تَشَفَّى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَشَفَّى

تَشَفَّى

اشْتَفَى.
(
المعجم الوسيط
, ص488)
sourceLink

شفي التشفّي : تشفّى به من غيظه:أي استشفى .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3508)
sourceLink

تَشَفَّيْتُ

أشْفَيْتُ‌ بكذا. و تَشَفَّيْتُ‌ من غيظى.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2394)
sourceLink

يَتَشَفَّى العدوُّ لو أصابتنا الفرقة

"يشتفي،يشمت"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص389)
sourceLink

تَشَفَّيْتُ بالْعَدُوِّ

مِنْ ذلِكَ [شَفَى اللَّهُ الْمَرِيضَ عَافَاهُ] لِأَنَّ الْغَضَبَ‌ الْكَامِنَ كَالدَّاءِ فَإذَا زَالَ بِمَا يَطْلُبُهُ الْإِنْسَانُ‌ مِنْ عَدُوِّهِ فَكَأَنَّهُ بَرِئَ مِنْ دَائِهِ
(
المصباح المنیر
, ص319)
sourceLink

تَشَفَّى مِن عَدوِّهِ

دل خَوش كَرد
(
دستور اللغة
, ص460)
sourceLink

في التهذيبِ : تشَفَّى من عَدُوِّه إذا نكى فيه نِكايَةً تَسُرُّه
(
تاج العروس
, ج19 , ص578)
sourceLink

تشَفَّيْتُ من فلانٍ

يقول القائلُ منهم: تشَفَّيْتُ‌ من فلانٍ إذا أَنْكَى في عَدُوِّه نِكايةً‌ تَسُرُّه
(
لسان العرب
, ج14 , ص438)
sourceLink

تَشَفَّى من غَيْظه

از خشمى كه داشت آرام شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص231)
sourceLink

بَرِئَ منه ¦¦
و يقال«تشفّى من فلان»اذا نكى في عدوّه نكايةً تسرّه
(
المنجد فی اللغة
, ص395)
sourceLink

بَرِئ منه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص783)
sourceLink

برىءَ منهُ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص80)
sourceLink

كما في الصِّحاح و في التهذيبِ‌: تشَفَّى من عَدُوِّه إذا نكى فيه نِكايَةً‌ تَسُرُّه
(
تاج العروس
, ج19 , ص578)
sourceLink

- و اشْتَفَى بكذا، و تَشَفَّى من غَيْظِه،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص389)
sourceLink

تَشَفَّى من خَصْمه

نكَى فيه نكايةً‌ تسرُّه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص783)
sourceLink

تَشَفَّى من فلانٍ

از فلانى انتقام گرفت و خوشنود شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص231)
sourceLink

إذا أنكى في عدوّهِ نكايةً تسرُّهُ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص151)
sourceLink

تَشَفَّى بكذا

نال بهِ الشفاءَ
(
المنجد فی اللغة
, ص395)
sourceLink

نال بهِ الشفاء.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص80)
sourceLink

تَشَفَّىٰ بـ

شفا يافتن،معالجه شدن، بهبود يافتن،درمان شدن،مداوا شدن(با...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص337)
sourceLink

تَشَفَّىٰ من

انتقام گرفتن(از...)؛تلافى درآوردن، عصبانيت خود را خالى كردن،دق دل خود را درآوردن(سر كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص337)
sourceLink

تَشَفَّى بِ

نال الشِّفاء بِ‌:«تَشَفَّى بدَواء»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص783)
sourceLink

مداخل هم ریشه تَشَفَّى

الشين و الفاء و الحرف المعتل يدل على الإشراف على الشىء؛(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص199)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.