كَيَّة المتلوِّم» يُضرَب في التهديد الشديد المحقّق (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص143)
sourceLink

اِنتَظَرَ
(
دستور اللغة
, ص695)
sourceLink

تَتَبَّعَ الدَّاءَ ليَعْلَم مَكانَه
(
تاج العروس
, ج17 , ص667)
sourceLink

خود را سرزنش كردن،خود را ملامت كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص630)
sourceLink

و تلوَّم بالمكان،إذا أقام به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص987)
sourceLink

و النفس اللوامة :هي التي تندم و تلوم صاحبَها على المعاصي،قال اللّٰه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6146)
sourceLink

و تَلَوّم نفسَه:استزادها. و أنحى عليه باللائمة و باللّوائم و باللَّوماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص576)
sourceLink

و تَلَوَّمَ على لُوامَته أي حاجته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص557)
sourceLink

تَلوَّمْتها

يقال: تَعَالَلْت نفسي وَ تَلوَّمْتها أَي استَزَدْتُها.
(
لسان العرب
, ج11 , ص469)
sourceLink

تَلَوَّمَ في الامر تلوُّما

تمكَّث فيهِ و انتظر ¦¦
تكلَّف اللَوم كقولهِ «و لكن ما يردُّ التلوُّمُ» اَي: تكلف اللوم
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص111)
sourceLink

قد تَلَوَّم على لُوامَتِه

أَي حاجَتِه
(
تاج العروس
, ج17 , ص667)
sourceLink

تَلَوَّمَ فِى الأَمْرِ

در آن كار مكث و درنگ كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص256)
sourceLink

تمكَّث فيهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص740)
sourceLink

تمكَّث و انتظر
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص525)
sourceLink

تمكَّث و انتظر.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص847)
sourceLink

تَمَكَّثَ و انْتَظَرَ، كما في الصِّحاحِ .
(
تاج العروس
, ج17 , ص662)
sourceLink

تَمَكَّثَ وَ انْتَظَر. وَ لِىَ فِيهِ لُوْمَةٌ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص439)
sourceLink

تَمَكَّثَ ، و انْتَظَرَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص150)
sourceLink

تمكَّث و انتظر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص557)
sourceLink

تَلَوَّمَ الإِنْسَانُ

أسْرَعَ‌ و جاوَزَ الحَدَّ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص362)
sourceLink

تَلَوَّمْتُ نَفْسي

اسْتَزَدْتُها
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص361)
sourceLink

تَلَوَّمَ على الأَمر

تلبَّث عليه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص847)
sourceLink

تلبّث عليه،و تلوّم عليّ قليلاً;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص576)
sourceLink

تَلَوَّمَ تَلَوُّماً

تَمَكَّثَ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص560)
sourceLink

تَلَوَّمَ على ، فى

درنگ كردن،تعلل كردن(در امرى)؛وقت‌گذرانى كردن(با...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص630)
sourceLink

شاهد معنایی تَلَوَّمَ

« يتلوم الجُنُب إِلى آخر الوقت،فإِن وجد الماء اغتسل و صلى ،و إِن لم يجد تيمّم و صلى »

[التلوُّم]: التمكث و الانتظار
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6151)
sourceLink

إذا أَجْنَبَ في السَّفَرِ تَلَوَّمَ ما بَيْنه و بينَ آخِرِ الوَقْتِ

أى انتظر
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص278)
sourceLink

أي انتظر و تَلَوّمَ على الأَمر يُريده. و تَلَوَّمَ‌ على لُوامَته أي حاجته
(
لسان العرب
, ج12 , ص557)
sourceLink

أَي انْتَظَرَ
(
تاج العروس
, ج17 , ص663)
sourceLink

و كانتِ العَرَبُ تَلَوَّمُ بإسْلامِهم الفتحَ أَي تَنْتَظر

أَرادَ تَتَلَوَّمُ‌ فحذَفَ‌ إحْدَى التاءَيْن تَخْفِيفاً
(
تاج العروس
, ج17 , ص662)
sourceLink

و كانت العرب تَلَوَّمُ بإسلامهم الفتح

أى تنتظر. أراد تَتَلَوَّمُ‌ . فحذف إحدى التّاءين تخفيفا. و هو كثير فى كلامهم
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص278)
sourceLink

وَ اَلْهَلَكَةُ لِلْمُتَلَوِّمِ

توقف و تباطأ
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

قد تخلّف عنه بعيره فتلوّم عليه

تلوّم في الأمر:تمكّث و انتظر (المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص723)
sourceLink

مداخل هم ریشه تَلَوَّمَ

اللام و الواو و الميم كلمتانِ‌ تدلُّ‌ إحداهما على العَتْب و العَذْل، و الأخرى على الإبطاء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص222)sourceLink

اسماء

اللَّائِماسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللَّوْميّلامِيَّةُ العَجَماللُّوامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللَّوْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللَّامَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللَّوْمَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَلَوِّممشتق ثلاثی مزید باب تفعّلاللُّوْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُلِيممشتق ثلاثی مزید باب إفعالاللَّامِيونالمُتَلَوَّمَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعّل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَلَامَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُلاممشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَلَاميَّةالمَلِيممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللَّوّاممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّلَوُّممصدر ثلاثی مزید باب تفعّلاللَّائِمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللُّوَامَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَلاممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَلاوِممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْتَلِيممشتق ثلاثی مزید باب استفعالاللُّوَمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللُّوَّامالمُلاوَمَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهاللُّوْممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَلْوَممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللَّامِيّاللَّوْممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللَّوْمَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَلُوممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللُّوَّممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.