تَحَبَّكَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَحَبَّكَ

تَحَبَّكَ

التفّ بثوبه ¦¦
شدَّ الحُبكَة
(
المنجد فی اللغة
, ص115)
sourceLink

خود را در جامه‌اش پيچيد ¦¦
كمربند بست.
(
فرهنگ ابجدی
, ص211)
sourceLink

شد حُجْزته
(
‏لسان اللسان
, ص225)
sourceLink

شدَّ الحُبْكة اَي: الحُجْزة و قيل تَلبَّب بثيابهِ.
(
أقرب الموارد
, ص581)
sourceLink

شَدَّ الحُبْكة.
(
المعجم الوسيط
, ص153)
sourceLink

شد حُجْزته.
(
لسان العرب
, ج10 , ص407)
sourceLink

و كذلك تحبَّكَ الرجلُ بثيابه،إذا تلبَّبَ بها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص282)
sourceLink

وَ تحَبَّكَ ،شَدَّ حُجْزَتَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص48)
sourceLink

شَدَّهَا، أو تَلَبَّبَ بِثيابِه، - و - المرأةُ بِنطاقِها: تَنَطَّقَتْ ، - و\\\\الحَبْلُ يُشَدُّ به على الوَسَطِ، و القِدَّةُ التي تَضُمُّ الرأسَ إلى الغَراضيفِ مِنَ القَتَبِ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص404)
sourceLink

تَحَبَّكتِ المرأَة بنِطاقها

شدته في وسطها
(
‏لسان اللسان
, ص225)
sourceLink

شدَّتهُ في وسطها (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص768)
sourceLink

شدته في وسطها.
(
لسان العرب
, ج10 , ص407)
sourceLink

تحَبَّكَت المَراةُ نِطاقَها

شَدَّتْه فى وسَطِها.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص48)
sourceLink

تحبَّكَتِ المرأةُ بنِطاقِها

أي تَنَطَّقَتْ‌ و ذلك إذا شَدَّتْهُ في وَسَطِها
(
تاج العروس
, ج13 , ص535)
sourceLink

تَحَبَّكَ تحبّكاً

شَدَّها أي الحُجْزة أو تَحَبَّك تَلَبَّبَ بثِيابهِ‌ عن ابن دُرَيْدٍ قال: و تحبَّكَتِ‌ المرأةُ بنِطاقِها أي تَنَطَّقَتْ‌ و ذلك إذا شَدَّتْهُ في وَسَطِها
(
تاج العروس
, ج13 , ص535)
sourceLink

مداخل هم ریشه تَحَبَّكَ

الحاء و الباء و الكاف أصل منقاسٌ‌ مطّرِد؛و هو إحكام الشَّىء فى امتدادٍ و اطّراد.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص130)sourceLink

اسماء

المُحَبَّكمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَحْبُوكةمشتق ثلاثی مجرد الحَبْكمصدر ثلاثی مجرد المَحْبُوكمشتق ثلاثی مجرد الحُبُكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَحْبَكاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد الحِباكةمشتق ثلاثی مجرد المُحْتَبِكاسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالحِبكَىصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتّحْبِيكمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالاحْتِباكمصدر ثلاثی مزید باب افتعالحَبَكَ تَحْبِكُالتحبّكمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالحَبْكةمصدر ثلاثی مجرد الحَبَكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُبْكَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِبَاكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَبِيكَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَبِيكالحَبَكَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُبْكمصدر ثلاثی مجرد الحابِكةاسم فاعل ثلاثی مجرد الحَبَاكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُبُكّمشتق ثلاثی مجرد الحَبَائِكمشتق ثلاثی مجرد الحِبَكّمشتق ثلاثی مجرد ذو الحَبَكةِ
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.