تایپوگرافی قاموس

تَسَامَى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
bookmark

معنای تَسَامَى

تَسامَى

تبارى و تَفاخَر:«تَسامَى مع آخَر في الشُّهْرة»، «تَسامَوا في الكَرَم»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص705) sourceLink

رقابت كردن(باهم در بزرگى)؛بلند بودن،بالا شدن،برافراشته شدن،به اهتزاز درآمدن،برجسته شدن،سرفراز بودن؛بالا رفتن، اوج گرفتن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص302) sourceLink

تَسَامَى القومُ في أحسابهم و أنسابهم

تباروا و تفاخروا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص354) sourceLink

تَسامَى على الخيلِ و غيرِها

رَكِبُوا.
(
المعجم الوسيط
, ص452) sourceLink

تَسَامَى القومُ على الخيلِ

آن قوم سوار بر اسبان شدند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص227) sourceLink

تَسَامَى على الخيل

ركبوا
(
المنجد فی اللغة
, ص352) sourceLink

ركبوا.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص723) sourceLink

تَسامَوْا تَسامِيا

تداعوا بأسمائهم (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص797) sourceLink

تَسَامَى القومُ

آن قوم با هم مفاخرت كردند ¦¦
همديگر را با نام خواندند
(
فرهنگ ابجدی
, ص227) sourceLink

تفاخروا ¦¦
تداعوا بأسمائهم
(
المنجد فی اللغة
, ص352) sourceLink

تَسَامِياً: تباروا
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص723) sourceLink

تبارَوْا و تفاخَرُوا. ¦¦
تداعَوْا بأَسْمَائِهِم.
(
المعجم الوسيط
, ص452) sourceLink

تَسامَى على

ادَّعى بأَنَّه أَسْمَى أو أعلى مقاماً من: «تسامَى على خَصْمهِ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص705) sourceLink

ادعاى برترى كردن، خود را برتر دانستن(از كسى ديگر).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص302) sourceLink

تَسامَى عن

ارتفَع عن،رفَع نَفْسَه عن:«تَسامى عن الأَفْعال الدَّنيئة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص705) sourceLink

درگذشتن،فراتر رفتن(از كسى يا چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص302) sourceLink

تَسامَوْا

أَي تَبارَوْا
(
‏لسان اللسان
, ص627) sourceLink

تَبارَوْا; نقلَهُ الجوهريُّ و الأزهريُّ .
(
تاج العروس
, ج19 , ص540) sourceLink

تَداَعَوْا بأَسْمائِهم .
(
تاج العروس
, ج19 , ص541) sourceLink

و تَسَامَوْا ، أى تبارَوْا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2382) sourceLink

سمو التسامي : تسامَوا :أي تبارَوا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3215) sourceLink

تَبَارَوْا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص382) sourceLink

و تساموْا على الخيل:ركبوا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص309) sourceLink

و تَسامَوْا أَي تَبارَوْا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص397) sourceLink

إنّ الصّبيان يَتَسَامَوْنَ فيما بينهم من دون كنية أو لقب

يتداعون بأسمائهم
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص354) sourceLink

تَسامَوْا على الخَيْلِ

رَكِبُوا
(
تاج العروس
, ج19 , ص541) sourceLink

شاهد معنایی تَسَامَى

أَنهم خرَجُوا بسيُوفِهم يَتَسَامَوْنَ كأَنهمُ الفُحول

أى يتبارون و يتفاخرون. و يجوز أن يكون يتداعون بأسمائهم
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص406) sourceLink

أي يَتبارَوْنَ و يَتفاخَرُون، و يجوز أَن يكون يَتداعَوْن بأَسمائهم
(
لسان العرب
, ج14 , ص397) sourceLink

مداخل هم ریشه تَسَامَى

السين و الميم و الواو أصلٌ‌ يدل على العُلُوِّ.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص98)sourceLink

اسماء

الأَسمِيَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَسْمَى مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّساميمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالاِسْمِيَّةالسُّمَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّوَامِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِسْمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّسميةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالسُّمُوَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّمَوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسَامَاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالسَّمَاءَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسَمّاةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالسَّامِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاسْتِمَاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمِسْمَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّمَيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّمِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّماءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأسْمَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد السَّمَاويّالسَّمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإسماءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالسَّماويَّةالسُّمُوّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّمَوِيّأَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍالسُّمَاةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّاميّةالسَّمِيّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِسْمِيّالسَّمَاوَةالمُسَمَّىمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل

افعال

أَسْمَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالسَمَّىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلتَسَمَّىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلتَسَامَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلسَامَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهاِسْتَمَیفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالاِسْتَسْمَیفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالسَمَا یسمُوفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.