تایپوگرافی قاموس

تَصَافَحَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
bookmark

معنای تَصَافَحَ

تَصَافَحَ

صافَح كُلٌّ‌ منهما الآخَرَ،سلَّم الواحِد على الآخَرَ:«تصافَحَ‌ صديقان»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص838) sourceLink

به هم دست دادن،به هم سلام گفتن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص366) sourceLink

و تصافح الرجلان بكفّيهما،إذا ألصق كل واحد منهما كفَّه بكفّ صاحبه.و نُهي عن مصافحة النِّساء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص541) sourceLink

تَصَافَحَا

صافح كلٌّ منهما الآخر.
(
المعجم الوسيط
, ص516) sourceLink

و صَافَحَهُ مُصَافَحَةً ، و تَصَافَحا : أَفْضَى كلٌّ منهما بِصَفْحَةِ يدِهِ إِلى الآخرِ حتَّى التقتا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص405) sourceLink

يَتَصَافَحُ المؤمنون عند اللقاء

يصافح كلّ منهم الآخر
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص422) sourceLink

تَصَافَحَتِ الأَجْفان

پلكهاى چشم به روى هم بسته شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص233) sourceLink

انطبق بعضها على بعضٍ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص208) sourceLink

تَصَافَحَ القومُ

آن قوم با يكديگر مصافحه نمودند
(
فرهنگ ابجدی
, ص233) sourceLink

صافح الواحدُ منهم الآخر ¦¦
يقال«تَصَافحتِ الاجفان»اي انطبق بعضُها على بعض
(
المنجد فی اللغة
, ص427) sourceLink

شاهد معنایی تَصَافَحَ

إنّ المؤمنين إذا التقيا فتصافحا أدخل اللّه عزّ و جلّ يده بين أيديهما

المصافحة:مفاعلة من إلصاق صفح الكفّ بالكفّ‌،و إقبال الوجه على الوجه(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص459) sourceLink

إنّ المؤمنين إذا التقيا و تصافحا أدخل الله يده بين أيديهما

المصافحة:الأخذ باليد،و التّصافح مثله،و الرجل يصافح الرجل:إذا وضع صفح كفّه في صفح كفّه(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص317) sourceLink

تَصَافَحَ در اصطلاح

تَصَافَحَا

صافح كل منهما الآخر.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص212) sourceLink

صافح كل منهما الآخر.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص140) sourceLink

مداخل هم ریشه تَصَافَحَ

الصاد و الفاء و الحاء أصلٌ‌ صحيحٌ‌ مطَّرد يدلُّ‌ على عَرْض و عِرَض.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص293)sourceLink

اسماء

الصُّفَيْحةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّفِيحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصُّفّاحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُصْفَحمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّصْفِيحمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلصَفْحالمَصْفُوحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُصْفِحاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالصُّفَيْحِيّالمُصَفِّحاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمُصْفَحَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالصَّفْحَاءصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّفُوحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُصَفَّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّفَائِحالصَّفْحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّصَافُحمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالصَّفَّاحصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّفْحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصِّفَاحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصُّفْحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّافِحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّفْحَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّصَفُّحمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالصَّفَحاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَصْفَحاسم تفضیل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصُّفيِّحةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالإصفاحمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُصَافَحَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالصُّفَّاحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّفِيحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُصَفَّحَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصِّفاحةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّفائِحيّالصَّفيحيّالصُّفَّاحيّالمُصَفِّحَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّفَحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُصَافِحمشتق ثلاثی مزید باب مفاعله

افعال

صَفَّحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلتَصَافَحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلاِسْتَصْفَحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالأَصْفَحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالصَفَح يصفَحفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلصَفِحَ یصفَحفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلصَافَحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهتَصَفَّحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.