تَغَيَّبَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَغَيَّبَ

تَغَيَّبَ

سَافَر، أَو بَانَ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص296)
sourceLink

سافرَ،أَو بانَ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص288)
sourceLink

غاب: «تغيَّب بعضَ‌ الوقت،عن العاصِمة بضعة أيّام،عن وظيفته»،«تغيَّب تلميذ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1069)
sourceLink

غاب.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص667)
sourceLink

بَطَنَ‌.
(
لسان العرب
, ص654)
sourceLink

مِثلُ‌ غَابَ‌ [أي بعُد]
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص457)
sourceLink

بطن. و غَيَّبَه عنه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و غاب الرجلُ غَيْبًا ،و مَغيبًا ،و تَغيَّب :سافر أو بان. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و بدا غَيَّبانُ العودِ:إذا بدت عُروقه التى تغيَّبت منه،و ذلك إذا أصابه البُعاق من المطر،فاشتد السَّيلُ فحفر أصول الشجر حتى ظهرت عُروقه و ما تغيَّب منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص25)
sourceLink

و غَيَّبْتُ الشّيءَ تَغْيِيباً : سترتُهُ ، و جعلتَهُ غَائِباً ، و تَغَيَّبَ هو عنِّي، و لا تقل: تَغَيَّبَنِي ، إِلاَّ في ضرورة الشِّعر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص367)
sourceLink

إنّ زيدا دائما يَتَغَيَّبُ عن الدّرس

يَغِيبُ
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص554)
sourceLink

تَغَيَّبَ القَمَرُ و الشَّمْسُ

هُوَ التَّوَارِي في المغِيبِ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص457)
sourceLink

تَغَيَّبَ عَنِّي الأَمْرُ

بَطَنَ
(
تاج العروس
, ج2 , ص295)
sourceLink

تَغَيَّبَ عنه الأَمرُ

خَفِىَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص667)
sourceLink

تَغَيَّبَ بَعُدَ

خَفِىَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص667)
sourceLink

تَغَيَّبَ الرجلُ

سافرَ، أَو بانَ
(
لسان العرب
, ص654)
sourceLink

تَغَيَّبَ عنهُ

از او پنهان يا ناپديد شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص242)
sourceLink

غاب
(
المنجد فی اللغة
, ص563)
sourceLink

غاب عنهُ و جاءَ في ضرورة الشعر تغيَّبني متعدّياً بنفسهِ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص81)
sourceLink

غيب التَّغَيُّب : تغيّب عنه:أي غاب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5051)
sourceLink

تَغَيَّبَ عن

تمنَّع عن الحُضور،غاب:«تَغَيَّب عن مَوْعِد»،«تَغَيَّب عن الجَلسة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1069)
sourceLink

[تغیّب]: غايب بودن، دور بودن (از كسى يا چيزى)؛ غيبت كردن. ¦¦
گريختن، غايب شدن، جيم شدن (از مدرسه).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص491)
sourceLink

تغيَّب فلان

سافر.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص667)
sourceLink

شاهد معنایی تَغَيَّبَ

وَ مَا تَغَيَّبَ عَنَّا مِنْهُ وَ قَصُرَتْ أَبْصَارُنَا عَنْهُ

تغيب عنه: غاب عنه (اقرب) از او پنهان گرديد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

تَغَيَّبَ در اصطلاح

تغيب

تغیب: غاب. -عنه الأمر:خفي.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص144)
sourceLink

تَغَيَّبَ

غاب. - عنه الأمر: خفي.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص279)
sourceLink

مداخل هم ریشه تَغَيَّبَ

الغين و الياء و الباء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على تستُّر الشىء عن العُيون،ثم يقاس.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص403)sourceLink

اسماء

الغَيَّبَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُغيَّبمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالغَيْبيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَيوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَيِّبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَيَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغِيبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغُيوبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَيْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَيْبُوبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُغْيِباسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالغابيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغُيَّابمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَیَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُغِيبَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُتغيِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمَغِيبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُغِيبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالغَابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغائبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَيْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغُيَّبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّغْيِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالغَيَّابصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّغيُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالغَيْبانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغِيَابمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَيابةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغِيابيّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِغْتِيَابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالغابةُالمُغَايَبةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.